+46 artikla Toimivaltaisten viranomaisten yhteistyö
---+46 artikla 1.
---+46 artikla 2.
---+46 artikla 3.
---+46 artikla 4.
---+46 artikla 5.
---+46 artikla 6.
---+46 artikla 7.

46 artikla Toimivaltaisten viranomaisten yhteistyö

1. Yleiskatsaus

,
46 artikla 1.
Toimivaltaisten viranomaisten on tehtävä yhteistyötä keskenään tätä asetusta sovellettaessa. Niiden on vaihdettava tietoja ilman aiheetonta viivytystä ja tehtävä yhteistyötä tutkinnassa, valvonnassa ja täytäntöönpanossa.

Jos jäsenvaltiot ovat 49 artiklan 5 kohdan mukaisesti päättäneet säätää rikosoikeudellisia seuraamuksia tämän asetuksen rikkomisesta, niiden on varmistettava, että on otettu käyttöön asianmukaisia toimenpiteitä, jotta toimivaltaisilla viranomaisilla on tarvittavat valtuudet olla yhteydessä oikeusviranomaisiin niiden lainkäyttöalueella ja saada yksityiskohtaisia tietoja rikosoikeudellisista tutkimuksista tai oikeudenkäynneistä, jotka on käynnistetty tämän asetuksen väitetyistä rikkomisista, sekä toimittaa samat tiedot muille toimivaltaisille viranomaisille, jotta ne voivat täyttää velvollisuutensa tehdä yhteistyötä keskenään tätä asetusta sovellettaessa.
46 artikla 2.

Toimivaltainen viranomainen voi kieltäytyä toimittamasta pyydettyjä tietoja tai tekemästä yhteistyötä tutkimuksessa ainoastaan seuraavissa poikkeuksellisissa tilanteissa:

a) 

jos pyynnön noudattaminen vaikuttaa todennäköisesti haitallisesti sen omaan tutkimukseen, täytäntöönpanon valvontaan tai rikostutkintaan;

b) 

oikeudenkäyntejä on samojen toimien osalta ja samoja henkilöitä vastaan jo pantu vireille kyseisen toimivaltaisen viranomaisen jäsenvaltion asiaankuuluvissa viranomaisissa;

c) 

kyseisen toimivaltaisen viranomaisen jäsenvaltiossa on jo annettu samojen toimien osalta b alakohdassa tarkoitettuja henkilöitä koskeva lainvoimainen tuomio.
46 artikla 3.
Toimivaltaiset viranomaiset voivat pyytää toisen jäsenvaltion toimivaltaiselta viranomaiselta apua paikan päällä tehtäviä tarkastuksia tai tutkimuksia varten.

Kun toimivaltainen viranomainen saa toisen jäsenvaltion toimivaltaiselta viranomaiselta pyynnön, joka koskee paikan päällä tehtävän tarkastuksen tai tutkimuksen suorittamista, se voi toimia jollakin seuraavista tavoista:

a) 

se voi suorittaa paikan päällä tehtävän tarkastuksen tai tutkimuksen itse;

b) 

se voi antaa pyynnön esittäneen toimivaltaisen viranomaisen osallistua paikan päällä tehtävään tarkastukseen tai tutkimukseen;

c) 

se voi antaa pyynnön esittäneen toimivaltaisen viranomaisen suorittaa paikan päällä tehtävän tarkastuksen tai tutkimuksen itse;

d) 

se voi nimetä tarkastajat tai asiantuntijat suorittamaan paikan päällä tehtävän tarkastuksen tai tutkimuksen;

e) 

se voi antaa valvontatoimiin liittyviä erityistehtäviä myös toisille toimivaltaisille viranomaisille.
46 artikla 4.
Jos 44 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen toteaa tai sillä on syytä uskoa, että II osaston 2 luvun tai 18 tai 19 artiklan mukaista velvoitetta ei ole noudatettu, sen on arvopaperistetun joukkolainan tapauksessa ilmoitettava havainnostaan riittävän yksityiskohtaisesti sen yhteisön tai niiden yhteisöjen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle, jota tai joita epäillään tällaisesta noudattamatta jättämisestä. Vaatimuksen noudattamatta jättämisestä epäillyn yhteisön jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen on tiedon saatuaan toteutettava 15 työpäivän kuluessa kaikki tarvittavat toimet havaitun noudattamatta jättämisen korjaamiseksi ja ilmoitettava asiasta toiselle asianomaiselle toimivaltaiselle viranomaiselle. Jos 44 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen on eri mieltä toisen toimivaltaisen viranomaisen kanssa tämän toimintaan tai toimimatta jättämiseen liittyvästä menettelystä tai toiminnan tai toimimatta jättämisen sisällöstä, sen on ilmoitettava erimielisyydestään kaikille muille asianomaisille toimivaltaisille viranomaisille ilman aiheetonta viivästystä.
46 artikla 5.
Toimivaltaiset viranomaiset voivat ilmoittaa asiasta arvopaperimarkkinaviranomaiselle tilanteissa, joissa yhteistyöpyynnöstä, erityisesti tietojen vaihtoa koskevasta pyynnöstä, on kieltäydytty tai siihen ei ole vastattu kohtuullisessa ajassa. Tällaisissa tilanteissa arvopaperimarkkinaviranomainen voi toimia sille asetuksen (EU) N:o 1095/2010 19 artiklan nojalla siirrettyjen valtuuksien mukaisesti, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 258 artiklan soveltamista.
46 artikla 6.
Arvopaperimarkkinaviranomainen voi laatia luonnoksia teknisiksi sääntelystandardeiksi, joissa täsmennetään 1 kohdan mukaisesti vaihdettavat tiedot.

Siirretään komissiolle valta hyväksyä tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut tekniset sääntelystandardit asetuksen (EU) N:o 1095/2010 10–14 artiklan mukaisesti.
46 artikla 7.
Arvopaperimarkkinaviranomainen voi laatia luonnoksia teknisiksi täytäntöönpanostandardeiksi, joissa vahvistetaan 1 kohdassa tarkoitetussa yhteistyössä ja tietojenvaihdossa käytettävät vakiomuotoiset lomakkeet, mallipohjat ja menettelyt.

Siirretään komissiolle valta hyväksyä tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut tekniset täytäntöönpanostandardit asetuksen (EU) N:o 1095/2010 15 artiklan mukaisesti.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit