+Treoirlínte comhpháirteacha ÚMEnna (JC 2025 78)
---+1. Treoirlínte
------+Stádas na dtreoirlínte comhpháirteacha seo
---------+10. De bhun na reachtaíochta earnálaí, ba cheart do na húdaráis inniúla na treoirlínte …
---------+11. Ba cheart d’údaráis inniúla na rioscaí uile CSR agus an éabhlóid a d’fhéadfadh a bheith orthu a …
------+Ceanglais tuairiscithe
---------+12. Ba cheart d’údaráis inniúla cur chuige rioscabhunaithe a ghlacadh, ag tosú le measúnú …
---------+13. Mar chuid den mheasúnú ábharthachta, ba cheart d’údaráis inniúla na rioscaí CSR is ábhartha …
------+Teideal I – Ábhar, raon feidhme agus sainmhínithe
---------+14. Ba cheart do na húdaráis inniúla breithniú a dhéanamh ar chritéir shoiléire cháilíochtúla …
---------+15. Moltar do na húdaráis inniúla leanúint dá n ‑ iarrachtaí agus dá dtaighde chun síneadh a chur …
---------+16. Ba cheart mionchoigeartú modheolaíochta leanúnach, fothú acmhainní agus rannpháirtíocht …
---------+17. Ba cheart é a bheith d’aidhm ag na húdaráis inniúla tosca CSR a chomhtháthú go hiomlán sa …
---------+18. Ba cheart d’údaráis inniúla athbhreithniú agus athmhachnamh a dhéanamh de réir mar is iomchuí …
------+Teideal II – Ceanglais maidir le comhsheasmhacht, breithnithe fadtéarmacha agus caighdeáin choiteanna le haghaidh modheolaíochtaí measúnaithe i dtástáil struis ar rioscaí CSR
------+Cuspóirí
---------+19. Cé nach gcumhdaítear leis na treoirlínte comhpháirteacha seo tástáil struis ar fud an chórais …
---------+20. Ba cheart do na húdaráis inniúla a áirithiú, a mhéid is féidir, go gcuirfear idirnaisc agus …
---------+21. Agus na prionsabail agus na breithnithe modheolaíochta á gcinneadh, ba cheart do na húdaráis …
---------+22. Ba cheart do na húdaráis inniúla an cumhdach a shainiú go soiléir i dtéarmaí punanna …
---------+23. I gcás grúpaí airgeadais trasteorann, ba cheart d’údaráis inniúla a áirithiú go gcuirfear na …
---------+24. Bunaithe ar an gcuspóir agus ar an tréimhse ama lena mbaineann, ba cheart do na húdaráis …
---------+25. Ba cheart an t ‑ eatramh ama roghnaithe a ailíniú le cuspóir beartaithe an chleachtaidh: ▪ Agus …
---------+26. Ba cheart do na húdaráis inniúla cásanna tástála struis a shainaithint agus a roghnú bunaithe …
---------+27. Nuair is féidir, ba cheart do na húdaráis inniúla breithniú a dhéanamh ar chomhtháthú rioscaí …
---------+28. D’fhonn rioscaí ábhartha CSR a chomhtháthú i gcleachtaí tástála struis gearrthéarmacha, ba …
---------+29. Agus tástáil struis CSR níos fadtéarmaí á déanamh acu, ba cheart do na húdaráis inniúla roinnt …
------+Prionsabail agus breithnithe modheolaíochta
---------+30. Ag brath ar shofaisticiúlacht an chur chuige, d’fhéadfadh cásanna a bheith i bhfoirm insintí …
---------+31. Féadfaidh údaráis inniúla a chinneadh na cásanna céanna a chur i bhfeidhm maidir le gach …
---------+32. Ba cheart d’údaráis inniúla measúnú a dhéanamh ar fhiúntas cur chuige ó bharr anuas i …
---------+33. Agus cur chuige ó bhun aníos á úsáid acu, ba cheart d’údaráis inniúla creataí modheolaíochta …
---------+34. D’fhéadfaí smaoineamh ar chur chuige hibrideach a ghlacadh, d’fhonn láidreachtaí an dá …
---------+35. Agus cinneadh á dhéanamh acu maidir leis an leibhéal gráinneachta, ba cheart do na húdaráis …
---------+36. Ar a laghad, ba cheart do na húdaráis inniúla na gnéithe gráinneachta seo a leanas a mheas: a. …
---------+37. Ba cheart d’údaráis inniúla cinneadh a dhéanamh maidir leis an leibhéal iomchuí gráinneachta …
---------+38. Chun anailís a dhéanamh ar chistí, féadfaidh údaráis inniúla breithniú a dhéanamh, nuair is …
---------+39. Maidir le tástálacha struis CSR, ba cheart d’údaráis inniúla tosú trí chur chuige an chláir …
---------+40. Maidir le cleachtaí a bhfuil tréimhsí ama meántéarmacha agus fadtéarmacha acu, d’fhéadfaí cur …
---------+41. I bhfianaise na héiginnteachta a bhaineann le conairí aistrithe, forbairtí beartais agus …
---------+42. Ba cheart measúnú a dhéanamh ar aon ghníomhaíocht bhainistíochta a aithníonn eintitis …
---------+43. Ba cheart do na húdaráis inniúla sampla iomchuí na n ‑ eintiteas airgeadais a shainiú chun …
---------+44. Ba cheart d’údaráis inniúla breithniú a dhéanamh freisin ar chleachtaí spriocdhírithe a …
---------+45. Ba cheart do na húdaráis inniúla prionsabail na comhréireachta a chur i bhfeidhm, lena …
---------+46. I bhfianaise na luathchéime d’fhorbairt shamhaltú tástála struis CSR agus na hinfhaighteacht …
---------+47. Ba cheart d’údaráis inniúla a aithint go bhfuil teorainneacha bunúsacha ag baint le gach …
---------+48. Ba cheart d’údaráis inniúla a áirithiú go ndéantar acmhainní daonna agus ábhartha …
---------+49. Ba cheart cumais bhainistíochta agus bailithe sonraí a bheith ag na húdaráis inniúla lena …
---------+50. Ba cheart do na húdaráis inniúla amlínte iomchuí a leagan síos chun tástálacha struis CSR agus …
---------+51. Ba cheart an próiseas a struchtúrú d’fhonn anailís éifeachtúil, cumarsáid chomhsheasmhach …
---------+52. I gcás cleachtaí ó bharr anuas, ba cheart do na húdaráis inniúla brath, a mhéid is féidir, ar …
---------+53. I gcás inarb ann do bhearnaí sonraí, ba cheart do na húdaráis inniúla úsáid ionadaí réasúnta …
---------+54. Ba cheart dianphróiseas dearbhaithe cáilíochta a chur chun feidhme chun cruinneas …
---------+55. Ba cheart d’údaráis inniúla idirphlé éifeachtach agus struchtúrtha a choinneáil ar bun le …
---------+56. I gcás inarb ábhartha agus inar féidir, ba cheart d’údaráis inniúla comhordú a dhéanamh ar fud …
------+Socruithe eagraíochtúla agus rialachais
---------+57. I gcás inarb ábhartha, ba cheart comhordú uile-chórais a shaothrú freisin chun a áirithiú go …
---------+58. Ba cheart torthaí tástála struis CSR a chomhtháthú, a mhéid is féidir, sa phróiseas …
---------+59. Ba cheart na torthaí a bheith ina dtreoir freisin do bhearta leantacha maoirseachta agus do …
---------+60. Ba cheart foilsiú na dtorthaí a bheith i gcomhréir leis an rialáil earnála agus leis an …
---------+61. I bhfianaise chineál athraitheach na rioscaí CSR agus na modheolaíochtaí tástála struis, ba …
---------+62. Beidh feidhm ag na treoirlínte comhpháirteacha seo ón 1 Eanáir 2027
---------+63. A rigorous quality assurance process should be implemented to verify the accuracy, consistency …
---------+64. Competent authorities should maintain effective and structured dialogue with financial entities …
---------+65. Where relevant and possible, competent authorities should coordinate across jurisdictions to …
---------+66. When relevant, system-wide coordination should also be pursued to ensure that ESG stress tests …
---------+67. ESG stress test results should be, to the extent possible, integrated into the broader …
---------+68. The results should also guide supervisory follow-up measures and policy recommendations where …
---------+69. Publication of results should be in line with relevant sectoral regulation and supervisory …
---------+70. Given the evolving nature of ESG risks and stress testing methodologies, competent authorities …
------+Teideal II – Cur chun feidhme
---------+71. These Joint Guidelines apply from 1 January 2027 15
English - European Union - Financial Industry -

Treoirlínte comhpháirteacha ÚMEnna (JC 2025 78)

Treoirlínte comhpháirteacha ÚMEnna (JC 2025 78)

https://www.eba.europa.eu/activities/single-rulebook/regulatory-activities/sustainable-finance/joint-guidelines-integrating-esg-supervisory-stress-test – PDF

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
1. Treoirlínte

1. Treoirlínte

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas
  • EBA -

    EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

    DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.