+Article 7
---+Article 7 —
---+Article 7 —
---+Article 7 —
---+Article 7 —
---+Article 7 —

Article 7

The information which Member States are obliged to communicate to the Commission pursuant to Article 2 shall be forwarded within one month of the end of each month referred to in Article 6. This information shall consist, for each type of crude oil, of an aggregation of the data which the Member States receive from persons and undertakings. For each type of crude oil, the information shall comprise:

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
Article 7 —

the designation of the crude oil, including the average API gravity,

Article 7 —

the quantity in barrels,

Article 7 —

the average cif price,

Article 7 —

the number of companies reporting,

Article 7 —

the percentage sulphur content.

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas