+SECTION 3 Conditions d’exercice
---+Article 10
------+Article 10 1.
------+Article 10 2.
---+Article 11
------+Article 11 1.
------+Article 11 2.
------+Article 11 3.
---+Article 12
------+Article 12 1.
------+Article 12 2.
------+Article 12 3.
------+Article 12 4.
---+Article 13
------+Article 13 1.
------+Article 13 2.
------+Article 13 3.
------+Article 13 4.
------+Article 13 5.
------+Article 13 6.
---+Article 14
------+Article 14 1.
------+Article 14 2.
------+Article 14 2a.
------+Article 14 3.
------+Article 14 4.
---+Article 14bis
------+Article 14bis 1.
------+Article 14bis 2.
------+Article 14bis 3.
------+Article 14bis 4.
---+Article 14ter
------+Article 14ter 1.
------+Article 14ter 2.
------+Article 14ter 3.
------+Article 14ter 4.
---+Article 15

SECTION 3 Conditions d’exercice

1. Vue d’ensemble

Intitulé	Réglementation
Article 10
Article 11
Article 12
Article 13
Article 14
Article 14bis
Article 14ter
Article 15	Article 15 Les sociétés de gestion ou, le cas échéant, les sociétés d’investissement prennent des mesures conformément à l’article 92 et établissent des procédures et des modalités appropriées afin de garantir que les plaintes des investisseurs sont correctement traitées par elles et que ces derniers ne sont pas limités dans l’exercice de leurs droits lorsque la société de gestion est agréée dans un État membre autre que l’État membre d’origine de l’OPCVM. Ces mesures permettent aux investisseurs de soumettre une plainte dans la langue officielle ou dans l’une des langues officielles de leur État membre. Les sociétés de gestion établissent également des procédures et des modalités appropriées pour fournir des informations, à la demande du public ou des autorités compétentes de l’État membre d’origine de l’OPCVM.

Exigences
Source	Exigence

Normes
Source	Exigence