+AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/2341 IRÁNYELVE (2016. december 14.) a foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmények tevékenységéről és felügyeletéről (átdolgozás) (EGT-vonatkozású szöveg)
---+I. CÍM ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
------+1. cikk Tárgy
------+2. cikk Hatály
---------+Article 2 1.
---------+Article 2 2.
------+3. cikk Alkalmazás a szociális biztonsági rendszereket működtető foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézményekre
------+4. cikk Opcionális alkalmazás a 2009/138/EK irányelv hatálya alá tartozó intézményekre
------+5. cikk Kis foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmények és kötelező rendszerek
------+6. cikk Fogalommeghatározások
------+7. cikk A foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmény tevékenysége
------+8. cikk A támogató vállalkozások és a foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmények jogi elkülönítése
------+9. cikk Nyilvántartásba vétel vagy engedélyezés
---------+Article 9 1.
---------+Article 9 2.
---------+Article 9 3.
------+10. cikk Működési követelmények
---------+Article 10 1.
---------+Article 10 2.
------+11. cikk Határokon átnyúló tevékenységek és eljárások
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 2.
---------+Article 11 3.
---------+Article 11 4.
---------+Article 11 5.
---------+Article 11 6.
---------+Article 11 7.
---------+Article 11 8.
---------+Article 11 9.
---------+Article 11 10.
---------+Article 11 11.
------+12. cikk Határokon átnyúló átadások
---------+Article 12 1.
---------+Article 12 2.
---------+Article 12 3.
---------+Article 12 4.
---------+Article 12 5.
---------+Article 12 6.
---------+Article 12 7.
---------+Article 12 8.
---------+Article 12 9.
---------+Article 12 10.
---------+Article 12 11.
---------+Article 12 12.
---------+Article 12 13.
---------+Article 12 14.
---+II. CÍM MENNYISÉGI KÖVETELMÉNYEK
------+13. cikk Biztosítástechnikai tartalékok
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
---------+Article 13 3.
---------+Article 13 4.
---------+Article 13 5.
------+14. cikk A biztosítástechnikai tartalékok fedezete
---------+Article 14 1.
---------+Article 14 2.
---------+Article 14 3.
------+15. cikk Előírt szavatoló tőke
---------+Article 15 1.
---------+Article 15 2.
---------+Article 15 3.
------+16. cikk A rendelkezésre álló szavatoló tőke
---------+Article 16 1.
---------+Article 16 2.
---------+Article 16 3.
---------+Article 16 4.
------+17. cikk A minimális szavatoló tőke
---------+Article 17 1.
---------+Article 17 2.
---------+Article 17 3.
---------+Article 17 4.
---------+Article 17 5.
---------+Article 17 6.
------+18. cikk Minimális szavatoló tőke a 17. cikk (3) bekezdése alkalmazásában
---------+Article 18 1.
---------+Article 18 2.
---------+Article 18 3.
---------+Article 18 4.
---------+Article 18 5.
------+19. cikk Befektetési szabályok
---------+Article 19 1.
---------+Article 19 2.
---------+Article 19 3.
---------+Article 19 4.
---------+Article 19 5.
---------+Article 19 6.
---------+Article 19 7.
---------+Article 19 8.
---+III. CÍM A TEVÉKENYSÉGEKRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
------+1. FEJEZET Irányítási rendszer
---------+1. szakasz Általános rendelkezések
------------+20. cikk Az irányító vagy felügyelő testület felelőssége
---------------+Article 20 1.
---------------+Article 20 2.
------------+21. cikk Általános irányítási követelmények
---------------+Article 21 1.
---------------+Article 21 2.
---------------+Article 21 3.
---------------+Article 21 4.
---------------+Article 21 5.
---------------+Article 21 6.
------------+22. cikk Az irányítás szakmai alkalmasságára és üzleti megbízhatóságára vonatkozó követelmények
---------------+Article 22 1.
---------------+Article 22 2.
---------------+Article 22 3.
---------------+Article 22 4.
---------------+Article 22 5.
---------------+Article 22 6.
---------------+Article 22 7.
------------+23. cikk Javadalmazási politika
---------------+Article 23 1.
---------------+Article 23 2.
---------------+Article 23 3.
---------+2. szakasz Kulcsfontosságú feladatkörök
------------+24. cikk Általános rendelkezések
---------------+Article 24 1.
---------------+Article 24 2.
---------------+Article 24 3.
---------------+Article 24 4.
---------------+Article 24 5.
---------------+Article 24 6.
------------+25. cikk Kockázatkezelés
---------------+Article 25 1.
---------------+Article 25 2.
---------------+Article 25 3.
------------+26. cikk Belső ellenőrzési feladatkör
------------+27. cikk Aktuáriusi feladatkör
---------------+Article 27 1.
---------------+Article 27 2.
---------+3. szakasz Az irányítással kapcsolatos dokumentumok
------------+28. cikk Saját kockázatértékelés
---------------+Article 28 1.
---------------+Article 28 2.
---------------+Article 28 3.
---------------+Article 28 4.
------------+29. cikk Éves beszámolók és éves jelentések
------------+30. cikk A befektetési politika elveiről szóló nyilatkozat
------+2. FEJEZET Kiszervezés és befektetéskezelés
---------+31. cikk Kiszervezés
------------+Article 31 1.
------------+Article 31 2.
------------+Article 31 3.
------------+Article 31 4.
------------+Article 31 5.
------------+Article 31 6.
------------+Article 31 7.
---------+32. cikk Befektetéskezelés
------+3. FEJEZET Letétkezelő
---------+33. cikk Letétkezelő kinevezése
------------+Article 33 1.
------------+Article 33 2.
------------+Article 33 3.
------------+Article 33 4.
------------+Article 33 5.
------------+Article 33 6.
------------+Article 33 7.
------------+Article 33 8.
---------+34. cikk Az eszközök letéti őrzése és a letétkezelő felelőssége
------------+Article 34 1.
------------+Article 34 2.
------------+Article 34 3.
------------+Article 34 4.
------------+Article 34 5.
---------+35. cikk Felügyeleti feladatok
------------+Article 35 1.
------------+Article 35 2.
------------+Article 35 3.
---+IV. CÍM A LEENDŐ TAGOKNAK, TAGOKNAK ÉS ELLÁTOTTAKNAK NYÚJTANDÓ TÁJÉKOZTATÁS
------+1. FEJEZET Általános rendelkezések
---------+36. cikk Elvek
------------+Article 36 1.
------------+Article 36 2.
------------+Article 36 3.
---------+37. cikk A nyugdíjkonstrukcióra vonatkozó általános tájékoztatás
------------+Article 37 1.
------------+Article 37 2.
------------+Article 37 3.
------------+Article 37 4.
------+2. FEJEZET Számlaértesítő és intézményi tájékoztató és kiegészítő információk
---------+38. cikk Általános rendelkezések
------------+Article 38 1.
------------+Article 38 2.
------------+Article 38 3.
------------+Article 38 4.
------------+Article 38 5.
---------+39. cikk Számlaértesítő és intézményi tájékoztató
------------+Article 39 1.
------------+Article 39 2.
---------+40. cikk Kiegészítő információk
------------+Article 40 1.
------------+Article 40 2.
------+3. FEJEZET Egyéb biztosítandó információk és dokumentumok
---------+41. cikk A leendő tagoknak nyújtandó információk
------------+Article 41 1.
------------+Article 41 2.
------------+Article 41 3.
---------+42. cikk A nyugdíjba vonulást megelőzően a tagoknak nyújtandó információk
---------+43. cikk A folyósítási időszak során az ellátottaknak nyújtandó információk
------------+Article 43 1.
------------+Article 43 2.
------------+Article 43 3.
---------+44. cikk A tagok és ellátottak kérésére nyújtandó további tájékoztatás
---+V. CÍM PRUDENCIÁLIS FELÜGYELET
------+1. FEJEZET A prudenciális felügyelet általános elvei
---------+45. cikk A prudenciális felügyelet fő célja
------------+Article 45 1.
------------+Article 45 2.
---------+46. cikk A prudenciális felügyelet hatálya
---------+47. cikk A prudenciális felügyelet általános elvei
------------+Article 47 1.
------------+Article 47 2.
------------+Article 47 3.
------------+Article 47 4.
------------+Article 47 5.
---------+48. cikk Az illetékes hatóságok beavatkozási hatásköre és feladatai
------------+Article 48 1.
------------+Article 48 2.
------------+Article 48 3.
------------+Article 48 4.
------------+Article 48 5.
------------+Article 48 6.
------------+Article 48 7.
------------+Article 48 8.
------------+Article 48 9.
---------+49. cikk Felügyeleti felülvizsgálat
------------+Article 49 1.
------------+Article 49 2.
------------+Article 49 3.
------------+Article 49 4.
---------+50. cikk Az illetékes hatóságoknak nyújtandó tájékoztatás
---------+51. cikk Átláthatóság és elszámoltathatóság
------------+Article 51 1.
------------+Article 51 2.
------------+Article 51 3.
------+2. FEJEZET Szakmai titoktartás és információcsere
---------+52. cikk Szakmai titoktartás
------------+Article 52 1.
------------+Article 52 2.
---------+53. cikk A bizalmas információ felhasználása
---------+54. cikk Az Európai Parlament vizsgálati joga
---------+55. cikk Hatóságok közötti információcsere
------------+Article 55 1.
------------+Article 55 2.
------------+Article 55 3.
---------+56. cikk Információtovábbítás a központi bankok, monetáris hatóságok, európai felügyeleti hatóságok és az Európai Rendszerkockázati Testület számára
------------+Article 56 1.
------------+Article 56 2.
------------+Article 56 3.
---------+57. cikk Adatok közlése a pénzügyi szabályozásért felelős kormányzati szervekkel
------------+Article 57 1.
------------+Article 57 2.
---------+58. cikk Az információcserére vonatkozó feltételek
------------+Article 58 1.
------------+Article 58 2.
------------+Article 58 3.
---------+59. cikk Prudenciális jellegű nemzeti rendelkezések
------------+Article 59 1.
------------+Article 59 2.
---+VI. CÍM ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
------+60. cikk A tagállamok, a Bizottság és az EIOPA közötti együttműködés
---------+Article 60 1.
---------+Article 60 2.
---------+Article 60 3.
---------+Article 60 4.
------+61. cikk Személyes adatok feldolgozása
------+62. cikk Értékelés és felülvizsgálat
---------+Article 62 1.
---------+Article 62 2.
------+63. cikk A 2009/138/EK irányelv módosítása.
------+63a. cikk Az információk hozzáférhetősége az egységes európai hozzáférési ponton
---------+Article 63a 1.
---------+Article 63a 2.
---------+Article 63a 3.
---------+Article 63a 4.
---------+Article 63a 5.
---------+Article 63a 6.
------+64. cikk Átültetés
---------+Article 64 1.
---------+Article 64 2.
------+65. cikk Hatályon kívül helyezés
------+66. cikk Hatálybalépés
------+67. cikk Címzettek
---+I. MELLÉKLET
---+II. MELLÉKLET
English - European Union - Financial Industry -

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/2341 IRÁNYELVE (2016. december 14.) a foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmények tevékenységéről és felügyeletéről (átdolgozás) (EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/2341 IRÁNYELVE

(2016. december 14.)

a foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmények tevékenységéről és felügyeletéről

(átdolgozás)

(EGT-vonatkozású szöveg)

1. Áttekintés

,
Megnevezés Szabályozás
I. CÍM ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK I. CÍM ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
II. CÍM MENNYISÉGI KÖVETELMÉNYEK II. CÍM MENNYISÉGI KÖVETELMÉNYEK
III. CÍM A TEVÉKENYSÉGEKRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III. CÍM A TEVÉKENYSÉGEKRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
IV. CÍM A LEENDŐ TAGOKNAK, TAGOKNAK ÉS ELLÁTOTTAKNAK NYÚJTANDÓ TÁJÉKOZTATÁS IV. CÍM A LEENDŐ TAGOKNAK, TAGOKNAK ÉS ELLÁTOTTAKNAK NYÚJTANDÓ TÁJÉKOZTATÁS
V. CÍM PRUDENCIÁLIS FELÜGYELET V. CÍM PRUDENCIÁLIS FELÜGYELET
VI. CÍM ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK VI. CÍM ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
I. MELLÉKLET




I. MELLÉKLET

A. RÉSZ

A hatályon kívül helyezett irányelv és módosításai listája

(a 65. cikk szerint)



Az Európai Parlament és a Tanács 2003/41/EK irányelve

(HL L 235., 2003.9.23., 10. o.)

 

Az Európai Parlament és a Tanács 2009/138/EK irányelve

(HL L 335., 2009.12.17., 1. o.)

csak a 303. cikk

Az Európai Parlament és a Tanács 2010/78/EU irányelve

(HL L 331., 2010.12.15., 120. o.)

csak a 4. cikk

Az Európai Parlament és a Tanács 2011/61/EU irányelve

(HL L 174., 2011.7.1., 1. o.)

csak a 62. cikk

Az Európai Parlament és a Tanács 2013/14/EU irányelve

(HL L 145., 2013.5.31., 1. o.)

csak az 1. cikk

B. RÉSZ

A nemzeti jogba való átültetésre vonatkozó határidők és az alkalmazás kezdőnapjai

(a 65. cikk szerint)



Irányelv

Átültetés határideje

Az alkalmazás kezdőnapja

2003/41/EK

2005.9.23.

2005.9.23.

2009/138/EK

2015.3.31.

2016.1.1.

2010/78/EU

2011.12.31.

2011.12.31.

2011/61/EU

2013.7.22.

2013.7.22.

2013/14/EU

2014.12.21.

2014.12.21.

II. MELLÉKLET




II. MELLÉKLET

Megfelelési táblázat



2003/41/EK irányelv

Ezen irányelv

1. cikk

1. cikk

2. cikk

2. cikk

3. cikk

3. cikk

4. cikk

4. cikk

5. cikk

5. cikk

6. cikk, a) pont

6. cikk, (1) bekezdés

6. cikk, b) pont

6. cikk, (2) bekezdés

6. cikk, c) pont

6. cikk, (3) bekezdés

6. cikk, d) pont

6. cikk, (4) bekezdés

6. cikk, e) pont

6. cikk, (5) bekezdés

6. cikk, f) pont

6. cikk, (6) bekezdés

6. cikk, (7) bekezdés

6. cikk, g) pont

6. cikk, (8) bekezdés

6. cikk, h) pont

6. cikk, (9) bekezdés

6. cikk, i) pont

6. cikk, (10) bekezdés

6. cikk, j) pont

6. cikk, (11) bekezdés

6. cikk, (12)–(19) bekezdés

7. cikk

7. cikk

8. cikk

8. cikk

9. cikk, (1) bekezdés, a) pont

9. cikk

9. cikk, (1) bekezdés, c) pont

10. cikk, (1) bekezdés, a) pont

9. cikk, (1) bekezdés, e) pont

10. cikk, (1) bekezdés, b) pont

9. cikk, (2) bekezdés

10. cikk, (2) bekezdés

20. cikk, 9. cikk (5) bekezdés

11. cikk

12. cikk

15. cikk, (1)–(5) bekezdés

13. cikk, (1)–(5) bekezdés

15. cikk, (6) bekezdés

 

16. cikk

14. cikk

17. cikk

15. cikk

17a. cikk, (1)–(4) bekezdés

16. cikk, (1)–(4) bekezdés

17a. cikk, (5) bekezdés

 

17b. cikk

17. cikk

17c. cikk

 

17d. cikk

18. cikk

18. cikk

19. cikk

20. cikk

21. cikk

9. cikk, (1) bekezdés, b) pont

22. cikk, (1) bekezdés

22. cikk, (2)–(7) bekezdés

23. cikk

24. cikk

25. cikk

26. cikk

27. cikk

28. cikk

10. cikk

29. cikk

12. cikk

30. cikk

9. cikk, (4) bekezdés

31. cikk, (1) bekezdés

31. cikk, (2)–(7) bekezdés

19. cikk, (1) bekezdés

32. cikk

19. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés

33. cikk, (1) bekezdés

33. cikk, (2) bekezdés

19. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés

33. cikk, (3) bekezdés

19. cikk, (3) bekezdés

33. cikk, (4) bekezdés

33. cikk, (5)–(8) bekezdés

34. cikk

35. cikk

36. cikk

9. cikk, (1) bekezdés, f) pont

37. cikk, (1) bekezdés

11. cikk, (4) bekezdés, c) pont

37. cikk, (2) bekezdés

11. cikk, (2) bekezdés, b) pont

37. cikk, (3) bekezdés

37. cikk, (4) bekezdés

38. cikk

39. cikk

40. cikk, (1) bekezdés, a)–c) pont

11. cikk, (4) bekezdés, b) pont

40. cikk, (1) bekezdés, d) pont

40. cikk, (2) bekezdés

41. cikk

42. cikk

11. cikk, (5) bekezdés

43. cikk

11. cikk, (2) bekezdés, a) pont

44. cikk, a) pont

11. cikk, (3) bekezdés

44. cikk, b) pont

44. cikk, c) pont

45. cikk

46. cikk

47. cikk

14. cikk, (1) bekezdés

48. cikk, (1) bekezdés

14. cikk, (2) bekezdés, első albekezdés

48. cikk, (2) bekezdés

48. cikk, (3)–(5) bekezdés

14. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés

48. cikk, (6) bekezdés

14. cikk, (3)–(5) bekezdés

48. cikk, (7)–(9) bekezdés

49. cikk

13. cikk, (1) bekezdés

50. cikk

13. cikk, (2) bekezdés

 

 

51. cikk

52. cikk

53. cikk

54. cikk

55. cikk

56. cikk

57. cikk

58. cikk

20. cikk, (11) bekezdés, első albekezdés

59. cikk, (1) bekezdés

20. cikk, (11) bekezdés, második albekezdés

59. cikk, (2) bekezdés

20. cikk, (11) bekezdés, harmadik és negyedik albekezdés

 

21. cikk

60. cikk

61. cikk

62. cikk

63. cikk

22. cikk

64. cikk

65. cikk

66. cikk

67. cikk

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények
Forrás Követelmény

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
Forrás Követelmény