+7.3. for a natural person and legal person:
---+8. Coinneofar an fhaisnéis a iontráiltear sa Chóras Faisnéise ÚMEanna faoi mhír 7 sa Chóras …
---+9. Ba cheart do na húdaráis inniúla pointí teagmhála a ainmniú chun iarrataí a fháil agus freagairt …
---+10. Ba cheart do na húdaráis inniúla liostaí na bpointí teagmhála, lena n-áirítear seoltaí …
---+11. Sula ndéanfaidh údarás inniúil measúnú ar oiriúnacht agus cuibheas duine leasa i gcomhréir le …

7.3. for a natural person and legal person:

  • a. data as set out below:
  • i. for data added after the establishment of the ESAs Information System: the date of entry as per paragraph 5;
  • ii. for historical data added to the ESAs Information System: relevant date available to the competent authority (e.g. date of application or notification, decision, entry into function, etc.);
  • b. legal act referred to in Articles 1(2) of the Founding Regulations under which the assessment was performed; and
  • c. where available, reference number of the record held by the competent authority.

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
8. Coinneofar an fhaisnéis a iontráiltear sa Chóras Faisnéise ÚMEanna faoi mhír 7 sa Chóras …

Coinneofar an fhaisnéis a iontráiltear sa Chóras Faisnéise ÚMEanna faoi mhír 7 sa Chóras Faisnéise ÚMEanna go ceann uastréimhse 15 bliana ón dáta iontrála ag údarás inniúil agus ansin scriosfar go huathoibríoch í ón gCóras Faisnéise ÚMEanna. Féadfaidh údaráis inniúla tréimhsí coinneála níos giorra a chur i bhfeidhm. I gcás inar cuireadh tréimhsí coinneála níos giorra i bhfeidhm i gcomhréir le dlí an Aontais nó leis an dlí náisiúnta is infheidhme, ba cheart don údarás inniúil na sonraí a bhaint den Chóras Faisnéise ÚMEnna dá réir sin tar éis dheireadh na dtréimhsí sin. Chomh maith le dul in éag na tréimhse coinneála, d’fhéadfadh na húdaráis inniúla faisnéis a scriosadh freisin ar fhógra a fháil go bhfuil an duine leasa marbh. Tá an méid thuas gan dochar don cheart atá ag na daoine is ábhar do na sonraí lena mbaineann rochtain a fháil ar shonraí, iad a cheartú nó a léirscriosadh mar a fhoráiltear in Airteagail 17, 18 agus 19 de Rialachán (AE) 2028/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais.

9. Ba cheart do na húdaráis inniúla pointí teagmhála a ainmniú chun iarrataí a fháil agus freagairt …

Ba cheart do na húdaráis inniúla pointí teagmhála a ainmniú chun iarrataí a fháil agus freagairt dóibh agus an fhaisnéis sin a chur ar fáil sa Chóras Faisnéise ÚMEnna. Ba cheart a áireamh i sonraí na bpointí teagmhála an seoladh ríomhphoist feidhmiúil a úsáidtear sa phróiseas measúnuithe oiriúnachta agus cuibhis, uimhir theileafóin an aonaid/na roinne a dhéileálann leis na measúnuithe cuí agus cearta (go roghnach) agus, i gcás na mball foirne ábhartha, an t-ainm/na hainmneacha teaghlaigh, an post, an seoladh ríomhphoist gairmiúil agus an uimhir theileafóin.

10. Ba cheart do na húdaráis inniúla liostaí na bpointí teagmhála, lena n-áirítear seoltaí …

Ba cheart do na húdaráis inniúla liostaí na bpointí teagmhála, lena n-áirítear seoltaí ríomhphoist feidhmiúla, a choinneáil cothrom le dáta agus athbhreithniú a dhéanamh orthu go bliantúil ar a laghad.

Cuardaigh shonraí laistigh den Chóras Faisnéise ÚMEnna

11. Sula ndéanfaidh údarás inniúil measúnú ar oiriúnacht agus cuibheas duine leasa i gcomhréir le …

Sula ndéanfaidh údarás inniúil measúnú ar oiriúnacht agus cuibheas duine leasa i gcomhréir le forálacha earnála an Aontais, ba cheart don údarás inniúil breathnú sa Chóras Faisnéise ÚMEnna má tá aon údarás inniúil eile ann a bhfuil faisnéis aige faoin duine leasa sin.

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.