2. La Commission met un mécanisme en place au niveau de l’Union en vue de procéder à des consultations des parties prenantes concernées sur des questions concernant la mise en œuvre du présent règlement.
Le comité de dialogue sectoriel institué en vertu de la décision 98/500/CE est associé à la consultation. Aux fins du paragraphe 3, point e), du présent article lorsqu’une consultation est requise concernant les aspects militaires, la Commission consulte, en plus des États membres, l’Agence européenne de défense et les autorités militaires nationales.