| Cycle de déclaration | le laps de temps (déterminé par l’ABE) entre l’achèvement et la présentation officielle à l’ABE, par un SGD, des deux modèles de déclaration fournis à l’annexe 1. |
| Cycle de tests de résistance | la période de temps, qui ne saurait dépasser trois ans, au cours de laquelle un SGD effectue au moins une fois chacun des tests de résistance constituant les tests de base. les différentes mesures qu’un SGD prend |
| Exercices | pour effectuer un test de résistance. |
| Fichier «vue unique du client» (ci-après, «fichier VUC») | fichier contenant les informations sur chaque déposant nécessaires pour préparer un remboursement par un SGD, y compris le montant agrégé des dépôts éligibles de chaque déposant. |
| Hypothèses | les informations et les paramètres déterminés au préalable pour la réalisation du test de résistance sur le SGD. |
| Observateurs externes | les parties prenantes chargées de contrôler l’achèvement du test et de donner des points de vue sur les différentes phases du test. Ils ne sont pas employés par le SGD ou appelés à travailler pour le SGD en tant que sous-traitants et ne sont pas chargés des fonctions du SGD prévues par la directive sur les SGD et la BRRD. Ils peuvent faire partie (entre autres) d’établissements de crédit affiliés, d’autorités publiques pertinentes ou de prestataires externes du SGD. |
| Observateurs internes | les observateurs du test chargés de contrôler l’achèvement du test et de donner des points de vue sur les différentes phases du test. Ils sont employés par le SGD ou appelés à travailler pour le SGD en tant que sous-traitants. Ils peuvent également faire partie d’une autre autorité publique chargée des fonctions du SGD prévues par la directive sur les SGD et la BRRD. |
| Participants externes | les participants au test qui contribuent directement à la réalisation du test. Ils ne sont pas employés par le SGD ou appelés à travailler pour le SGD en tant que sous-traitants et ne sont pas chargés des fonctions du SGD prévues par la directive sur les SGD et la BRRD. Ils peuvent faire partie (entre autres) d’établissements de crédit affiliés, d’autorités publiques pertinentes ou de prestataires externes du SGD. |
| Participants internes | les participants au test qui contribuent directement à la réalisation du test et qui sont employés par le SGD ou appelés à travailler pour le SGD en tant que sous-traitants. Ils peuvent également faire partie d’une autre autorité publique chargée des fonctions du SGD prévues par la directive sur les SGD et la BRRD. les tests de résistance évaluant la résilience du SGD, c’est-à-dire sa capacité à exercer les |
| Tests de base | différentes fonctions qui relèvent de son mandat légal. |