ANNEX V

ANNEX V

LIST OF SURFACTANTS THAT HAVE OBTAINED A DEROGATION

By way of derogation granted in accordance with Articles 4-6 and in accordance with the procedure laid down in Article 12(2), the following detergent surfactants, which pass the tests stipulated in Annex II, but which fail the tests stipulated in Annex III, may be placed on the market and used subject to the limitations mentioned below.

The ‘EC number’ means the Einecs, ELINCS or NLP number and is the official number of the substance within the European Union.

‘Einecs’ means the European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances. This inventory contains the definitive list of all substances deemed to be on the Community market on 18 September 1981. The Einecs number can be obtained from the European Inventory of Existing Commercial Chemical Substance ( 30 ).

‘ELINCS’ means the European List of Notified Chemical Substances. The ELINCS number can be obtained from the European List of Notified Substances, as amended ( 31 ).

‘NLP’ means No-Longer Polymer. The term polymer is defined in Article 3(5) of Regulation (EC) No 1907/2006 ( 32 ) of the European Parliament and of the Council. The NLP number can be obtained from the list of ‘No-Longer Polymers’, as amended ( 33 ).