+II PEATÜKK KESKKONNASÄÄSTLIK MAJANDUSTEGEVUS
---+Artikkel 3 Keskkonnasäästliku majandustegevuse kriteeriumid
------+Artikkel 3 a)
------+Artikkel 3 b)
------+Artikkel 3 c)
------+Artikkel 3 d)
---+Artikkel 4 Keskkonnasäästliku majandustegevuse kriteeriumide kasutamine avaliku sektori meetmete, standardite ja märgiste puhul
---+Artikkel 5 Keskkonnasäästlike investeeringute läbipaistvus lepingueelses teabes ja perioodilistes aruannetes
------+Artikkel 5 a)
------+Artikkel 5 b)
------+Artikkel 5 2
---+Artikkel 6 Keskkonnanäitajaid edendavate finantstoodete läbipaistvus lepingueelses teabes ja perioodilistes aruannetes
---+Artikkel 7 Muude finantstoodete läbipaistvus lepingueelses teabes ja perioodilistes aruannetes
---+Artikkel 8 Ettevõtjate läbipaistvus muud kui finantsteavet kajastavates aruannetes
------+Artikkel 8 1
------+Artikkel 8 2
------+Artikkel 8 3
------+Artikkel 8 4
---+Artikkel 9 Keskkonnaeesmärgid
------+Artikkel 9 a)
------+Artikkel 9 b)
------+Artikkel 9 c)
------+Artikkel 9 d)
------+Artikkel 9 e)
------+Artikkel 9 f)
---+Artikkel 10 Oluline panus kliimamuutuste leevendamisse
------+Artikkel 10 1
------+Artikkel 10 2
------+Artikkel 10 3
------+Artikkel 10 4
------+Artikkel 10 5
------+Artikkel 10 6
---+Artikkel 11 Oluline panus kliimamuutustega kohanemisse
------+Artikkel 11 1
------+Artikkel 11 2
------+Artikkel 11 3
------+Artikkel 11 4
------+Artikkel 11 5
------+Artikkel 11 6
---+Artikkel 12 Oluline panus vee- ja mereressursside kestlikku kasutamisse ja kaitsesse
------+Artikkel 12 1
------+Artikkel 12 2
------+Artikkel 12 3
------+Artikkel 12 4
------+Artikkel 12 5
---+Artikkel 13 Oluline panustamine ringmajandusele üleminekusse
------+Artikkel 13 1
------+Artikkel 13 2
------+Artikkel 13 3
------+Artikkel 13 4
------+Artikkel 13 5
---+Artikkel 14 Oluline panus saastuse vältimisse ja tõrjesse
------+Artikkel 14 1
------+Artikkel 14 2
------+Artikkel 14 3
------+Artikkel 14 4
------+Artikkel 14 5
---+Artikkel 15 Oluline panus elurikkuse ja ökosüsteemide kaitsesse ja taastamisse
------+Artikkel 15 1
------+Artikkel 15 2
------+Artikkel 15 3
------+Artikkel 15 4
------+Artikkel 15 5
---+Artikkel 16 Toetav tegevus
------+Artikkel 16 a)
------+Artikkel 16 b)
---+Artikkel 17 Keskkonnaeesmärkide oluline kahjustamine
------+Artikkel 17 1
------+Artikkel 17 2
---+Artikkel 18 Minimaalsed kaitsemeetmed
------+Artikkel 18 1
------+Artikkel 18 2
---+Artikkel 19 Tehnilistele sõelumiskriteeriumidele esitatavad nõuded
------+Artikkel 19 1
------+Artikkel 19 2
------+Artikkel 19 3
------+Artikkel 19 4
------+Artikkel 19 5
---+Artikkel 20 Kestliku rahanduse platvorm
------+Artikkel 20 1
------+Artikkel 20 2
------+Artikkel 20 3
------+Artikkel 20 4
------+Artikkel 20 5
------+Artikkel 20 6
---+Artikkel 21 Pädevad asutused
------+Artikkel 21 1
------+Artikkel 21 2
---+Artikkel 22 Meetmed ja karistused
---+Artikkel 23 Delegeeritud volituste rakendamine
------+Artikkel 23 1
------+Artikkel 23 2
------+Artikkel 23 3
------+Artikkel 23 4
------+Artikkel 23 5
------+Artikkel 23 6
---+Artikkel 24 Liikmesriikide kestliku rahanduse eksperdirühm
------+Artikkel 24 1
------+Artikkel 24 2

II PEATÜKK KESKKONNASÄÄSTLIK MAJANDUSTEGEVUS

II PEATÜKK KESKKONNASÄÄSTLIK MAJANDUSTEGEVUS

1. Ülevaade

,
Artikkel 3 Keskkonnasäästliku majandustegevuse kriteeriumid

Et teha kindlaks investeeringu keskkonnasäästlikkuse määr, liigitatakse majandustegevus keskkonnasäästlikuks, kui majandustegevus:
Artikkel 4 Keskkonnasäästliku majandustegevuse kriteeriumide kasutamine avaliku sektori meetmete, standardite ja märgiste puhul

Artikkel 4

Keskkonnasäästliku majandustegevuse kriteeriumide kasutamine avaliku sektori meetmete, standardite ja märgiste puhul

Liikmesriigid ja liit kohaldavad artiklis 3 sätestatud keskkonnasäästliku majandustegevuse kindlakstegemise kriteeriume kõikide meetmete puhul, millega nähakse finantsturu osalistele ja emitentidele ette nõuded finantstoodete või äriühingute võlakirjade kohta, mida pakutakse keskkonnasäästlikuna.
Artikkel 5 Keskkonnasäästlike investeeringute läbipaistvus lepingueelses teabes ja perioodilistes aruannetes

Kui määruse (EL) 2019/2088 artikli 9 lõigetes 1, 2 või 3 osutatud finantstootega investeeritakse majandustegevusse, mis aitab kaasa keskkonnaeesmärgi saavutamisele nimetatud määruse artikli 2 punkti 17 tähenduses, hõlmab nimetatud määruse artikli 6 lõike 3 ja artikli 11 lõike 2 kohaselt avalikustatav teave järgmist:
Artikkel 6 Keskkonnanäitajaid edendavate finantstoodete läbipaistvus lepingueelses teabes ja perioodilistes aruannetes

Artikkel 6

Keskkonnanäitajaid edendavate finantstoodete läbipaistvus lepingueelses teabes ja perioodilistes aruannetes

Kui määruse (EL) 2019/2088 artikli 8 lõikes 1 osutatud finantstoode edendab keskkonnanäitajaid, kohaldatakse käesoleva määruse artiklit 5 mutatis mutandis.

Määruse (EL) 2019/2088 artikli 6 lõike 3 ja artikli 11 lõike 2 kohaselt avalikustatavale teabele lisatakse järgmine avaldus:

„Põhimõtet „ei kahjusta oluliselt“ kohaldatakse ainult selliste finantstoote alusinvesteeringute suhtes, mille puhul võetakse arvesse ELi keskkonnasäästliku majandustegevuse kriteeriume.

Käesoleva finantstoote ülejäänud osa alusinvesteeringute puhul ei võeta arvesse ELi keskkonnasäästliku majandustegevuse kriteeriume.“

Artikkel 7 Muude finantstoodete läbipaistvus lepingueelses teabes ja perioodilistes aruannetes

Artikkel 7

Muude finantstoodete läbipaistvus lepingueelses teabes ja perioodilistes aruannetes

Kui finantstoote suhtes ei kohaldata määruse (EL) 2019/2088 artikli 8 lõiget 1 või artikli 9 lõikeid 1, 2 või 3, lisatakse nimetatud määruse artikli 6 lõikes 3 ja artikli 11 lõikes 2 osutatud valdkondlike õigusaktide sätete kohaselt avalikustatavale teabele järgmine märkus:

„Finantstoote alusinvesteeringute puhul ei võeta arvesse ELi keskkonnasäästliku majandustegevuse kriteeriume.“

Artikkel 8 Ettevõtjate läbipaistvus muud kui finantsteavet kajastavates aruannetes
Artikkel 9 Keskkonnaeesmärgid

Keskkonnaeesmärgid käesoleva määruse tähenduses on järgmised:
Artikkel 10 Oluline panus kliimamuutuste leevendamisse
Artikkel 11 Oluline panus kliimamuutustega kohanemisse
Artikkel 12 Oluline panus vee- ja mereressursside kestlikku kasutamisse ja kaitsesse
Artikkel 13 Oluline panustamine ringmajandusele üleminekusse
Artikkel 14 Oluline panus saastuse vältimisse ja tõrjesse
Artikkel 15 Oluline panus elurikkuse ja ökosüsteemide kaitsesse ja taastamisse
Artikkel 16 Toetav tegevus

Majandustegevus liigitatakse ühe või mitme artiklis 9 sätestatud keskkonnaeesmärgi saavutamisse oluliselt panustavaks, võimaldades otseselt muul tegevusel anda olulise panuse ühe või mitme nimetatud eesmärgi saavutamisse, eeldusel et selline majandustegevus:
Artikkel 17 Keskkonnaeesmärkide oluline kahjustamine
Artikkel 18 Minimaalsed kaitsemeetmed
Artikkel 19 Tehnilistele sõelumiskriteeriumidele esitatavad nõuded
Artikkel 20 Kestliku rahanduse platvorm
Artikkel 21 Pädevad asutused
Artikkel 22 Meetmed ja karistused

Artikkel 22

Meetmed ja karistused

Liikmesriigid kehtestavad artiklite 5, 6 ja 7 sätete rikkumise korral kohaldatavad meetmed ja karistusnormid. Kehtestatud meetmed ja karistused peavad olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad.
Artikkel 23 Delegeeritud volituste rakendamine
Artikkel 24 Liikmesriikide kestliku rahanduse eksperdirühm

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid