+Article 98 1.

Article 98 1.

The competent authorities shall be given all supervisory and investigatory powers that are necessary for the exercise of their functions. Such powers shall be exercised:

(a) 

directly;

(b) 

in collaboration with other authorities;

(c) 

under the responsibility of the competent authorities, by delegation to entities to which tasks have been delegated; or

(d) 

by application to the competent judicial authorities.

1. Vue d’ensemble

,

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences

3. Normes associées

Normes