52. cikk 2

a)

a célértékektől való eltérés a halasztás időtartama alatt legfeljebb 15 százalékpont lehet egyetlen célértéktől vagy két célérték között megosztva;

b)

a halasztás időtartama alatt a célértékektől való eltérés eredményeként az egyetlen célértékre vonatkozó újrafeldolgozási arány nem csökkenhet 30 % alá;

c)

a halasztás időtartama alatt a célértékektől való eltérés eredményeként az (1) bekezdés b) pontjának v. és vi. alpontjában meghatározott, egyetlen célértékre vonatkozó újrafeldolgozási arány nem csökkenhet 60 % alá, valamint az (1) bekezdés d) pontjának v. és vi. alpontjában meghatározott, egyetlen célértékre vonatkozó újrafeldolgozási arány nem csökkenhet 70 % alá; és

d)

a tagállam legkésőbb 24 hónappal az e cikk (1) bekezdésének b) és d) pontjában meghatározott vonatkozó határidő előtt értesíti a Bizottságot a határidő elhalasztására irányuló szándékáról, és e rendelet XI. mellékletével összhangban végrehajtási tervet nyújt be a Bizottságnak, amely összevonható a 2008/98/EK irányelv 11. cikke (3) bekezdésének b) pontja szerint benyújtott végrehajtási tervvel.