+6 artikla Tilastointiin liittyvät tiedonantovaatimukset yksittäisen laitoksen tasolla
---+Article 6 1
---+Article 6 2
---+Article 6 3
---+Article 6 4

6 artikla Tilastointiin liittyvät tiedonantovaatimukset yksittäisen laitoksen tasolla

6 artikla

Tilastointiin liittyvät tiedonantovaatimukset yksittäisen laitoksen tasolla

1.  Tiedonantajien on raportoitava luottotiedot yksittäisen laitoksen tasolla liitteessä I olevien taulukkokokonaisuuksien mukaisesti.

2.  Tiedonantajien, jotka ovat oikeushenkilöitä, on annettava tiedot kaikista oikeushenkilöön kuuluvista tarkasteltavista toimijoista. Tiedonantajien, jotka ovat ulkomaisia sivuliikkeitä, on annettava tiedot omasta toiminnastaan.

3.  Jos sekä oikeushenkilö että sen ulkomainen sivukonttori on sijoittautunut tietoja antavaan jäsenvaltioon, asianomaisten kansallisten keskuspankkien välisestä koordinoinnista riippuen kaksinkertaisen raportoinnin välttämiseksi

a) oikeushenkilön asianomainen kansallinen keskuspankki voi päättää olla keräämättä liitteen I taulukkokokonaisuudessa 1 lueteltuja tietoattribuutteja tai kerätä ne vain osittain oikeushenkilöltä, jos tällaiset instrumentit ovat ulkomaisen sivukonttorin hallussa tai hoidossa;

b) ulkomaisen sivukonttorin asianomainen kansallinen keskuspankki voi päättää olla keräämättä liitteen I taulukkokokonaisuudessa 2 lueteltuja tietoattribuutteja lainkaan tai ne kerätä vain osittain ulkomaiselta sivukonttorilta.

4.  Asianomainen kansallinen keskuspankki voi päättää olla keräämättä tietoja ulkomaisista sivukonttoreista, joiden kotimaa ei ole tietoja antavassa jäsenvaltiossa ja jotka kuuluvat tiedonantajana toimivaan oikeushenkilöön.

1. Yleiskatsaus

,
Article 6 1

1.   Reporting agents shall report credit data on an individual basis in accordance with the templates in Annex I.
Article 6 2

2.   Reporting agents that are legal entities shall report in relation to all observed agents that are part of the legal entity. Reporting agents that are foreign branches shall report in relation to their own activity.
Article 6 3

3.   Subject to coordination between the relevant NCBs, if both a legal entity and its foreign branch are resident in reporting Member States, in order to avoid double reporting:

(a)

the relevant NCB of the legal entity may decide not to collect any, or to collect only part, of the data attributes listed in Template 1 of Annex I from the legal entity, when such instruments are held or serviced by the foreign branch;

(b)

the relevant NCB of the foreign branch may decide not to collect any, or to collect only part, of the data attributes listed in Template 2 of Annex I from the foreign branch.
Article 6 4

4.   The relevant NCB may decide not to collect information with regard to foreign branches that are not resident in a reporting Member State and that are part of a legal entity that is the reporting agent.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit
  • Builddate: 01.06.2016 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R0867
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.