Članak 5. Izvoz i ponovni izvoz iz Zajednice

nadležno znanstveno tijelo je u pisanom obliku priopćilo da hvatanje ili sakupljanje primjeraka u prirodi, ili njihov izvoz, neće imati štetan utjecaj na stanje očuvanosti tih vrsta ili na veličinu teritorija koji zauzima odgovarajuća populacija tih vrsta;

podnositelj zahtjeva podnese dokumentaciju kojom dokazuje da su primjerci nabavljeni u skladu s važećim zakonodavstvom o zaštiti predmetnih vrsta; ako se zahtjev postavlja državi članici koja nije država članica podrijetla, takva se dokazna dokumentacija dostavlja u obliku potvrde u kojoj se navodi da je primjerak uzet iz prirode u skladu s važećim zakonodavstvom na njezinu državnom području;

upravnom je tijelu pružen zadovoljavajući dokaz:

i

upravno tijelo države članice uvjerilo se, nakon savjetovanja s nadležnim znanstvenim tijelom, da ne postoje nikakvi drugi čimbenici koji se odnose na očuvanje vrsta, a koji bi bili protivni izdavanju izvozne dozvole.

uneseni u Zajednicu u skladu s odredbama ove Uredbe;

uneseni u Zajednicu u skladu s odredbama Uredbe (EEZ) br. 3626/82, ako su uneseni prije stupanja na snagu ove Uredbe; ili

ušli u međunarodnu trgovinu u skladu s odredbama Konvencije, ako su uneseni u Zajednicu prije 1984. godine; ili

zakonito uneseni na državno područje države članice prije nego što su odredbe Uredaba navedenih u točkama (a) i (b) ili odredbe Konvencije postale primjenjive na njih, ili su postale primjenjive u toj državi članici.

obrađene primjerke koji su stečeni prije više od 50 godina; ili

mrtve primjerke te njihove dijelove i derivate za koje podnositelj zahtjeva dostavi dokumentaciju kojom dokazuje da su zakonito stečeni prije nego što su odredbe ove Uredbe ili Uredbe (EEZ) br. 3626/82 ili Konvencije postale primjenjive na njih.

Nadležno znanstveno tijelo u svakoj državi članici nadzire izdavanje izvoznih dozvola od strane te države članice za primjerke vrsta navedenih u Prilogu B i stvarne izvoze takvih primjeraka. Kadgod takvo znanstveno tijelo odredi da izvoz primjeraka bilo koje takve bi vrste trebalo ograničiti kako bi se ta vrsta u cijelom svojem području rasprostranjenosti održala na razini koja je u skladu s njezinom ulogom u ekosustavu u kojemu se javlja i znatno iznad razine na kojoj bi ta vrsta mogla postati podobna za uključenje u Prilog A u skladu s člankom 3. stavkom 1. točkom (a) ili točkom (b) i., znanstveno tijelo će obavijestiti nadležno upravno tijelo u pisanom obliku o odgovarajućim mjerama koje je potrebno poduzeti kako bi se ograničilo izdavanje izvoznih dozvola za primjerke te vrste;

Kad god je neko upravno tijelo obaviješteno o mjerama iz točke (a), ono obavješćuje Komisiju i šalje primjedbe Komisiji koja će prema potrebi preporučiti ograničenja u pogledu izvoza predmetne vrste u skladu s postupkom utvrđenim u članku 18. stavku 2.