2. Pour statuer sur les demandes d'autorisation soumises avant le 25 décembre 2008, et portant sur plusieurs transferts de déchets radioactifs ou de combustible usé à destination d'un pays tiers, l'État membre d'origine tient compte de tous les aspects nécessaires, et en particulier:
|
a)
|
le calendrier prévu pour l'exécution de tous les transferts couverts par une même demande;
|
|
b)
|
la justification du regroupement de plusieurs transferts dans une même demande;
|
|
c)
|
l'opportunité d'accorder une autorisation pour un nombre de transferts inférieur à celui indiqué dans la demande.
|