+Article 10 4.

Article 10 4.

If the 80 % usage of the series of slots cannot be demonstrated, all the slots constituting that series shall be placed in the slot pool, unless the non-utilisation can be justified on the basis of any of the following reasons:

(a) 

unforeseeable and unavoidable circumstances outside the air carrier's control leading to:

— 
grounding of the aircraft type generally used for the air service in question;
— 
closure of an airport or airspace;
— 
serious disturbance of operations at the airports concerned, including those series of slots at other Community airports related to routes which have been affected by such disturbance, during a substantial part of the relevant scheduling period;
(b) 

interruption of air services due to action intended to affect these services which makes it practically and/or technically impossible for the air carrier to carry out operations as planned;

(c) 

serious financial damage for a Community air carrier concerned, with, as a result, the granting of a temporary license by the licensing authorities pending financial reorganisation of the air carrier in accordance with Article 5(5) of Regulation (EEC) No 2407/92;

▼M10

(d) 

imeachtaí breithiúnacha a bhaineann le hAirteagal 9 den Rialachán seo a chur i bhfeidhm maidir le bealaí a bhfuil oibleagáidí seirbhíse poiblí forchurtha ina leith de réir Airteagal 4 de Rialachán (CEE) Uimh. 2408/92 agus ar a mbeidh, mar thoradh, fionraí shealadach ar bhealaí den saghas sin a oibriú.

▼M10 —————

I gcás ina ndéanfaidh tionchar chogadh foghach na Rúise i gcoinne na hÚcráine agus scriosadh bonneagair chriticiúil difear don chumas aersheirbhísí a sholáthar, chomh maith leis an éileamh ar aersheirbhísí, cuirfidh comhordaitheoirí an chéad fhomhír, pointe (a), i bhfeidhm ar na bealaí idir an tAontas agus an Úcráin ar feadh fad tréimhse dhúnadh an aerspáis nó dhúnadh an aerfoirt, cibé acu is déanaí a tharlóidh, agus ar feadh tréimhse bhreise 16 seachtaine. Cuirfidh an comhordaitheoir dáta tosaigh agus dáta deiridh na tréimhse 16 seachtaine in iúl don Choimisiún.

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas
  • Builddate: 26.10.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:31993R0095
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.