+EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV (EL) 2016/2341, 14. detsember 2016, tööandja kogumispensioni asutuste tegevuse ja järelevalve kohta (uuesti sõnastatud) (EMPs kohaldatav tekst)
---+I JAOTIS ÜLDSÄTTED
------+Artikkel 1 Reguleerimisese
------+Artikkel 2 Kohaldamisala
---------+Artikkel 2 1.
---------+Artikkel 2 2.
------+Artikkel 3 Kohaldamine sotsiaalkindlustussüsteeme haldavate pensioniasutuste suhtes
------+Artikkel 4 Vabatahtlik kohaldamine direktiivi 2009/138/EÜ kohaldamisalasse kuuluvate asutuste suhtes
------+Artikkel 5 Väikesed pensioniasutused ja riiklikud pensioniskeemid
------+Artikkel 6 Mõisted
------+Artikkel 7 Pensioniasutuse tegevus
------+Artikkel 8 Sponsorettevõtja ja pensioniasutuse õiguslik eraldatus
------+Artikkel 9 Registreerimine või tegevusloa andmine
---------+Artikkel 9 1.
---------+Artikkel 9 2.
---------+Artikkel 9 3.
------+Artikkel 10 Juhtimisnõuded
---------+Artikkel 10 1.
---------+Artikkel 10 2.
------+Artikkel 11 Piiriülene tegevus ja menetlused
---------+Artikkel 11 1.
---------+Artikkel 11 2.
---------+Artikkel 11 3.
---------+Artikkel 11 4.
---------+Artikkel 11 5.
---------+Artikkel 11 6.
---------+Artikkel 11 7.
---------+Artikkel 11 8.
---------+Artikkel 11 9.
---------+Artikkel 11 10.
---------+Artikkel 11 11.
------+Artikkel 12 Piiriülene ülekandmine
---------+Artikkel 12 1.
---------+Artikkel 12 2.
---------+Artikkel 12 3.
---------+Artikkel 12 4.
---------+Artikkel 12 5.
---------+Artikkel 12 6.
---------+Artikkel 12 7.
---------+Artikkel 12 8.
---------+Artikkel 12 9.
---------+Artikkel 12 10.
---------+Artikkel 12 11.
---------+Artikkel 12 12.
---------+Artikkel 12 13.
---------+Artikkel 12 14.
---+II JAOTIS KVANTITATIIVSED NÕUDED
------+Artikkel 13 Tehnilised eraldised
---------+Artikkel 13 1.
---------+Artikkel 13 2.
---------+Artikkel 13 3.
---------+Artikkel 13 4.
---------+Artikkel 13 5.
------+Artikkel 14 Tehniliste eraldiste rahastamine
---------+Artikkel 14 1.
---------+Artikkel 14 2.
---------+Artikkel 14 3.
------+Artikkel 15 Regulatiivsed omavahendid
---------+Artikkel 15 1.
---------+Artikkel 15 2.
---------+Artikkel 15 3.
------+Artikkel 16 Kasutusel olev solventsusmarginaal
---------+Artikkel 16 1.
---------+Artikkel 16 2.
---------+Artikkel 16 3.
---------+Artikkel 16 4.
------+Artikkel 17 Nõutav solventsusmarginaal
---------+Artikkel 17 1.
---------+Artikkel 17 2.
---------+Artikkel 17 3.
---------+Artikkel 17 4.
---------+Artikkel 17 5.
---------+Artikkel 17 6.
------+Artikkel 18 Nõutav solventsusmarginaal artikli 17 lõike 3 kohaldamiseks
---------+Artikkel 18 1.
---------+Artikkel 18 2.
---------+Artikkel 18 3.
---------+Artikkel 18 4.
---------+Artikkel 18 5.
------+Artikkel 19 Investeerimisnõuded
---------+Artikkel 19 1.
---------+Artikkel 19 2.
---------+Artikkel 19 3.
---------+Artikkel 19 4.
---------+Artikkel 19 5.
---------+Artikkel 19 6.
---------+Artikkel 19 7.
---------+Artikkel 19 8.
---+III JAOTIS TEGEVUST REGULEERIVAD TINGIMUSED
------+CHAPTER 1 System of governance
---------+Section 1 General provisions
------------+Artikkel 20 Juhtimis- või järelevalveorgani vastutus
---------------+Artikkel 20 1.
---------------+Artikkel 20 2.
------------+Artikkel 21 Üldised juhtimisnõuded
---------------+Artikkel 21 1.
---------------+Artikkel 21 2.
---------------+Artikkel 21 3.
---------------+Artikkel 21 4.
---------------+Artikkel 21 5.
---------------+Artikkel 21 6.
------------+Artikkel 22 Sobiva ja nõuetekohase juhtimise nõuded
---------------+Artikkel 22 1.
---------------+Artikkel 22 2.
---------------+Artikkel 22 3.
---------------+Artikkel 22 4.
---------------+Artikkel 22 5.
---------------+Artikkel 22 6.
---------------+Artikkel 22 7.
------------+Artikkel 23 Tasustamispoliitika
---------------+Artikkel 23 1.
---------------+Artikkel 23 2.
---------------+Artikkel 23 3.
---------+Section 2 Key functions
------------+Artikkel 24 Üldsätted
---------------+Artikkel 24 1.
---------------+Artikkel 24 2.
---------------+Artikkel 24 3.
---------------+Artikkel 24 4.
---------------+Artikkel 24 5.
---------------+Artikkel 24 6.
------------+Artikkel 25 Riskijuhtimine
---------------+Artikkel 25 1.
---------------+Artikkel 25 2.
---------------+Artikkel 25 3.
------------+Artikkel 26 Siseauditi funktsioon
------------+Artikkel 27 Aktuaari funktsioon
---------------+Artikkel 27 1.
---------------+Artikkel 27 2.
---------+Section 3 Documents concerning governance
------------+Artikkel 28 Omariskide hindamine
---------------+Artikkel 28 1.
---------------+Artikkel 28 2.
---------------+Artikkel 28 3.
---------------+Artikkel 28 4.
------------+Artikkel 29 Raamatupidamise aastaaruanne ja majandusaasta aruanne
------------+Artikkel 30 Investeerimispõhimõtete ülevaade
------+2. PEATÜKK Tegevuse edasiandmine ja investeeringute valitsemine
---------+Artikkel 31 Tegevuse edasiandmine
------------+Artikkel 31 1.
------------+Artikkel 31 2.
------------+Artikkel 31 3.
------------+Artikkel 31 4.
------------+Artikkel 31 5.
------------+Artikkel 31 6.
------------+Artikkel 31 7.
---------+Artikkel 32 Investeeringute valitsemine
------+3. PEATÜKK Depositoorium
---------+Artikkel 33 Depositooriumi määramine
------------+Artikkel 33 1.
------------+Artikkel 33 2.
------------+Artikkel 33 3.
------------+Artikkel 33 4.
------------+Artikkel 33 5.
------------+Artikkel 33 6.
------------+Artikkel 33 7.
------------+Artikkel 33 8.
---------+Artikkel 34 Varade hoidmine ja depositooriumi vastutus
------------+Artikkel 34 1.
------------+Artikkel 34 2.
------------+Artikkel 34 3.
------------+Artikkel 34 4.
------------+Artikkel 34 5.
---------+Artikkel 35 Kontrollikohustused
------------+Artikkel 35 1.
------------+Artikkel 35 2.
------------+Artikkel 35 3.
---+IV JAOTIS POTENTSIAALSETELE PENSIONISKEEMI LIIKMETELE, PENSIONISKEEMI LIIKMETELE JA SOODUSTATUD ISIKUTELE ANTAV TEAVE
------+1. PEATÜKK Üldsätted
---------+Artikkel 36 Põhimõtted
------------+Artikkel 36 1.
------------+Artikkel 36 2.
------------+Artikkel 36 3.
---------+Artikkel 37 Üldine teave pensioniskeemi kohta
------------+Artikkel 37 1.
------------+Artikkel 37 2.
------------+Artikkel 37 3.
------------+Artikkel 37 4.
------+2. PEATÜKK Pensionimakse teatis ja lisateave
---------+Artikkel 38 Üldsätted
------------+Artikkel 38 1.
------------+Artikkel 38 2.
------------+Artikkel 38 3.
------------+Artikkel 38 4.
------------+Artikkel 38 5.
---------+Artikkel 39 Pensionimakse teatis
------------+Artikkel 39 1.
------------+Artikkel 39 2.
---------+Artikkel 40 Lisateave
------------+Artikkel 40 1.
------------+Artikkel 40 2.
------+3. PEATÜKK Muud esitatavad andmed ja dokumendid
---------+Artikkel 41 Potentsiaalsetele pensioniskeemi liikmetele antav teave
------------+Artikkel 41 1.
------------+Artikkel 41 2.
------------+Artikkel 41 3.
---------+Artikkel 42 Pensioniskeemi liikmetele pensionieelses etapis antav teave
---------+Artikkel 43 Soodustatud isikule väljamaksete tegemise etapis antav teave
------------+Artikkel 43 1.
------------+Artikkel 43 2.
------------+Artikkel 43 3.
---------+Artikkel 44 Pensioniskeemi liikmetele ja soodustatud isikutele taotluse korral antav lisateave
---+V JAOTIS USALDATAVUSNÕUETE TÄITMISE JÄRELEVALVE
------+1. PEATÜKK Usaldatavusnõuete täitmise järelevalve üldnormid
---------+Artikkel 45 Usaldatavusnõuete täitmise järelevalve põhieesmärk
------------+Artikkel 45 1.
------------+Artikkel 45 2.
---------+Artikkel 46 Usaldatavusnõuete täitmise järelevalve ulatus
---------+Artikkel 47 Usaldatavusnõuete täitmise järelevalve üldpõhimõtted
------------+Artikkel 47 1.
------------+Artikkel 47 2.
------------+Artikkel 47 3.
------------+Artikkel 47 4.
------------+Artikkel 47 5.
---------+Artikkel 48 Pädevate asutuste sekkumisvolitused ja ülesanded
------------+Artikkel 48 1.
------------+Artikkel 48 2.
------------+Artikkel 48 3.
------------+Artikkel 48 4.
------------+Artikkel 48 5.
------------+Artikkel 48 6.
------------+Artikkel 48 7.
------------+Artikkel 48 8.
------------+Artikkel 48 9.
---------+Artikkel 49 Järelevalvemenetlus
------------+Artikkel 49 1.
------------+Artikkel 49 2.
------------+Artikkel 49 3.
------------+Artikkel 49 4.
---------+Artikkel 50 Pädevatele asutustele antav teave
---------+Artikkel 51 Läbipaistvus ja usaldusväärsus
------------+Artikkel 51 1.
------------+Artikkel 51 2.
------------+Artikkel 51 3.
------+2. PEATÜKK Ametisaladus ja teabevahetus
---------+Artikkel 52 Ametisaladus
------------+Artikkel 52 1.
------------+Artikkel 52 2.
---------+Artikkel 53 Konfidentsiaalse teabe kasutamine
---------+Artikkel 54 Euroopa Parlamendi uurimisõigus
---------+Artikkel 55 Teabevahetus ametiasutuste vahel
------------+Artikkel 55 1.
------------+Artikkel 55 2.
------------+Artikkel 55 3.
---------+Artikkel 56 Teabe edastamine keskpankadele, rahaasutustele, Euroopa järelevalveasutustele ja Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogule
------------+Artikkel 56 1.
------------+Artikkel 56 2.
------------+Artikkel 56 3.
---------+Artikkel 57 Teabe avalikustamine finantsalaste õigusaktide eest vastutavatele riigiasutustele
------------+Artikkel 57 1.
------------+Artikkel 57 2.
---------+Artikkel 58 Teabevahetuse tingimused
------------+Artikkel 58 1.
------------+Artikkel 58 2.
------------+Artikkel 58 3.
---------+Artikkel 59 Usaldatavusnõudeid käsitlevad liikmesriigi sätted
------------+Artikkel 59 1.
------------+Artikkel 59 2.
---+VI JAOTIS LÕPPSÄTTED
------+Artikkel 60 Liikmesriikide, komisjoni ja Euroopa Kindlustusjärelevalve vaheline koostöö
---------+Artikkel 60 1.
---------+Artikkel 60 2.
---------+Artikkel 60 3.
---------+Artikkel 60 4.
------+Artikkel 61 Isikuandmete töötlemine
------+Artikkel 62 Hindamine ja läbivaatamine
---------+Artikkel 62 1.
---------+Artikkel 62 2.
------+Artikkel 63 Direktiivi 2009/138/EÜ muutmine
------+Artikkel 63a Juurdepääs teabele Euroopa ühtse juurdepääsupunkti kaudu
---------+Artikkel 63a 1.
---------+Artikkel 63a 2.
---------+Artikkel 63a 3.
---------+Artikkel 63a 4.
---------+Artikkel 63a 5.
---------+Artikkel 63a 6.
------+Artikkel 64 Ülevõtmine
---------+Artikkel 64 1.
---------+Artikkel 64 2.
------+Artikkel 65 Kehtetuks tunnistamine
------+Artikkel 66 Jõustumine
------+Artikkel 67 Adressaadid
---+I LISA
---+II LISA
English - European Union - Financial Industry -

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV (EL) 2016/2341, 14. detsember 2016, tööandja kogumispensioni asutuste tegevuse ja järelevalve kohta (uuesti sõnastatud) (EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV (EL) 2016/2341,

14. detsember 2016,

tööandja kogumispensioni asutuste tegevuse ja järelevalve kohta

(uuesti sõnastatud)

(EMPs kohaldatav tekst)

1. Ülevaade

,
Pealkiri Regulatsioon
I JAOTIS ÜLDSÄTTED I JAOTIS ÜLDSÄTTED
II JAOTIS KVANTITATIIVSED NÕUDED II JAOTIS KVANTITATIIVSED NÕUDED
III JAOTIS TEGEVUST REGULEERIVAD TINGIMUSED III JAOTIS TEGEVUST REGULEERIVAD TINGIMUSED
IV JAOTIS POTENTSIAALSETELE PENSIONISKEEMI LIIKMETELE, PENSIONISKEEMI LIIKMETELE JA SOODUSTATUD ISIKUTELE ANTAV TEAVE IV JAOTIS POTENTSIAALSETELE PENSIONISKEEMI LIIKMETELE, PENSIONISKEEMI LIIKMETELE JA SOODUSTATUD ISIKUTELE ANTAV TEAVE
V JAOTIS USALDATAVUSNÕUETE TÄITMISE JÄRELEVALVE V JAOTIS USALDATAVUSNÕUETE TÄITMISE JÄRELEVALVE
VI JAOTIS LÕPPSÄTTED VI JAOTIS LÕPPSÄTTED
I LISA




I LISA

A OSA

Kehtetuks tunnistatud direktiiv koos muudatustega

(osutatud artiklis 65)



Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/41/EÜ

(ELT L 235, 23.9.2003, lk 10).

 

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/138/EÜ

(ELT L 335, 17.12.2009, lk 1).

Ainult artikkel 303

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2010/78/EL

(ELT L 331, 15.12.2010, lk 120).

Ainult artikkel 4

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/61/EL

(ELT L 174, 1.7.2011, lk 1).

Ainult artikkel 62

Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2013/14/EL

(ELT L 145, 31.5.2013, lk 1).

Ainult artikkel 1

B OSA

Liikmesriigi õigusesse ülevõtmise ja kohaldamise tähtajad

(osutatud artiklis 65)



Direktiiv

Ülevõtmise tähtpäev

Kohaldamise alguskuupäev

2003/41/EÜ

23.9.2005

23.9.2005

2009/138/EÜ

31.3.2015

1.1.2016

2010/78/EL

31.12.2011

31.12.2011

2011/61/EL

22.7.2013

22.7.2013

2013/14/EL

21.12.2014

21.12.2014

II LISA




II LISA

Vastavustabel



Direktiiv 2003/41/EÜ

Käesolev direktiiv

Artikkel 1

Artikkel 1

Artikkel 2

Artikkel 2

Artikkel 3

Artikkel 3

Artikkel 4

Artikkel 4

Artikkel 5

Artikkel 5

Artikli 6 punkt a

Artikli 6 punkt 1

Artikli 6 punkt b

Artikli 6 punkt 2

Artikli 6 punkt c

Artikli 6 punkt 3

Artikli 6 punkt d

Artikli 6 punkt 4

Artikli 6 punkt e

Artikli 6 punkt 5

Artikli 6 punkt f

Artikli 6 punkt 6

Artikli 6 punkt 7

Artikli 6 punkt g

Artikli 6 punkt 8

Artikli 6 punkt h

Artikli 6 punkt 9

Artikli 6 punkt i

Artikli 6 punkt 10

Artikli 6 punkt j

Artikli 6 punkt 11

Artikli 6 punktid 12–19

Artikkel 7

Artikkel 7

Artikkel 8

Artikkel 8

Artikli 9 lõike 1 punkt a

Artikkel 9

Artikli 9 lõike 1 punkt c

Artikli 10 lõike 1 punkt a

Artikli 9 lõike 1 punkt e

Artikli 10 lõike 1 punkt b

Artikli 9 lõige 2

Artikli 10 lõige 2

Artikkel 20, artikli 9 lõige 5

Artikkel 11

Artikkel 12

Artikli 15 lõiked 1–5

Artikli 13 lõiked 1–5

Artikli 15 lõige 6

 

Artikkel 16

Artikkel 14

Artikkel 17

Artikkel 15

Artikli 17a lõiked 1–4

Artikli 16 lõiked 1–4

Artikli 17a lõige 5

 

Artikkel 17b

Artikkel 17

Artikkel 17c

 

Artikkel 17d

Artikkel 18

Artikkel 18

Artikkel 19

Artikkel 20

Artikkel 21

Artikli 9 lõike 1 punkt b

Artikli 22 lõige 1

Artikli 22 lõiked 2–7

Artikkel 23

Artikkel 24

Artikkel 25

Artikkel 26

Artikkel 27

Artikkel 28

Artikkel 10

Artikkel 29

Artikkel 12

Artikkel 30

Artikli 9 lõige 4

Artikli 31 lõige 1

Artikli 31 lõiked 2–7

Artikli 19 lõige 1

Artikkel 32

Artikli 19 lõike 2 teine lõik

Artikli 33 lõige 1

Artikli 33 lõige 2

Artikli 19 lõike 2 esimene lõik

Artikli 33 lõige 3

Artikli 19 lõige 3

Artikli 33 lõige 4

Artikli 33 lõiked 5–8

Artikkel 34

Artikkel 35

Artikkel 36

Artikli 9 lõike 1 punkt f

Artikli 37 lõige 1

Artikli 11 lõike 4 punkt c

Artikli 37 lõige 2

Artikli 11 lõike 2 punkt b

Artikli 37 lõige 3

Artikli 37 lõige 4

Artikkel 38

Artikkel 39

Artikli 40 lõike 1 punktid a–c

Artikli 11 lõike 4 punkt b

Artikli 40 lõike 1 punkt d

Artikli 40 lõige 2

Artikkel 41

Artikkel 42

Artikli 11 lõige 5

Artikkel 43

Artikli 11 lõike 2 punkt a

Artikli 44 punkt a

Artikli 11 lõige 3

Artikli 44 punkt b

Artikli 44 punkt c

Artikkel 45

Artikkel 46

Artikkel 47

Artikli 14 lõige 1

Artikli 48 lõige 1

Artikli 14 lõike 2 esimene lõik

Artikli 48 lõige 2

Artikli 48 lõiked 3–5

Artikli 14 lõike 2 teine lõik

Artikli 48 lõige 6

Artikli 14 lõiked 3–5

Artikli 48 lõiked 7–9

Artikkel 49

Artikli 13 lõige 1

Artikkel 50

Artikli 13 lõige 2

 

 

Artikkel 51

Artikkel 52

Artikkel 53

Artikkel 54

Artikkel 55

Artikkel 56

Artikkel 57

Artikkel 58

Artikli 20 lõike 11 esimene lõik

Artikli 59 lõige 1

Artikli 20 lõike 11 teine lõik

Artikli 59 lõige 2

Artikli 20 lõike 11 kolmas ja neljas lõik

 

Artikkel 21

Artikkel 60

Artikkel 61

Artikkel 62

Artikkel 63

Artikkel 22

Artikkel 64

Artikkel 65

Artikkel 66

Artikkel 67

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded
Allikas Nõue

3. Seotud standardid

Standardid
Allikas Nõue

Lingitud teemad