+Article 28 2)
|
Article 28 2)
L’article 28 est modifié comme suit:
|
a)
|
le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:
«1. Les États membres exigent des créanciers qu’ils disposent de politiques et de procédures adéquates les incitant, s’il y a lieu, à faire preuve d’une tolérance raisonnable avant d’engager une procédure de saisie. Ces mesures de renégociation tiennent compte, entre autres éléments, des conditions propres au consommateur et peuvent notamment prévoir:
|
a)
|
le refinancement total ou partiel du contrat de crédit;
|
|
b)
|
la modification des conditions d’un contrat de crédit, qui peut comprendre entre autres:
|
i)
|
la prolongation de la durée du contrat de crédit;
|
|
ii)
|
la modification du type de contrat de crédit;
|
|
iii)
|
le report du paiement de tout ou partie des versements du remboursement pendant une période donnée;
|
|
iv)
|
la modification du taux d’intérêt;
|
|
v)
|
la possibilité de suspendre le paiement pendant une période donnée;
|
|
vi)
|
des remboursements partiels;
|
|
vii)
|
des conversions de devises;
|
|
viii)
|
une remise de dette partielle et la consolidation de la dette.»;
|
|
|
|
b)
|
le paragraphe suivant est inséré:
«1 bis. La liste des éventuelles mesures de renégociation figurant au paragraphe 1, point b), est sans préjudice des règles du droit national et n’impose pas aux États membres d’inscrire l’ensemble de ces mesures dans leur droit national.».
|
1. Vue d’ensemble
| Intitulé |
Réglementation |
,
1.1 Références
1.2 Exigences identifiées
1.3 Normes associées
2. Exigences identifiées
Exigences
| Source |
Exigence |
3. Normes associées
- Builddate: 08.12.2021 00:00:00 -Doknr: CELEX:32021L2167
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|