15. Aux fins de l'article 248 du règlement (UE) n° 575/2013, une opération devrait être considérée …

Aux fins de l'article 248 du règlement (UE) n° 575/2013, une opération devrait être considérée comme effectuée dans des conditions de concurrence normales si les termes de l'opération sont tels qu'ils seraient dans une opération commerciale normale si:

• (a) les parties n'avaient aucun lien entre elles (y compris, sans s’y limiter, tout devoir ou toute obligation spécial(e) et toute possibilité de se contrôler ou de s'influencer mutuellement); et
• (b) chaque partie:
• i. agissait indépendamment;
• ii. concluait l'opération selon sa seule volonté;
• iii. agissait dans ses propres intérêts; et
• iv. ne concluait pas l'opération sur la base de considérations étrangères non directement liées à l'opération en question (ces considérations étrangères incluant, sans s’y limiter, tout risque de réputation qui pourrait survenir pour l'établissement initiateur ou l'établissement sponsor s'il devait ne pas effectuer l'opération).

1. Vue d’ensemble

1.1 Références

• Article 248 Valeur exposée au risque

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

3. Normes associées

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.