Article 25 5.

Lorsque l’eu-LISA considère que la phase de développement est achevée en ce qui concerne les données API, elle procède, dans les meilleurs délais, à un essai complet du routeur, en coopération avec les UIP et d’autres autorités des États membres concernées et les transporteurs aériens, et informe la Commission des résultats de cet essai.