24. cikk (1)

A magas szintű bizalom és biztonság elérése, az ellátás folyamatosságának fokozása, valamint a biztonságos és magas színvonalú egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés biztosítása érdekében a tagállamok az Egészségem@EU-n (MyHealth@EU) keresztül olyan kiegészítő szolgáltatásokat nyújthatnak, amelyek megkönnyítik a távorvoslást, a mobil egészségügyet, a természetes személyek számára az egészségügyi adataik meglévő fordításaihoz való hozzáférést, az egészségügyi vonatkozású igazolások cseréjét vagy ellenőrzését, beleértve a népegészségügyet és a népegészségügyi monitoringot vagy a digitális egészségügyi rendszereket, szolgáltatásokat és interoperábilis alkalmazásokat támogató oltásikönyv-szolgáltatásokat is. A Bizottság végrehajtási jogi aktusok révén meghatározza az ilyen kiegészítő szolgáltatások technikai vonatkozásait. Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 98. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárás keretében kell elfogadni.