+Article 30 Sanctions
---+Article 30 1.
---+Article 30 2.
---+Article 30 3.
---+Article 30 4.

Article 30 Sanctions

Article 30

Sanctions

1.  Les États membres déterminent le régime des sanctions applicables en cas de violation du présent règlement. Ils prennent toutes les mesures nécessaires pour assurer l'application de ces sanctions.

2.  Les sanctions prévues sont effectives, proportionnées et dissuasives.

3.  Parmi les sanctions prévues peuvent notamment figurer:

a) des amendes;

b) la saisie des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union non conformes;

c) la suspension ou le retrait immédiat d'un permis délivré conformément à l'article 8.

4.  Au plus tard le 2 janvier 2016, les États membres communiquent à la Commission le régime de sanctions visé au paragraphe 1, et lui communiquent toute modification ultérieure sans tarder.

1. Vue d’ensemble

,
Article 30 1.
Member States shall lay down the provisions on penalties applicable to infringements of this Regulation. Member States shall take all the necessary measures to ensure that they are applied.
Article 30 2.
The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.
Article 30 3.

The penalties provided may include, inter alia:

(a) 

fines;

(b) 

seizure of the non-compliant invasive alien species of Union concern;

(c) 

immediate suspension or withdrawal of a permit issued in accordance with Article 8.
Article 30 4.
By 2 January 2016, Member States shall communicate to the Commission the provisions referred to in paragraph 1, and any subsequent amendments without delay.

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences

3. Normes associées

Normes
  • Builddate: 14.12.2019 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R1143
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.