+CAIBIDIL 7 FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA
---+Airteagal 37 Treoir 2003/6/CE agus a bhearta cur chun feidhme a aisghairm
---+Airteagal 38 Tuarascálacha
---+Airteagal 39 Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm
------+Airteagal 39 1.
------+Airteagal 39 2.
------+Airteagal 39 3.
------+Airteagal 39 4.

CAIBIDIL 7 FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA

CAIBIDIL 7 FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
Airteagal 37 Treoir 2003/6/CE agus a bhearta cur chun feidhme a aisghairm

Airteagal 37

Treoir 2003/6/CE agus a bhearta cur chun feidhme a aisghairm

►C1  Déanfar Treoir 2003/6/CE agus Treoracha 2004/72/CE, 2003/125/CE agus 2003/124/CE ( 20 ) ón gCoimisiún ◄ agus Rialachán (CE) Uimh. 2273/2003 ón gCoimisiún ( 21 ) a cuid bearta cur chun feidhme a aisghairm le héifeacht ón 3 Iúil 2016. Déanfar na tagairtí do Threoir 2003/6/CE a fhorléiriú mar thagairtí don Rialachán seo agus léifear iad i gcomhréir leis an tábla chomhghaoil a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo.

Airteagal 38 Tuarascálacha

Airteagal 38

▼M5

Tuarascálacha

Faoin 5 Nollaig 2028, cuirfidh an Coimisiún tuarascáil faoi chur i bhfeidhm an Rialacháin seo, mar aon le togra reachtach chun é a leasú más iomchuí, faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle. Sa tuarascáil sin déanfar measúnú ar, inter alia, na nithe seo a leanas:

▼B

(a) 

a iomchuí atá sé comhrialacha a thabhairt isteach maidir leis an ngá go ndéanfadh na Ballstáit uile foráil do phionóis riaracháin i dtaca le déileáil chos istigh agus le cúbláil mhargaidh;

(b) 

cibé an leordhóthanach an sainmhíniú ar fhaisnéis ón taobh istigh chun an fhaisnéis uile is ábhartha do na húdaráis inniúla a chumhdach chun go bhféadfadh siad drochúsáid margaidh a chomhrac go héifeachtach;

▼M5

(c) 

dála na forála maidir le neamhnochtadh faisnéise ón taobh istigh a bhaineann le céimeanna idirmheánacha i bpróiseas fadtréimhseach in Airteagal 17(1), cé acu a aimsítear nó nach n-aimsítear leis an bhforáil sin cothromaíocht leordhóthanach idir an t-ualach ar eisitheoirí a laghdú agus ligean d’infheisteoirí cinntí feasacha infheistíochta a dhéanamh; agus

(d) 

comhréireacht na ndearbhmhéideanna, mar a chuirtear in iúl in Airteagal 30(2), pointí (j)(iii) agus (iv) iad, agus a iomchuí atá siad i ndáil le micrifhiontair, fiontair bheaga agus fiontair mheánmhéide.

▼M5 —————

▼B

Chun críocha phointe (a) den chéad fhomhír, déanfaidh ÚEUM fardal de chur i bhfeidhm na bpionós riaracháin agus, i gcás ina mbíonn cinneadh déanta ag na Ballstáit, de bhun an dara fomhír d’Airteagal 30(1), pionóis coiriúla a leagan síos amhail dá dtagraítear ann i gcás sáruithe ar an Rialachán seo, de chur i bhfeidhm na bpionós coiriúil sin sna Ballstáit. Áireofar san fhardal sin freisin aon sonraí a chuirtear ar fáil faoi Airteagal 33(1) agus (2).

▼M5

Faoin 5 Nollaig 2031, cuirfidh an Coimisiún tuarascáil faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle maidir le feidhmiú an tsásra faireachais i ndáil le sonraí ordaithe trasmhargaidh, maidir lena thionchar ar chumas na n-údarás inniúil náisiúnta maoirseacht éifeachtach a áirithiú, conas is féidir an sásra sin a fhorfheidhmiú, agus na buntáistí a d’fhéadfadh a bheith le hinmheánaitheoirí córasacha faoi raon feidhme an tsásra a thabhairt isteach.

▼M5

Faoin 5 Nollaig 2028, déanfaidh an Coimisiún, tar éis dó dul i gcomhairle le ÚEUM, tuarascáil a chur faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus na Comhairle maidir le leibhéal na dtairseach a leagtar amach in Airteagal 19(1a), pointí (a) agus (b), i dtaca le hidirbhearta bainisteoirí i gcás ina bhfuil scaireanna nó ionstraimí fiachais an eisitheora ina gcuid de ghnóthas comhinfheistíochta nó ina soláthraíonn siad neamhchosaint ar phunann sócmhainní, d’fhonn a mheasúnú an bhfuil an leibhéal sin iomchuí nó ar cheart é a choigeartú.

▼M1

Tabharfar de chumhacht don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 35 lena gcoigeartaítear na tairseacha in Airteagal 19(1a)(a) agus (b), má chinneann sé sa tuarascáil sin gur cheart na tairseacha sin choigeartú.

▼B

Airteagal 39 Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas
  • Builddate: 05.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R0596
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.