+Article 58 Participation et représentation
---+Article 58 1.
---+Article 58 2.
---+Article 58 3.
---+Article 58 4.

Article 58 Participation et représentation

Article 58

Participation et représentation

1.  Tous les membres sont habilités à participer à l'assemblée avec voix délibérative pour les points inscrits à l'ordre du jour.

2.   ►C2  Les membres des organes de la SEC et les titulaires de titres autres que des parts et des obligations au sens de l’article 64 ◄ , ainsi que, si les statuts le permettent, toute autre personne habilitée par la loi de l'État du siège de la SEC peuvent assister à l'assemblée générale sans droit de vote.

3.  Les personnes ayant le droit de vote peuvent se faire représenter à l'assemblée par un mandataire selon les modalités prévues dans les statuts.

Les statuts fixent le nombre maximal de pouvoirs que peut recevoir un mandataire.

4.  Les statuts peuvent admettre le vote par correspondance ou le vote électronique et en fixent les modalités.

1. Vue d’ensemble

,
Article 58 1.
Every member shall be entitled to speak and vote at general meetings on the points that are included in the agenda.
Article 58 2.
Members of the SCE's organs and holders of securities other than shares and debentures within the meaning of Article 64 and, if the statutes allow, any other person entitled to do so under the law of the State in which the SCE's registered office is situated may attend a general meeting without voting rights.
Article 58 3.
A person entitled to vote shall be entitled to appoint a proxy to represent him/her at a general meeting in accordance with procedures laid down in the statutes.

The statutes shall lay down the maximum number of persons for whom a proxy may act.
Article 58 4.
The statutes may permit postal voting or electronic voting, in which case they shall lay down the necessary procedures.

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences

3. Normes associées

Normes
  • Builddate: 21.08.2003 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R1435
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.