+CHAPTER V ADMINISTRATIVE PENALTIES AND OTHER MEASURES
---+Article 22
------+Article 22 1.
------+Article 22 2.
---+Article 23
---+Article 24
------+Article 24 1.
------+Article 24 2.
------+Article 24 3.
------+Article 24 4.
---+Article 25
---+Article 26
---+Article 27
------+Article 27 1.
------+Article 27 2.
------+Article 27 3.
---+Article 28
------+Article 28 1.
------+Article 28 2.
------+Article 28 3.
------+Article 28 4.
---+Article 29
------+Article 29 1.
------+Article 29 2.
------+Article 29 3.
------+Article 29 4.
---+Article 29a Accessibility of information on the European single access point
------+Article 29a 1.
------+Article 29a 2.
------+Article 29a 3.
------+Article 29a 4.
------+Article 29a 5.
------+Article 29a 6.

CHAPTER V ADMINISTRATIVE PENALTIES AND OTHER MEASURES

CHAPTER V ADMINISTRATIVE PENALTIES AND OTHER MEASURES

1. Vue d’ensemble

,
Article 22
Article 23

Article 23

Competent authorities shall exercise their powers to impose sanctions in accordance with this Regulation and national law in any of the following ways:

(a) 

directly;

(b) 

in collaboration with other authorities;

(c) 

under their responsibility by delegation to such authorities;

(d) 

by application to the competent judicial authorities.
Article 24
Article 25

Article 25

The competent authorities shall apply the administrative sanctions and measures referred to in Article 24(2) taking into account all relevant circumstances including, where appropriate:

(a) 

the gravity and the duration of the infringement;

(b) 

the degree of responsibility of the person responsible for the infringement;

(c) 

the impact of the infringement on retail investors' interests;

(d) 

the cooperative behaviour of the person responsible for the infringement;

(e) 

any previous infringements by the person responsible for the infringement;

(f) 

measures taken after the infringement by the person responsible for the infringement to prevent its repetition.
Article 26

Article 26

Decisions to impose sanctions and measures taken pursuant to this Regulation shall be subject to a right of appeal.
Article 27
Article 28
Article 29
Article 29a Accessibility of information on the European single access point

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences

3. Normes associées

Normes