+4.8 Idirghníomhaíocht idir oibleagáidí éagsúla maidir le pleanáil téarnaimh
---+63. I gcás ina n-eisíonn eisitheoirí iomadúla comhartha sócmhainn-tagartha nó comhartha …
---+64. Maidir leis an bhformáid, ba cheart d’eisitheoirí a thairgeann dhá chomhartha nó ní ba mhó don …
---+65. Ba cheart d’údaráis inniúla a mheas ar cheart d’eisitheoirí a thairgeann dhá chomhartha nó ní …
---+66. Ba cheart d’eisitheoirí a thairgeann dhá chomhartha nó níos mó don phobal an méid seo a leanas …
---+67. I gcás inar institiúid creidmheasa nó gnólacht infheistíochta é an t-eisitheoir a bhfuil sé de …
---+68. Níl feidhm ag an mír roimhe seo a mhéid a bhaineann le hinstitiúidí creidmheasa agus gnólachtaí …

4.8 Idirghníomhaíocht idir oibleagáidí éagsúla maidir le pleanáil téarnaimh

Eisitheoirí iomadúla an chomhartha chéanna agus eisitheoirí a bhfuil dhá chomhartha nó níos mó á dtáirgeadh acu don phobal

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
63. I gcás ina n-eisíonn eisitheoirí iomadúla comhartha sócmhainn-tagartha nó comhartha …

I gcás ina n-eisíonn eisitheoirí iomadúla comhartha sócmhainn-tagartha nó comhartha ríomh-airgid, ba cheart do gach eisitheoir a áireamh ina bplean téarnaimh conas a áiritheoidh siad comhordú éifeachtach i measc na bpleananna téarnaimh faoi seach. Go háirithe, ba cheart d’eisitheoirí bearta iomchuí a bhunú ina bplean téarnaimh arb é is aidhm dóibh an méid seo a leanas a áirithiú:

  • a) go mbeidh táscairí an phlean téarnaimh ailínithe a mhéid is féidir;
  • b) go socraítear tairseacha táscairí an phlean téarnaimh a bhaineann le ceadchomharthaí ar an leibhéal céanna;
  • c) go mbeidh na roghanna téarnaimh a leagtar síos i ngach plean comhsheasmhach lena chéile;
  • d) go gcomhaontófar agus go gcomhordófar gníomhachtú agus forghníomhú na bpleananna téarnaimh faoi seach i measc na n-eisitheoirí uile;
  • e) nach mbeidh tionchar míchuí ag cur chun feidhme roghanna aisghabhála áirithe ag ceann de na heisitheoirí ar chur chun feidhme roghanna aisghabhála eile ag na heisitheoirí eile;
  • f) go ndéantar na pleananna téarnaimh a fhorghníomhú ar bhealach ina gcaitear go cothrom agus go cothrom le gach sealbhóir comhartha.
64. Maidir leis an bhformáid, ba cheart d’eisitheoirí a thairgeann dhá chomhartha nó ní ba mhó don …

Maidir leis an bhformáid, ba cheart d’eisitheoirí a thairgeann dhá chomhartha nó ní ba mhó don phobal plean téarnaimh a dhréachtú le haghaidh gach comhartha sócmhainn-tagartha agus/nó comhartha ríomh-airgid a eisíonn siad agus táscairí agus tairseacha an phlean téarnaimh a bhaineann go sonrach le comharthaí a chalabrú ann.

65. Ba cheart d’údaráis inniúla a mheas ar cheart d’eisitheoirí a thairgeann dhá chomhartha nó ní …

Ba cheart d’údaráis inniúla a mheas ar cheart d’eisitheoirí a thairgeann dhá chomhartha nó ní ba mhó don phobal plean téarnaimh ar leithligh a dhréachtú do gach comhartha a eisítear nó plean téarnaimh aonair a dhréachtú atá roinnte ina ranna ar leithligh, agus eilimintí a bhaineann go sonrach le ceadchomhartha á leagan síos ag gach ceann acu. Ba cheart an dara rogha sin a eisiamh i gcás ina n-eiseodh ní ba mhó ná eisitheoir amháin ceann de na comharthaí.

66. Ba cheart d’eisitheoirí a thairgeann dhá chomhartha nó níos mó don phobal an méid seo a leanas …

Ba cheart d’eisitheoirí a thairgeann dhá chomhartha nó níos mó don phobal an méid seo a leanas a áirithiú ar a laghad:

  • a) go bhfuil táscairí an phlean téarnaimh a bhaineann le heisitheoir comhsheasmhach agus socraítear na tairseacha faoi seach ar an leibhéal céanna;
  • b) nach bhfuil na roghanna aisghabhála a leagtar síos do gach comhartha ag teacht salach ar a chéile;
  • c) nach mbeadh tionchar diúltach ag gníomhachtú agus forghníomhú plean téarnaimh amháin ar ghníomhachtú agus ar fhorghníomhú pleananna téarnaimh eile;
  • d) nach gcuireann cur chun feidhme aon rogha aisghabhála isteach ar sholáthar seirbhísí a bhaineann leis na comharthaí eile a eisítear.

Eisitheoirí atá faoi réir oibleagáidí eile maidir le pleanáil téarnaimh faoi reachtaíocht earnálach an Aontais

67. I gcás inar institiúid creidmheasa nó gnólacht infheistíochta é an t-eisitheoir a bhfuil sé de …

I gcás inar institiúid creidmheasa nó gnólacht infheistíochta é an t-eisitheoir a bhfuil sé de cheangal air plean téarnaimh a tharraingt faoi Threoir 2014/59/AE5 , faoi réir comhaontú a fháil roimh ré leis na húdaráis inniúla a ainmnítear faoi Rialachán (AE) 2023/1114 agus faoi Threoir 2014/59/AE, agus faoi réir chomhlíonadh na gceanglas rúndachta a leagtar síos i dTreoir 2014/59/AE, déanfaidh an t-eisitheoir sin an méid seo a leanas:

  • a) iarscríbhinn a áireamh sa phlean téarnaimh a dhréachtaítear agus a fhormheastar i gcomhréir le Treoir 2014/59/AE (an “plean téarnaimh BRRD” [an Treoir maidir le Téarnamh agus Réiteach na mBanc]) ina mbeidh an fhaisnéis uile a shonraítear sna treoirlínte seo, trí chrostagairt a dhéanamh do na ranna ábhartha den phlean téarnaimh BRRD atá oiriúnach chun ranna 4.2 go 4.6 de na treoirlínte seo a chomhlíonadh, agus/nó trí ranna nó faisnéis nua a áireamh i gcás inar gá chun na treoirlínte seo a chomhlíonadh;
  • b) eisitheoirí a roghnaíonn rogha faoi litir a) thuas, ba cheart dóibh an plean téarnaimh faoi Rialachán (AE) 2023/1114 a dhréachtaítear i bhfoirm na hiarscríbhinne dá dtagraítear faoi litir a) thuas a chur faoi bhráid an údaráis inniúil a ainmnítear faoi Rialachán (AE) 2023/1114; ba cheart don eisitheoir ranna agus leathanaigh shonracha an phlean téarnaimh BRRD ina bhfuil an fhaisnéis a leagtar síos sna treoirlínte seo san áireamh a shainaithint go soiléir i ráiteas/san innéacs.

5 Treoir 2014/59/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Bealtaine 2014 lena mbunaítear creat do théarnamh agus réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta agus lena leasaítear Treoir 82/891/CEE ón gComhairle agus Treoracha 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE, 2011/35/AE, 2012/30/AE agus 2013/36/AE, agus Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010 agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 173, 12.6.2014, lch. 190).

68. Níl feidhm ag an mír roimhe seo a mhéid a bhaineann le hinstitiúidí creidmheasa agus gnólachtaí …

Níl feidhm ag an mír roimhe seo a mhéid a bhaineann le hinstitiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta ar eisitheoirí comharthaí sócmhainn-tagartha suntasacha iad.

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.