+REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (Testo rilevante ai fini del SEE)
---+CAPO I Disposizioni generali
------+Articolo 1 Oggetto e finalità
---------+Articolo 1 1.
---------+Articolo 1 2.
---------+Articolo 1 3.
------+Articolo 2 Ambito di applicazione materiale
---------+Articolo 2 1.
---------+Articolo 2 2.
---------+Articolo 2 3.
---------+Articolo 2 4.
------+Articolo 3 Ambito di applicazione territoriale
---------+Articolo 3 1.
---------+Articolo 3 2.
---------+Articolo 3 3.
------+Articolo 4 Definizioni
---+CAPO II Principi
------+Articolo 5 Principi applicabili al trattamento di dati personali
---------+Articolo 5 1.
---------+Articolo 5 2.
------+Articolo 6 Liceità del trattamento
---------+Articolo 6 1.
---------+Articolo 6 2.
---------+Articolo 6 3.
---------+Articolo 6 4.
------+Articolo 7 Condizioni per il consenso
---------+Articolo 7 1.
---------+Articolo 7 2.
---------+Articolo 7 3.
---------+Articolo 7 4.
------+Articolo 8 Condizioni applicabili al consenso dei minori in relazione ai servizi della società dell'informazione
---------+Articolo 8 1.
---------+Articolo 8 2.
---------+Articolo 8 3.
------+Articolo 9 Trattamento di categorie particolari di dati personali
---------+Articolo 9 1.
---------+Articolo 9 2.
---------+Articolo 9 3.
---------+Articolo 9 4.
------+Articolo 10 Trattamento dei dati personali relativi a condanne penali e reati
------+Articolo 11 Trattamento che non richiede l'identificazione
---------+Articolo 11 1.
---------+Articolo 11 2.
---+CAPO III Diritti dell'interessato
------+Sezione 1 Trasparenza e modalità
---------+Articolo 12 Informazioni, comunicazioni e modalità trasparenti per l'esercizio dei diritti dell'interessato
------------+Articolo 12 1.
------------+Articolo 12 2.
------------+Articolo 12 3.
------------+Articolo 12 4.
------------+Articolo 12 5.
------------+Articolo 12 6.
------------+Articolo 12 7.
------------+Articolo 12 8.
------+Sezione 2 Informazione e accesso ai dati personali
---------+Articolo 13 Informazioni da fornire qualora i dati personali siano raccolti presso l'interessato
------------+Articolo 13 1.
------------+Articolo 13 2.
------------+Articolo 13 3.
------------+Articolo 13 4.
---------+Articolo 14 Informazioni da fornire qualora i dati personali non siano stati ottenuti presso l'interessato
------------+Articolo 14 1.
------------+Articolo 14 2.
------------+Articolo 14 3.
------------+Articolo 14 4.
------------+Articolo 14 5.
---------+Articolo 15 Diritto di accesso dell'interessato
------------+Articolo 15 1.
------------+Articolo 15 2.
------------+Articolo 15 3.
------------+Articolo 15 4.
------+Sezione 3 Rettifica e cancellazione
---------+Articolo 16 Diritto di rettifica
---------+Articolo 17 Diritto alla cancellazione («diritto all'oblio»)
------------+Articolo 17 1.
------------+Articolo 17 2.
------------+Articolo 17 3.
---------+Articolo 18 Diritto di limitazione di trattamento
------------+Articolo 18 1.
------------+Articolo 18 2.
------------+Articolo 18 3.
---------+Articolo 19 Obbligo di notifica in caso di rettifica o cancellazione dei dati personali o limitazione del trattamento
---------+Articolo 20 Diritto alla portabilità dei dati
------------+Articolo 20 1.
------------+Articolo 20 2.
------------+Articolo 20 3.
------------+Articolo 20 4.
------+Sezione 4 Diritto di opposizione e processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche
---------+Articolo 21 Diritto di opposizione
------------+Articolo 21 1.
------------+Articolo 21 2.
------------+Articolo 21 3.
------------+Articolo 21 4.
------------+Articolo 21 5.
------------+Articolo 21 6.
---------+Articolo 22 Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione
------------+Articolo 22 1.
------------+Articolo 22 2.
------------+Articolo 22 3.
------------+Articolo 22 4.
------+Sezione 5 Limitazioni
---------+Articolo 23 Limitazioni
------------+Articolo 23 1.
------------+Articolo 23 2.
---+CAPO IV Titolare del trattamento e responsabile del trattamento
------+Sezione 1 Obblighi generali
---------+Articolo 24 Responsabilità del titolare del trattamento
------------+Articolo 24 1.
------------+Articolo 24 2.
------------+Articolo 24 3.
---------+Articolo 25 Protezione dei dati fin dalla progettazione e protezione dei dati per impostazione predefinita
------------+Articolo 25 1.
------------+Articolo 25 2.
------------+Articolo 25 3.
---------+Articolo 26 Contitolari del trattamento
------------+Articolo 26 1.
------------+Articolo 26 2.
------------+Articolo 26 3.
---------+Articolo 27 Rappresentanti di titolari del trattamento o dei responsabili del trattamento non stabiliti nell'Unione
------------+Articolo 27 1.
------------+Articolo 27 2.
------------+Articolo 27 3.
------------+Articolo 27 4.
------------+Articolo 27 5.
---------+Articolo 28 Responsabile del trattamento
------------+Articolo 28 1.
------------+Articolo 28 2.
------------+Articolo 28 3.
------------+Articolo 28 4.
------------+Articolo 28 5.
------------+Articolo 28 6.
------------+Articolo 28 7.
------------+Articolo 28 8.
------------+Articolo 28 9.
------------+Articolo 28 10.
---------+Articolo 29 Trattamento sotto l'autorità del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento
---------+Articolo 30 Registri delle attività di trattamento
------------+Articolo 30 1.
------------+Articolo 30 2.
------------+Articolo 30 3.
------------+Articolo 30 4.
------------+Articolo 30 5.
---------+Articolo 31 Cooperazione con l'autorità di controllo
------+Sezione 2 Sicurezza dei dati personali
---------+Articolo 32 Sicurezza del trattamento
------------+Articolo 32 1.
------------+Articolo 32 2.
------------+Articolo 32 3.
------------+Articolo 32 4.
---------+Articolo 33 Notifica di una violazione dei dati personali all'autorità di controllo
------------+Articolo 33 1.
------------+Articolo 33 2.
------------+Articolo 33 3.
------------+Articolo 33 4.
------------+Articolo 33 5.
---------+Articolo 34 Comunicazione di una violazione dei dati personali all'interessato
------------+Articolo 34 1.
------------+Articolo 34 2.
------------+Articolo 34 3.
------------+Articolo 34 4.
------+Sezione 3 Valutazione d'impatto sulla protezione dei dati e consultazione preventiva
---------+Articolo 35 Valutazione d'impatto sulla protezione dei dati
------------+Articolo 35 1.
------------+Articolo 35 2.
------------+Articolo 35 3.
------------+Articolo 35 4.
------------+Articolo 35 5.
------------+Articolo 35 6.
------------+Articolo 35 7.
------------+Articolo 35 8.
------------+Articolo 35 9.
------------+Articolo 35 10.
------------+Articolo 35 11.
---------+Articolo 36 Consultazione preventiva
------------+Articolo 36 1.
------------+Articolo 36 2.
------------+Articolo 36 3.
------------+Articolo 36 4.
------------+Articolo 36 5.
------+Sezione 4 Responsabile della protezione dei dati
---------+Articolo 37 Designazione del responsabile della protezione dei dati
------------+Articolo 37 1.
------------+Articolo 37 2.
------------+Articolo 37 3.
------------+Articolo 37 4.
------------+Articolo 37 5.
------------+Articolo 37 6.
------------+Articolo 37 7.
---------+Articolo 38 Posizione del responsabile della protezione dei dati
------------+Articolo 38 1.
------------+Articolo 38 2.
------------+Articolo 38 3.
------------+Articolo 38 4.
------------+Articolo 38 5.
------------+Articolo 38 6.
---------+Articolo 39 Compiti del responsabile della protezione dei dati
------------+Articolo 39 1.
------------+Articolo 39 2.
------+Sezione 5 Codici di condotta e certificazione
---------+Articolo 40 Codici di condotta
------------+Articolo 40 1.
------------+Articolo 40 2.
------------+Articolo 40 3.
------------+Articolo 40 4.
------------+Articolo 40 5.
------------+Articolo 40 6.
------------+Articolo 40 7.
------------+Articolo 40 8.
------------+Articolo 40 9.
------------+Articolo 40 10.
------------+Articolo 40 11.
---------+Articolo 41 Controllo dei codici di condotta approvati
------------+Articolo 41 1.
------------+Articolo 41 2.
------------+Articolo 41 3.
------------+Articolo 41 4.
------------+Articolo 41 5.
------------+Articolo 41 6.
---------+Articolo 42 Certificazione
------------+Articolo 42 1.
------------+Articolo 42 2.
------------+Articolo 42 3.
------------+Articolo 42 4.
------------+Articolo 42 5.
------------+Articolo 42 6.
------------+Articolo 42 7.
------------+Articolo 42 8.
---------+Articolo 43 Organismi di certificazione
------------+Articolo 43 1.
------------+Articolo 43 2.
------------+Articolo 43 3.
------------+Articolo 43 4.
------------+Articolo 43 5.
------------+Articolo 43 6.
------------+Articolo 43 7.
------------+Articolo 43 8.
------------+Articolo 43 9.
---+CAPO V Trasferimenti di dati personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali
------+Articolo 44 Principio generale per il trasferimento
------+Articolo 45 Trasferimento sulla base di una decisione di adeguatezza
---------+Articolo 45 1.
---------+Articolo 45 2.
---------+Articolo 45 3.
---------+Articolo 45 4.
---------+Articolo 45 5.
---------+Articolo 45 6.
---------+Articolo 45 7.
---------+Articolo 45 8.
---------+Articolo 45 9.
------+Articolo 46 Trasferimento soggetto a garanzie adeguate
---------+Articolo 46 1.
---------+Articolo 46 2.
---------+Articolo 46 3.
---------+Articolo 46 4.
---------+Articolo 46 5.
------+Articolo 47 Norme vincolanti d'impresa
---------+Articolo 47 1.
---------+Articolo 47 2.
---------+Articolo 47 3.
------+Articolo 48 Trasferimento o comunicazione non autorizzati dal diritto dell'Unione
------+Articolo 49 Deroghe in specifiche situazioni
---------+Articolo 49 1.
---------+Articolo 49 2.
---------+Articolo 49 3.
---------+Articolo 49 4.
---------+Articolo 49 5.
---------+Articolo 49 6.
------+Articolo 50 Cooperazione internazionale per la protezione dei dati personali
---+CAPO VI Autorità di controllo indipendenti
------+Sezione 1 Indipendenza
---------+Articolo 51 Autorità di controllo
------------+Articolo 51 1.
------------+Articolo 51 2.
------------+Articolo 51 3.
------------+Articolo 51 4.
---------+Articolo 52 Indipendenza
------------+Articolo 52 1.
------------+Articolo 52 2.
------------+Articolo 52 3.
------------+Articolo 52 4.
------------+Articolo 52 5.
------------+Articolo 52 6.
---------+Articolo 53 Condizioni generali per i membri dell'autorità di controllo
------------+Articolo 53 1.
------------+Articolo 53 2.
------------+Articolo 53 3.
------------+Articolo 53 4.
---------+Articolo 54 Norme sull'istituzione dell'autorità di controllo
------------+Articolo 54 1.
------------+Articolo 54 2.
------+Sezione 2 Competenza, compiti e poteri
---------+Articolo 55 Competenza
------------+Articolo 55 1.
------------+Articolo 55 2.
------------+Articolo 55 3.
---------+Articolo 56 Competenza dell'autorità di controllo capofila
------------+Articolo 56 1.
------------+Articolo 56 2.
------------+Articolo 56 3.
------------+Articolo 56 4.
------------+Articolo 56 5.
------------+Articolo 56 6.
---------+Articolo 57 Compiti
------------+Articolo 57 1.
------------+Articolo 57 2.
------------+Articolo 57 3.
------------+Articolo 57 4.
---------+Articolo 58 Poteri
------------+Articolo 58 1.
------------+Articolo 58 2.
------------+Articolo 58 3.
------------+Articolo 58 4.
------------+Articolo 58 5.
------------+Articolo 58 6.
---------+Articolo 59 Relazioni sull'attività
---+CAPO VII Cooperazione e coerenza
------+Sezione 1 Cooperazione
---------+Articolo 60 Cooperazione tra l'autorità di controllo capofila e le altre autorità di controllo interessate
------------+Articolo 60 1.
------------+Articolo 60 2.
------------+Articolo 60 3.
------------+Articolo 60 4.
------------+Articolo 60 5.
------------+Articolo 60 6.
------------+Articolo 60 7.
------------+Articolo 60 8.
------------+Articolo 60 9.
------------+Articolo 60 10.
------------+Articolo 60 11.
------------+Articolo 60 12.
---------+Articolo 61 Assistenza reciproca
------------+Articolo 61 1.
------------+Articolo 61 2.
------------+Articolo 61 3.
------------+Articolo 61 4.
------------+Articolo 61 5.
------------+Articolo 61 6.
------------+Articolo 61 7.
------------+Articolo 61 8.
------------+Articolo 61 9.
---------+Articolo 62 Operazioni congiunte delle autorità di controllo
------------+Articolo 62 1.
------------+Articolo 62 2.
------------+Articolo 62 3.
------------+Articolo 62 4.
------------+Articolo 62 5.
------------+Articolo 62 6.
------------+Articolo 62 7.
------+Sezione 2 Coerenza
---------+Articolo 63 Meccanismo di coerenza
---------+Articolo 64 Parere del comitato europeo per la protezione dei dati
------------+Articolo 64 1.
------------+Articolo 64 2.
------------+Articolo 64 3.
------------+Articolo 64 4.
------------+Articolo 64 5.
------------+Articolo 64 6.
------------+Articolo 64 7.
------------+Articolo 64 8.
---------+Articolo 65 Composizione delle controversie da parte del comitato
------------+Articolo 65 1.
------------+Articolo 65 2.
------------+Articolo 65 3.
------------+Articolo 65 4.
------------+Articolo 65 5.
------------+Articolo 65 6.
---------+Articolo 66 Procedura d'urgenza
------------+Articolo 66 1.
------------+Articolo 66 2.
------------+Articolo 66 3.
------------+Articolo 66 4.
---------+Articolo 67 Scambio di informazioni
------+Sezione 3 Comitato europeo per la protezione dei dati
---------+Articolo 68 Comitato europeo per la protezione dei dati
------------+Articolo 68 1.
------------+Articolo 68 2.
------------+Articolo 68 3.
------------+Articolo 68 4.
------------+Articolo 68 5.
------------+Articolo 68 6.
---------+Articolo 69 Indipendenza
------------+Articolo 69 1.
------------+Articolo 69 2.
---------+Articolo 70 Compiti del comitato
------------+Articolo 70 1.
------------+Articolo 70 2.
------------+Articolo 70 3.
------------+Articolo 70 4.
---------+Articolo 71 Relazioni
------------+Articolo 71 1.
------------+Articolo 71 2.
---------+Articolo 72 Procedura
------------+Articolo 72 1.
------------+Articolo 72 2.
---------+Articolo 73 Presidente
------------+Articolo 73 1.
------------+Articolo 73 2.
---------+Articolo 74 Compiti del presidente
------------+Articolo 74 1.
------------+Articolo 74 2.
---------+Articolo 75 Segreteria
------------+Articolo 75 1.
------------+Articolo 75 2.
------------+Articolo 75 3.
------------+Articolo 75 4.
------------+Articolo 75 5.
------------+Articolo 75 6.
---------+Articolo 76 Riservatezza
------------+Articolo 76 1.
------------+Articolo 76 2.
---+CAPO VIII Mezzi di ricorso, responsabilità e sanzioni
------+Articolo 77 Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo
---------+Articolo 77 1.
---------+Articolo 77 2.
------+Articolo 78 Diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo nei confronti dell'autorità di controllo
---------+Articolo 78 1.
---------+Articolo 78 2.
---------+Articolo 78 3.
---------+Articolo 78 4.
------+Articolo 79 Diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo nei confronti del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento
---------+Articolo 79 1.
---------+Articolo 79 2.
------+Articolo 80 Rappresentanza degli interessati
---------+Articolo 80 1.
---------+Articolo 80 2.
------+Articolo 81 Sospensione delle azioni
---------+Articolo 81 1.
---------+Articolo 81 2.
---------+Articolo 81 3.
------+Articolo 82 Diritto al risarcimento e responsabilità
---------+Articolo 82 1.
---------+Articolo 82 2.
---------+Articolo 82 3.
---------+Articolo 82 4.
---------+Articolo 82 5.
---------+Articolo 82 6.
------+Articolo 83 Condizioni generali per infliggere sanzioni amministrative pecuniarie
---------+Articolo 83 1.
---------+Articolo 83 2.
---------+Articolo 83 3.
---------+Articolo 83 4.
---------+Articolo 83 5.
---------+Articolo 83 6.
---------+Articolo 83 7.
---------+Articolo 83 8.
---------+Articolo 83 9.
------+Articolo 84 Sanzioni
---------+Articolo 84 1.
---------+Articolo 84 2.
---+CAPO IX Disposizioni relative a specifiche situazioni di trattamento
------+Articolo 85 Trattamento e libertà d'espressione e di informazione
---------+Articolo 85 1.
---------+Articolo 85 2.
---------+Articolo 85 3.
------+Articolo 86 Trattamento e accesso del pubblico ai documenti ufficiali
------+Articolo 87 Trattamento del numero di identificazione nazionale
------+Articolo 88 Trattamento dei dati nell'ambito dei rapporti di lavoro
---------+Articolo 88 1.
---------+Articolo 88 2.
---------+Articolo 88 3.
------+Articolo 89 Garanzie e deroghe relative al trattamento a fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici
---------+Articolo 89 1.
---------+Articolo 89 2.
---------+Articolo 89 3.
---------+Articolo 89 4.
------+Articolo 90 Obblighi di segretezza
---------+Articolo 90 1.
---------+Articolo 90 2.
------+Articolo 91 Norme di protezione dei dati vigenti presso chiese e associazioni religiose
---------+Articolo 91 1.
---------+Articolo 91 2.
---+CAPO X Atti delegati e atti di esecuzione
------+Articolo 92 Esercizio della delega
---------+Articolo 92 1.
---------+Articolo 92 2.
---------+Articolo 92 3.
---------+Articolo 92 4.
---------+Articolo 92 5.
------+Articolo 93 Procedura di comitato
---------+Articolo 93 1.
---------+Articolo 93 2.
---------+Articolo 93 3.
---+CAPO XI Disposizioni finali
------+Articolo 94 Abrogazione della direttiva 95/46/CE
---------+Articolo 94 1.
---------+Articolo 94 2.
------+Articolo 95 Rapporto con la direttiva 2002/58/CE
------+Articolo 96 Rapporto con accordi precedentemente conclusi
------+Articolo 97 Relazioni della Commissione
---------+Articolo 97 1.
---------+Articolo 97 2.
---------+Articolo 97 3.
---------+Articolo 97 4.
---------+Articolo 97 5.
------+Articolo 98 Riesame di altri atti legislativi dell'Unione in materia di protezione dei dati
------+Articolo 99 Entrata in vigore e applicazione
---------+Articolo 99 1.
---------+Articolo 99 2.

English - European Union - Data Privacy -

REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (Testo rilevante ai fini del SEE)

REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO

del 27 aprile 2016

relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

1. Panoramica

,

Titolo	Regolamentazione
CAPO I Disposizioni generali	CAPO I Disposizioni generali
CAPO II Principi	CAPO II Principi
CAPO III Diritti dell'interessato	CAPO III Diritti dell'interessato
CAPO IV Titolare del trattamento e responsabile del trattamento	CAPO IV Titolare del trattamento e responsabile del trattamento
CAPO V Trasferimenti di dati personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali	CAPO V Trasferimenti di dati personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali
CAPO VI Autorità di controllo indipendenti	CAPO VI Autorità di controllo indipendenti
CAPO VII Cooperazione e coerenza	CAPO VII Cooperazione e coerenza
CAPO VIII Mezzi di ricorso, responsabilità e sanzioni	CAPO VIII Mezzi di ricorso, responsabilità e sanzioni
CAPO IX Disposizioni relative a specifiche situazioni di trattamento	CAPO IX Disposizioni relative a specifiche situazioni di trattamento
CAPO X Atti delegati e atti di esecuzione	CAPO X Atti delegati e atti di esecuzione
CAPO XI Disposizioni finali	CAPO XI Disposizioni finali

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte	Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte	Requisito

Ticket collegati

Collegamenti
Tipo di collegamento	Ticket
is related to	New version: Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (CELEX:32016R0679) – 403 new, 3 changed, 372 removed
is related to	New version: Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (CELEX:02016R0679-20160504) – 0 new, 375 changed, 403 removed
is related to	Assignments added: Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (CELEX:02016R0679-20160504) – 1 assignments

Builddate: 04.05.2016 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R0679
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/