+UREDBA (EU) 2016/679 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (Tekst značajan za EGP)
---+POGLAVLJE I. Opće odredbe
------+Članak 1. Predmet i ciljevi
---------+Članak 1. 1.
---------+Članak 1. 2.
---------+Članak 1. 3.
------+Članak 2. Glavno područje primjene
---------+Članak 2. 1.
---------+Članak 2. 2.
---------+Članak 2. 3.
---------+Članak 2. 4.
------+Članak 3. Teritorijalno područje primjene
---------+Članak 3. 1.
---------+Članak 3. 2.
---------+Članak 3. 3.
------+Članak 4. Definicije
---+POGLAVLJE II. Načela
------+Članak 5. Načela obrade osobnih podataka
---------+Članak 5. 1.
---------+Članak 5. 2.
------+Članak 6. Zakonitost obrade
---------+Članak 6. 1.
---------+Članak 6. 2.
---------+Članak 6. 3.
---------+Članak 6. 4.
------+Članak 7. Uvjeti privole
---------+Članak 7. 1.
---------+Članak 7. 2.
---------+Članak 7. 3.
---------+Članak 7. 4.
------+Članak 8. Uvjeti koji se primjenjuju na privolu djeteta u odnosu na usluge informacijskog društva
---------+Članak 8. 1.
---------+Članak 8. 2.
---------+Članak 8. 3.
------+Članak 9. Obrada posebnih kategorija osobnih podataka
---------+Članak 9. 1.
---------+Članak 9. 2.
---------+Članak 9. 3.
---------+Članak 9. 4.
------+Članak 10. Obrada osobnih podataka koji se odnose na kaznene osude i kažnjiva djela
------+Članak 11. Obrada koja ne zahtijeva identifikaciju
---------+Članak 11. 1.
---------+Članak 11. 2.
---+POGLAVLJE III. Prava ispitanika
------+Odjeljak 1. Transparentnost i modaliteti
---------+Članak 12. Transparentne informacije, komunikacija i modaliteti za ostvarivanje prava ispitanika
------------+Članak 12. 1.
------------+Članak 12. 2.
------------+Članak 12. 3.
------------+Članak 12. 4.
------------+Članak 12. 5.
------------+Članak 12. 6.
------------+Članak 12. 7.
------------+Članak 12. 8.
------+Odjeljak 2. Informacije i pristup osobnim podacima
---------+Članak 13. Informacije koje treba dostaviti ako se osobni podaci prikupljaju od ispitanika
------------+Članak 13. 1.
------------+Članak 13. 2.
------------+Članak 13. 3.
------------+Članak 13. 4.
---------+Članak 14. Informacije koje se trebaju pružiti ako osobni podaci nisu dobiveni od ispitanika
------------+Članak 14. 1.
------------+Članak 14. 2.
------------+Članak 14. 3.
------------+Članak 14. 4.
------------+Članak 14. 5.
---------+Članak 15. Pravo ispitanika na pristup
------------+Članak 15. 1.
------------+Članak 15. 2.
------------+Članak 15. 3.
------------+Članak 15. 4.
------+Odjeljak 3. Ispravak i brisanje
---------+Članak 16. Pravo na ispravak
---------+Članak 17. Pravo na brisanje („pravo na zaborav”)
------------+Članak 17. 1.
------------+Članak 17. 2.
------------+Članak 17. 3.
---------+Članak 18. Pravo na ograničenje obrade
------------+Članak 18. 1.
------------+Članak 18. 2.
------------+Članak 18. 3.
---------+Članak 19. Obveza izvješćivanja u vezi s ispravkom ili brisanjem osobnih podataka ili ograničenjem obrade
---------+Članak 20. Pravo na prenosivost podataka
------------+Članak 20. 1.
------------+Članak 20. 2.
------------+Članak 20. 3.
------------+Članak 20. 4.
------+Odjeljak 4. Pravo na prigovor i automatizirano pojedinačno donošenje odluka
---------+Članak 21. Pravo na prigovor
------------+Članak 21. 1.
------------+Članak 21. 2.
------------+Članak 21. 3.
------------+Članak 21. 4.
------------+Članak 21. 5.
------------+Članak 21. 6.
---------+Članak 22. Automatizirano pojedinačno donošenje odluka, uključujući izradu profila
------------+Članak 22. 1.
------------+Članak 22. 2.
------------+Članak 22. 3.
------------+Članak 22. 4.
------+Odjeljak 5. Ograničenja
---------+Članak 23. Ograničenja
------------+Članak 23. 1.
------------+Članak 23. 2.
---+POGLAVLJE IV. Voditelj obrade i izvršitelj obrade
------+Odjeljak 1. Opće obveze
---------+Članak 24. Obveze voditelja obrade
------------+Članak 24. 1.
------------+Članak 24. 2.
------------+Članak 24. 3.
---------+Članak 25. Tehnička i integrirana zaštita podataka
------------+Članak 25. 1.
------------+Članak 25. 2.
------------+Članak 25. 3.
---------+Članak 26. Zajednički voditelji obrade
------------+Članak 26. 1.
------------+Članak 26. 2.
------------+Članak 26. 3.
---------+Članak 27. Predstavnici voditeljâ obrade ili izvršitelja obrade koji nemaju poslovni nastan u Uniji
------------+Članak 27. 1.
------------+Članak 27. 2.
------------+Članak 27. 3.
------------+Članak 27. 4.
------------+Članak 27. 5.
---------+Članak 28. Izvršitelj obrade
------------+Članak 28. 1.
------------+Članak 28. 2.
------------+Članak 28. 3.
------------+Članak 28. 4.
------------+Članak 28. 5.
------------+Članak 28. 6.
------------+Članak 28. 7.
------------+Članak 28. 8.
------------+Članak 28. 9.
------------+Članak 28. 10.
---------+Članak 29. Obrada pod vodstvom voditelja obrade ili izvršitelja obrade
---------+Članak 30. Evidencija aktivnosti obrade
------------+Članak 30. 1.
------------+Članak 30. 2.
------------+Članak 30. 3.
------------+Članak 30. 4.
------------+Članak 30. 5.
---------+Članak 31. Suradnja s nadzornim tijelom
------+Odjeljak 2. Sigurnost osobnih podataka
---------+Članak 32. Sigurnost obrade
------------+Članak 32. 1.
------------+Članak 32. 2.
------------+Članak 32. 3.
------------+Članak 32. 4.
---------+Članak 33. Izvješćivanje nadzornog tijela o povredi osobnih podataka
------------+Članak 33. 1.
------------+Članak 33. 2.
------------+Članak 33. 3.
------------+Članak 33. 4.
------------+Članak 33. 5.
---------+Članak 34. Obavješćivanje ispitanika o povredi osobnih podataka
------------+Članak 34. 1.
------------+Članak 34. 2.
------------+Članak 34. 3.
------------+Članak 34. 4.
------+Odjeljak 3. Procjena učinka na zaštitu podataka i prethodno savjetovanje
---------+Članak 35. Procjena učinka na zaštitu podataka
------------+Članak 35. 1.
------------+Članak 35. 2.
------------+Članak 35. 3.
------------+Članak 35. 4.
------------+Članak 35. 5.
------------+Članak 35. 6.
------------+Članak 35. 7.
------------+Članak 35. 8.
------------+Članak 35. 9.
------------+Članak 35. 10.
------------+Članak 35. 11.
---------+Članak 36. Prethodno savjetovanje
------------+Članak 36. 1.
------------+Članak 36. 2.
------------+Članak 36. 3.
------------+Članak 36. 4.
------------+Članak 36. 5.
------+Odjeljak 4. Službenik za zaštitu podataka
---------+Članak 37. Imenovanje službenika za zaštitu podataka
------------+Članak 37. 1.
------------+Članak 37. 2.
------------+Članak 37. 3.
------------+Članak 37. 4.
------------+Članak 37. 5.
------------+Članak 37. 6.
------------+Članak 37. 7.
---------+Članak 38. Položaj službenika za zaštitu podataka
------------+Članak 38. 1.
------------+Članak 38. 2.
------------+Članak 38. 3.
------------+Članak 38. 4.
------------+Članak 38. 5.
------------+Članak 38. 6.
---------+Članak 39. Zadaće službenika za zaštitu podataka
------------+Članak 39. 1.
------------+Članak 39. 2.
------+Odjeljak 5. Kodeksi ponašanja i certificiranje
---------+Članak 40. Kodeksi ponašanja
------------+Članak 40. 1.
------------+Članak 40. 2.
------------+Članak 40. 3.
------------+Članak 40. 4.
------------+Članak 40. 5.
------------+Članak 40. 6.
------------+Članak 40. 7.
------------+Članak 40. 8.
------------+Članak 40. 9.
------------+Članak 40. 10.
------------+Članak 40. 11.
---------+Članak 41. Praćenje odobrenih kodeksa ponašanja
------------+Članak 41. 1.
------------+Članak 41. 2.
------------+Članak 41. 3.
------------+Članak 41. 4.
------------+Članak 41. 5.
------------+Članak 41. 6.
---------+Članak 42. Certificiranje
------------+Članak 42. 1.
------------+Članak 42. 2.
------------+Članak 42. 3.
------------+Članak 42. 4.
------------+Članak 42. 5.
------------+Članak 42. 6.
------------+Članak 42. 7.
------------+Članak 42. 8.
---------+Članak 43. Certifikacijska tijela
------------+Članak 43. 1.
------------+Članak 43. 2.
------------+Članak 43. 3.
------------+Članak 43. 4.
------------+Članak 43. 5.
------------+Članak 43. 6.
------------+Članak 43. 7.
------------+Članak 43. 8.
------------+Članak 43. 9.
---+POGLAVLJE V. Prijenosi osobnih podataka trećim zemljama ili međunarodnim organizacijama
------+Članak 44. Opća načela prijenosa
------+Članak 45. Prijenosi na temelju odluke o primjerenosti
---------+Članak 45. 1.
---------+Članak 45. 2.
---------+Članak 45. 3.
---------+Članak 45. 4.
---------+Članak 45. 5.
---------+Članak 45. 6.
---------+Članak 45. 7.
---------+Članak 45. 8.
---------+Članak 45. 9.
------+Članak 46. Prijenosi koji podliježu odgovarajućim zaštitnim mjerama
---------+Članak 46. 1.
---------+Članak 46. 2.
---------+Članak 46. 3.
---------+Članak 46. 4.
---------+Članak 46. 5.
------+Članak 47. Obvezujuća korporativna pravila
---------+Članak 47. 1.
---------+Članak 47. 2.
---------+Članak 47. 3.
------+Članak 48. Prijenos ili otkrivanje podataka koji nisu dopušteni u pravu Unije
------+Članak 49. Odstupanja za posebne situacije
---------+Članak 49. 1.
---------+Članak 49. 2.
---------+Članak 49. 3.
---------+Članak 49. 4.
---------+Članak 49. 5.
---------+Članak 49. 6.
------+Članak 50. Međunarodna suradnja s ciljem zaštite osobnih podataka
---+POGLAVLJE VI. Neovisna nadzorna tijela
------+Odjeljak 1. Neovisni status
---------+Članak 51. Nadzorno tijelo
------------+Članak 51. 1.
------------+Članak 51. 2.
------------+Članak 51. 3.
------------+Članak 51. 4.
---------+Članak 52. Neovisnost
------------+Članak 52. 1.
------------+Članak 52. 2.
------------+Članak 52. 3.
------------+Članak 52. 4.
------------+Članak 52. 5.
------------+Članak 52. 6.
---------+Članak 53. Opći uvjeti za članove nadzornog tijela
------------+Članak 53. 1.
------------+Članak 53. 2.
------------+Članak 53. 3.
------------+Članak 53. 4.
---------+Članak 54. Pravila za osnivanje nadzornog tijela
------------+Članak 54. 1.
------------+Članak 54. 2.
------+Odjeljak 2. Nadležnost, zadaće i ovlasti
---------+Članak 55. Nadležnost
------------+Članak 55. 1.
------------+Članak 55. 2.
------------+Članak 55. 3.
---------+Članak 56. Nadležnost vodećeg nadzornog tijela
------------+Članak 56. 1.
------------+Članak 56. 2.
------------+Članak 56. 3.
------------+Članak 56. 4.
------------+Članak 56. 5.
------------+Članak 56. 6.
---------+Članak 57. Zadaće
------------+Članak 57. 1.
------------+Članak 57. 2.
------------+Članak 57. 3.
------------+Članak 57. 4.
---------+Članak 58. Ovlasti
------------+Članak 58. 1.
------------+Članak 58. 2.
------------+Članak 58. 3.
------------+Članak 58. 4.
------------+Članak 58. 5.
------------+Članak 58. 6.
---------+Članak 59. Izvješća o aktivnostima
---+POGLAVLJE VII. Suradnja i konzistentnost
------+Odjeljak 1. Suradnja
---------+Članak 60. Suradnja vodećeg nadzornog tijela i drugih predmetnih nadzornih tijela
------------+Članak 60. 1.
------------+Članak 60. 2.
------------+Članak 60. 3.
------------+Članak 60. 4.
------------+Članak 60. 5.
------------+Članak 60. 6.
------------+Članak 60. 7.
------------+Članak 60. 8.
------------+Članak 60. 9.
------------+Članak 60. 10.
------------+Članak 60. 11.
------------+Članak 60. 12.
---------+Članak 61. Uzajamna pomoć
------------+Članak 61. 1.
------------+Članak 61. 2.
------------+Članak 61. 3.
------------+Članak 61. 4.
------------+Članak 61. 5.
------------+Članak 61. 6.
------------+Članak 61. 7.
------------+Članak 61. 8.
------------+Članak 61. 9.
---------+Članak 62. Zajedničke operacije nadzornih tijela
------------+Članak 62. 1.
------------+Članak 62. 2.
------------+Članak 62. 3.
------------+Članak 62. 4.
------------+Članak 62. 5.
------------+Članak 62. 6.
------------+Članak 62. 7.
------+Odjeljak 2. Konzistentnost
---------+Članak 63. Mehanizam konzistentnosti
---------+Članak 64. Mišljenje Odbora
------------+Članak 64. 1.
------------+Članak 64. 2.
------------+Članak 64. 3.
------------+Članak 64. 4.
------------+Članak 64. 5.
------------+Članak 64. 6.
------------+Članak 64. 7.
------------+Članak 64. 8.
---------+Članak 65. Rješavanje sporova pri Odboru
------------+Članak 65. 1.
------------+Članak 65. 2.
------------+Članak 65. 3.
------------+Članak 65. 4.
------------+Članak 65. 5.
------------+Članak 65. 6.
---------+Članak 66. Hitni postupak
------------+Članak 66. 1.
------------+Članak 66. 2.
------------+Članak 66. 3.
------------+Članak 66. 4.
---------+Članak 67. Razmjena informacija
------+Odjeljak 3 Europski odbor za zaštitu podataka
---------+Članak 68. Europski odbor za zaštitu podataka
------------+Članak 68. 1.
------------+Članak 68. 2.
------------+Članak 68. 3.
------------+Članak 68. 4.
------------+Članak 68. 5.
------------+Članak 68. 6.
---------+Članak 69. Neovisnost
------------+Članak 69. 1.
------------+Članak 69. 2.
---------+Članak 70. Zadaće Odbora
------------+Članak 70. 1.
------------+Članak 70. 2.
------------+Članak 70. 3.
------------+Članak 70. 4.
---------+Članak 71. Izvješća
------------+Članak 71. 1.
------------+Članak 71. 2.
---------+Članak 72. Postupak
------------+Članak 72. 1.
------------+Članak 72. 2.
---------+Članak 73. Predsjednik
------------+Članak 73. 1.
------------+Članak 73. 2.
---------+Članak 74. Zadaće predsjednika
------------+Članak 74. 1.
------------+Članak 74. 2.
---------+Članak 75. Tajništvo
------------+Članak 75. 1.
------------+Članak 75. 2.
------------+Članak 75. 3.
------------+Članak 75. 4.
------------+Članak 75. 5.
------------+Članak 75. 6.
---------+Članak 76. Povjerljivost
------------+Članak 76. 1.
------------+Članak 76. 2.
---+POGLAVLJE VIII. Pravna sredstva, odgovornost i sankcije
------+Članak 77. Pravo na pritužbu nadzornom tijelu
---------+Članak 77. 1.
---------+Članak 77. 2.
------+Članak 78. Pravo na učinkoviti sudski pravni lijek protiv nadzornog tijela
---------+Članak 78. 1.
---------+Članak 78. 2.
---------+Članak 78. 3.
---------+Članak 78. 4.
------+Članak 79. Pravo na učinkoviti sudski pravni lijek protiv voditelja obrade ili izvršitelja obrade
---------+Članak 79. 1.
---------+Članak 79. 2.
------+Članak 80. Zastupanje ispitanika
---------+Članak 80. 1.
---------+Članak 80. 2.
------+Članak 81. Suspenzija postupka
---------+Članak 81. 1.
---------+Članak 81. 2.
---------+Članak 81. 3.
------+Članak 82. Pravo na naknadu štete i odgovornost
---------+Članak 82. 1.
---------+Članak 82. 2.
---------+Članak 82. 3.
---------+Članak 82. 4.
---------+Članak 82. 5.
---------+Članak 82. 6.
------+Članak 83. Opći uvjeti za izricanje upravnih novčanih kazni
---------+Članak 83. 1.
---------+Članak 83. 2.
---------+Članak 83. 3.
---------+Članak 83. 4.
---------+Članak 83. 5.
---------+Članak 83. 6.
---------+Članak 83. 7.
---------+Članak 83. 8.
---------+Članak 83. 9.
------+Članak 84. Sankcije
---------+Članak 84. 1.
---------+Članak 84. 2.
---+POGLAVLJE IX. Odredbe u vezi s posebnim situacijama obrade
------+Članak 85. Obrada i sloboda izražavanja i informiranja
---------+Članak 85. 1.
---------+Članak 85. 2.
---------+Članak 85. 3.
------+Članak 86. Obrada i javni pristup službenim dokumentima
------+Članak 87. Obrada nacionalnog identifikacijskog broja
------+Članak 88. Obrada u kontekstu zaposlenja
---------+Članak 88. 1.
---------+Članak 88. 2.
---------+Članak 88. 3.
------+Članak 89. Zaštitne mjere i odstupanja vezano za obradu u svrhe arhiviranja u javnom interesu, u svrhe znanstvenog ili povijesnog istraživanja ili u statističke svrhe
---------+Članak 89. 1.
---------+Članak 89. 2.
---------+Članak 89. 3.
---------+Članak 89. 4.
------+Članak 90. Obveze tajnosti
---------+Članak 90. 1.
---------+Članak 90. 2.
------+Članak 91. Postojeća pravila o zaštiti podataka crkava i vjerskih udruženja
---------+Članak 91. 1.
---------+Članak 91. 2.
---+POGLAVLJE X. Delegirani akti i provedbeni akti
------+Članak 92. Izvršavanje delegiranja ovlasti
---------+Članak 92. 1.
---------+Članak 92. 2.
---------+Članak 92. 3.
---------+Članak 92. 4.
---------+Članak 92. 5.
------+Članak 93. Postupak odbora
---------+Članak 93. 1.
---------+Članak 93. 2.
---------+Članak 93. 3.
---+POGLAVLJE XI. Završne odredbe
------+Članak 94. Stavljanje izvan snage Direktive 95/46/EZ
---------+Članak 94. 1.
---------+Članak 94. 2.
------+Članak 95. Odnos s Direktivom 2002/58/EZ
------+Članak 96. Odnos s prethodno sklopljenim sporazumima
------+Članak 97. Izvješća Komisije
---------+Članak 97. 1.
---------+Članak 97. 2.
---------+Članak 97. 3.
---------+Članak 97. 4.
---------+Članak 97. 5.
------+Članak 98. Preispitivanje drugih akata Unije o zaštiti podataka
------+Članak 99. Stupanje na snagu i primjena
---------+Članak 99. 1.
---------+Članak 99. 2.
 English - European Union - Data Privacy -

UREDBA (EU) 2016/679 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (Tekst značajan za EGP)

UREDBA (EU) 2016/679 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA

od 27. travnja 2016.

o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka)

(Tekst značajan za EGP)

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

1. Pregled

,
POGLAVLJE I. Opće odredbe POGLAVLJE I. Opće odredbe
POGLAVLJE II. Načela POGLAVLJE II. Načela
POGLAVLJE III. Prava ispitanika POGLAVLJE III. Prava ispitanika
POGLAVLJE IV. Voditelj obrade i izvršitelj obrade POGLAVLJE IV. Voditelj obrade i izvršitelj obrade
POGLAVLJE V. Prijenosi osobnih podataka trećim zemljama ili međunarodnim organizacijama POGLAVLJE V. Prijenosi osobnih podataka trećim zemljama ili međunarodnim organizacijama
POGLAVLJE VI. Neovisna nadzorna tijela POGLAVLJE VI. Neovisna nadzorna tijela
POGLAVLJE VII. Suradnja i konzistentnost POGLAVLJE VII. Suradnja i konzistentnost
POGLAVLJE VIII. Pravna sredstva, odgovornost i sankcije POGLAVLJE VIII. Pravna sredstva, odgovornost i sankcije
POGLAVLJE IX. Odredbe u vezi s posebnim situacijama obrade POGLAVLJE IX. Odredbe u vezi s posebnim situacijama obrade
POGLAVLJE X. Delegirani akti i provedbeni akti POGLAVLJE X. Delegirani akti i provedbeni akti
POGLAVLJE XI. Završne odredbe POGLAVLJE XI. Završne odredbe

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi

Povezani zadaci

Poveznice
is related to New version: Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (CELEX:32016R0679) – 403 new, 3 changed, 372 removed
is related to New version: Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (CELEX:02016R0679-20160504) – 0 new, 375 changed, 403 removed
is related to Assignments added: Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (CELEX:02016R0679-20160504) – 1 assignments