5. Faoin 12 Feabhra 2032, déanfaidh an Coimisiún measúnú ar thionchar dearfach na srianta agus maoluithe agus díolúintí ó na srianta sin a ghabhann leo ar an gcomhshaol, agus cuirfidh sé san áireamh infhaighteacht réiteach malartach pacáistíochta lena gcomhlíontar na ceanglais sábháilteachta agus sláinteachais is infheidhme maidir le pacáistíocht atá íogair ó thaobh teagmhála de. Ar bhonn an mheasúnaithe sin, déanfaidh an Coimisiún, agus é mar chuspóir aige dramhaíl ó phacáistíocht a laghdú, athbhreithniú ar an Airteagal seo agus ar Iarscríbhinn V chun iad a oiriúnú don dul chun cinn teicniúil agus eolaíoch. Ar bhonn an athbhreithnithe sin, déanfaidh an Coimisiún measúnú ar a iomchuí atá sé srianta nua a bhunú maidir le formáidí sonracha pacáistíochta a úsáid agus ar a ábhartha atá sé na maoluithe agus díolúintí a leagtar amach san Airteagal seo a choinneáil ar bun, agus, i gcás inarb iomchuí, tíolacfaidh sé togra reachtach.