+Article 4 2

Article 4 2

2.   The indicative distribution of the amount referred to in paragraph 1 shall be:

(a)

EUR 252 532 225 for indirect actions in fusion research and development;

(b)

EUR 115 339 356 for indirect actions in nuclear fission, safety and radiation protection;

(c)

EUR 230 475 223 for direct actions undertaken by the Joint Research Centre (the ‘JRC’).

The Commission may not deviate from the amount referred to in the first subparagraph, point (c).

1. Forbhreathnú

,

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin