24 a artikla 11.

Kollegio hyväksyy ei-sitovat lausuntonsa kollegion jäsenten yksinkertaisella enemmistöllä. Edellä 4 kohdan b, c ja d alakohdassa tarkoitetuilla jäsenillä on äänioikeus. Kullakin äänioikeutetulla jäsenellä on yksi ääni. Äänioikeutetut jäsenet, jotka toimivat useammassa kuin yhdessä ominaisuudessa, myös toimivaltaisena viranomaisena ja asiaan liittyvänä viranomaisena, on yksi ääni kussakin tehtävässä, jossa ne toimivat. EPV:llä ja EAMV:llä ei ole äänioikeutta.