+Članak 12. Kriteriji i postupak za prihvat tokova CO2
---+Article 12 1.
---+Article 12 2.
---+Article 12 3.

Članak 12. Kriteriji i postupak za prihvat tokova CO2

Članak 12.

Kriteriji i postupak za prihvat tokova CO2

1.  Tok CO2 mora se sastojati pretežno od ugljikova dioksida. Radi toga, nikakve otpadne niti druge tvari ne smiju se dodavati u svrhu uklanjanja takvih otpadnih ili drugih tvari. Međutim, tok CO2 može sadržavati tvari koju su mu slučajno dodane u postupku nalaženja, hvatanja ili utiskivanja i tragove tvari koje su dodane radi lakšeg nadzora i verifikacije migracije CO2. Koncentracije svih slučajno ili namjerno dodanih tvari moraju biti ispod razina koje bi mogle:

(a) štetno djelovati na integritet skladišnog geoprostora ili relevantne transportne infrastrukture;

(b) predstavljati veći rizik za okoliš i zdravlje ljudi; ili

(c) kršiti zahtjeve koje propisuje primjenjivo zakonodavstvo Zajednice.

2.  Radi poštovanja kriterija utvrđenih u stavku 1., Komisija prema potrebi donosi smjernice koje trebaju biti od pomoći za utvrđivanje uvjeta koji se mogu primijeniti na pojedinačne slučajeve.

3.  Države članice osiguravaju da operater:

(a) preuzima i provodi utiskivanje samo za one tokove CO2 za koje je provedena analiza sastava, uključujući i analizu korozivnih tvari i procjena rizika, te ako je procjenom rizika utvrđeno da su razine onečišćenja u skladu s uvjetima navedenim u stavku 1.;

(b) vodi registar količina i svojstava preuzetih i utisnutih tokova CO2, uključujući i sastav tih tokova.

1. Pregled

,
Article 12 1.

A CO2 stream shall consist overwhelmingly of carbon dioxide. To this end, no waste or other matter may be added for the purpose of disposing of that waste or other matter. However, a CO2 stream may contain incidental associated substances from the source, capture or injection process and trace substances added to assist in monitoring and verifying CO2 migration. Concentrations of all incidental and added substances shall be below levels that would:

(a) 

adversely affect the integrity of the storage site or the relevant transport infrastructure;

(b) 

pose a significant risk to the environment or human health; or

(c) 

breach the requirements of applicable Community legislation.
Article 12 2.
The Commission shall, if appropriate, adopt guidelines to help identify the conditions applicable on a case by case basis for respecting the criteria laid down in paragraph 1.
Article 12 3.

Member States shall ensure that the operator:

(a) 

accepts and injects CO2 streams only if an analysis of the composition, including corrosive substances, of the streams and a risk assessment have been carried out, and if the risk assessment has shown that the contamination levels are in line with the conditions referred to in paragraph 1;

(b) 

keeps a register of the quantities and properties of the CO2 streams delivered and injected, including the composition of those streams.

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi
  • Builddate: 24.12.2018 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009L0031
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.