7. Ba cheart d’eintitis airgeadais meastachán a dhéanamh ar na costais agus na caillteanais …

Ba cheart d’eintitis airgeadais meastachán a dhéanamh ar na costais agus na caillteanais bhliantúla chomhiomlánaithe trí na céimeanna seicheamhacha seo a leanas a chur i bhfeidhm:

• (a) meastachán a dhéanamh ar chostais agus caillteanais gach mórtheagmhais a bhaineann le TFC dá dtagraítear i mír 6 ina aonar. Ba cheart na hollchostais agus na hollchaillteanais a bheith mar thoradh ar na meastacháin sin agus na cineálacha costas agus caillteanas á gcur san áireamh mar a leagtar amach in Airteagal 7(1) agus (2) den Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún [OJ L, 2024/1772, 25.6.2024];
• (b) maidir le gach mórtheagmhas a bhaineann le TFC, ba cheart d’eintitis airgeadais meastachán a dhéanamh freisin ar na haisghabhálacha airgeadais mar a shonraítear in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún [ OJ L, 2025/302, 20.2.2025 ]⁶ ;
• (c) ba cheart d’eintitis airgeadais comhiomlánú a dhéanamh ar na hollchostais agus ar na hollchaillteanais, agus ar na haisghabhálacha airgeadais thar mhórtheagmhais a bhaineann le TFC.

⁶ Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/302 ón gCoimisiún an 23 Deireadh Fómhair 2024 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2022/2554 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na foirmeacha, na teimpléid agus na nósanna imeachta caighdeánacha d’eintitis airgeadais chun mórtheagmhas a bhaineann le TFC a thuairisciú agus chun fógra a thabhairt faoi chibearbhagairt shuntasach, [ OJ L, 2025/302, 20.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/302/oj ]

1. Forbhreathnú

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

3. Caighdeáin ghaolmhara

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.