+ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2015/758 z dnia 29 kwietnia 2015 r. w sprawie wymagań dotyczących homologacji typu na potrzeby wdrożenia systemu pokładowego eCall opartego na numerze alarmowym 112 oraz zmiany dyrektywy 2007/46/WE
---+Artykuł 1 Przedmiot
---+Artykuł 2 Zakres zastosowania
------+Artykuł 2 1.
------+Artykuł 2 2.
---+Artykuł 3 Definicje
---+Artykuł 4 Ogólne obowiązki producentów
---+Artykuł 5 Szczególne obowiązki producentów
------+Artykuł 5 1.
------+Artykuł 5 2.
------+Artykuł 5 3.
------+Artykuł 5 4.
------+Artykuł 5 5.
------+Artykuł 5 6.
------+Artykuł 5 7.
------+Artykuł 5 8.
------+Artykuł 5 9.
---+Artykuł 6 Przepisy dotyczące ochrony prywatności i danych
------+Artykuł 6 1.
------+Artykuł 6 2.
------+Artykuł 6 3.
------+Artykuł 6 4.
------+Artykuł 6 5.
------+Artykuł 6 6.
------+Artykuł 6 7.
------+Artykuł 6 8.
------+Artykuł 6 9.
------+Artykuł 6 10.
------+Artykuł 6 11.
------+Artykuł 6 12.
------+Artykuł 6 13.
---+Artykuł 7 Obowiązki państw członkowskich
---+Artykuł 8 Wykonywanie przekazanych uprawnień
------+Artykuł 8 1.
------+Artykuł 8 2.
------+Artykuł 8 3.
------+Artykuł 8 4.
------+Artykuł 8 5.
---+Artykuł 9 Akty wykonawcze
---+Artykuł 10 Procedura komitetowa
------+Artykuł 10 1.
------+Artykuł 10 2.
---+Artykuł 11 Sankcje
------+Artykuł 11 1.
------+Artykuł 11 2.
---+Artykuł 12 Sprawozdawczość i przegląd
------+Artykuł 12 1.
------+Artykuł 12 2.
---+Artykuł 13 Zmiany w dyrektywie 2007/46/WE
---+Artykuł 14 Wejście w życie
---+ZAŁĄCZNIK
English - European Union - ICT -

ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2015/758 z dnia 29 kwietnia 2015 r. w sprawie wymagań dotyczących homologacji typu na potrzeby wdrożenia systemu pokładowego eCall opartego na numerze alarmowym 112 oraz zmiany dyrektywy 2007/46/WE

ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2015/758

z dnia 29 kwietnia 2015 r.

w sprawie wymagań dotyczących homologacji typu na potrzeby wdrożenia systemu pokładowego eCall opartego na numerze alarmowym 112 oraz zmiany dyrektywy 2007/46/WE

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

1. Przegląd

,
Tytuł Regulacja
Artykuł 1 Przedmiot

Artykuł 1

Przedmiot

Niniejsze rozporządzenie ustanawia ogólne wymagania dotyczące homologacji typu WE pojazdów w odniesieniu do systemów pokładowych eCall opartych na numerze 112 oraz homologacji typu systemów pokładowych eCall opartych na numerze 112, ich części i oddzielnych zespołów technicznych.

Artykuł 2 Zakres zastosowania
Artykuł 3 Definicje

Artykuł 3

Definicje

Do celów niniejszego rozporządzenia oprócz definicji zawartych w art. 3 dyrektywy 2007/46/WE stosuje się następujące definicje:

1) 

„system pokładowy eCall oparty na numerze 112” oznacza system alarmowy, składający się z urządzenia pokładowego oraz narzędzi do inicjowania i dokonywania zgłoszeń eCall, a także zarządzania nimi, włączany automatycznie w wyniku aktywacji czujników pokładowych albo ręcznie, który za pośrednictwem publicznych bezprzewodowych sieci łączności ruchomej transmituje minimalny zbiór danych i ustanawia – w oparciu o numer 112 – kanał audio między kierowcą i pasażerami pojazdu a odpowiednim punktem przyjmowania zgłoszeń eCall;

2) 

„zgłoszenie eCall” oznacza zgłoszenie alarmowe pod numer 112 wykonane z pokładu pojazdu automatycznie w wyniku aktywacji czujników pokładowych albo ręcznie, które przekazuje minimalny zbiór danych i ustanawia kanał audio między pojazdem a punktem przyjmowania zgłoszeń eCall za pośrednictwem publicznych bezprzewodowych sieci łączności ruchomej;

3) 

„publiczny punkt przyjmowania zgłoszeń o wypadkach” (lub „PSAP”) oznacza miejsce, do którego w pierwszej kolejności trafiają zgłoszenia alarmowe i które podlega organowi publicznemu lub organizacji prywatnej uznanej przez państwo członkowskie;

4) 

„najwłaściwszy punkt przyjmowania zgłoszeń o wypadkach” oznacza PSAP uprzednio określony przez organy właściwe do przyjmowania zgłoszeń alarmowych z określonego obszaru lub zgłoszeń alarmowych określonego rodzaju;

5) 

„punkt przyjmowania zgłoszeń eCall” oznacza najwłaściwszy PSAP uprzednio określony przez organy do przyjmowania zgłoszeń eCall jako pierwszy i do ich obsługi;

6) 

„minimalny zbiór danych” lub „MSD” oznacza informacje określone w normie „Transport drogowy i telematyka ruchu – eBezpieczeństwo – eCall – Minimalne bazy danych” (EN 15722:2011), przesyłane do punktu przyjmowania zgłoszeń eCall;

7) 

„urządzenie pokładowe” oznacza urządzenie na stałe zainstalowane w pojeździe, które zapewnia dostęp lub ma dostęp do danych pokładowych wymaganych do realizacji transakcji eCall za pośrednictwem publicznej bezprzewodowej sieci łączności ruchomej;

8) 

„transakcja eCall” oznacza nawiązanie sesji bezprzewodowej łączności ruchomej w obrębie publicznej bezprzewodowej sieci łączności i transmisję MSD z pojazdu do punktu przyjmowania zgłoszeń eCall, a także ustanowienie kanału audio między pojazdem a punktem przyjmowania zgłoszeń eCall;

9) 

„publiczna bezprzewodowa sieć łączności ruchomej” oznacza bezprzewodową sieć łączności ruchomej dostępną publicznie zgodnie z dyrektywą 2002/21/WE ( 1 ) oraz z dyrektywą 2002/22/WE ( 2 ) Parlamentu Europejskiego i Rady;

10) 

„zgłoszenie eCall oparte na usługach dostarczanych przez stronę trzecią” (lub „TPS eCall”) oznacza zgłoszenie alarmowe przekazane z pokładu pojazdu do usługodawcy będącego stroną trzecią automatycznie w wyniku aktywacji czujników pokładowych lub ręcznie, które przekazuje MSD i ustanawia kanał audio między pojazdem a usługodawcą będącym stroną trzecią za pośrednictwem publicznych bezprzewodowych sieci łączności ruchomej;

11) 

„usługodawca będący stroną trzecią” oznacza organizację uznaną przez organy krajowe za posiadającą zezwolenie na odbieranie TPS eCall, a następnie przekazywanie MSD do punktu przyjmowania zgłoszeń eCall;

12) 

„system pokładowy eCall oparty na usługach dostarczanych przez stronę trzecią” lub „system pokładowy oparty na TPS eCall” oznacza system włączany automatycznie w wyniku aktywacji czujników pokładowych albo ręcznie, który za pośrednictwem publicznych bezprzewodowych sieci łączności ruchomej przekazuje MSD i ustanawia kanał audio między pojazdem a usługodawcą będącym stroną trzecią.

Artykuł 4 Ogólne obowiązki producentów

Artykuł 4

Ogólne obowiązki producentów

Producenci wykazują, że wszystkie nowe typy pojazdów, o których mowa w art. 2, są wyposażone w zainstalowany na stałe system pokładowy eCall oparty na numerze 112, zgodnie z niniejszym rozporządzeniem i aktami delegowanymi i wykonawczymi przyjętymi na podstawie niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 5 Szczególne obowiązki producentów
Artykuł 6 Przepisy dotyczące ochrony prywatności i danych
Artykuł 7 Obowiązki państw członkowskich

Artykuł 7

Obowiązki państw członkowskich

Ze skutkiem od dnia 31 marca 2018 r. organy krajowe udzielają homologacji typu WE w odniesieniu do systemu pokładowego eCall opartego na numerze 112 tylko nowym typom pojazdów oraz nowym typom systemów pokładowych eCall opartych na numerze 112, ich częściom i oddzielnym zespołom technicznym zaprojektowanym i skonstruowanym dla tych pojazdów, które spełniają wymogi niniejszego rozporządzenia, oraz aktów delegowanych i wykonawczych przyjętych na jego podstawie.

Artykuł 8 Wykonywanie przekazanych uprawnień
Artykuł 9 Akty wykonawcze

Artykuł 9

Akty wykonawcze

Komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające przepisy administracyjne dotyczące homologacji typu WE pojazdów w odniesieniu do systemów pokładowych eCall opartych na numerze 112 oraz samych tych systemów pokładowych, ich części i oddzielnych zespołów technicznych zaprojektowanych i skonstruowanych dla tych pojazdów zgodnie z wymogami zawartymi w art. 5 ust. 1, określające:

a) 

formaty dokumentów informacyjnych dostarczanych przez producentów do celów homologacji typu;

b) 

formaty świadectw homologacji typu WE;

c) 

wzór (wzory) znaku homologacji typu WE.

Te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 10 ust. 2.

Pierwsze takie akty wykonawcze przyjmuje się w terminie do dnia 9 czerwca 2016 r.

Artykuł 10 Procedura komitetowa
Artykuł 11 Sankcje
Artykuł 12 Sprawozdawczość i przegląd
Artykuł 13 Zmiany w dyrektywie 2007/46/WE

Artykuł 13

Zmiany w dyrektywie 2007/46/WE

W załącznikach I, III, IV i XI do dyrektywy 2007/46/WE wprowadza się niniejszym zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 14 Wejście w życie

Artykuł 14

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Art. 2 ust. 2, art. 5 ust. 8 i 9, art. 6 ust. 12 i 13 oraz art. 8, 9, 10 i 12 stosuje się od dnia 8 czerwca 2015 r.

Artykuły inne niż wymienione w akapicie drugim niniejszego artykułu stosuje się od dnia 31 marca 2018 r.

ZAŁĄCZNIK




ZAŁĄCZNIK

Zmiany w dyrektywie 2007/46/WE

W dyrektywie 2007/46/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) 

w załączniku I dodaje się punkty w brzmieniu:

„12.8. System eCall

12.8.1. Obecność: tak/nie (1)

12.8. 2. opis techniczny lub rysunek techniczny urządzenia: …”

;

2) 

w załączniku III w części I sekcja A dodaje się punkty w brzmieniu:

„12.8. System eCall

12.8.1. Obecność: tak/nie (1)”

3) 

w załączniku IV w części I wprowadza się następujące zmiany:

a) 

w tabeli dodaje się punkt w brzmieniu:



Punkt

Przedmiot

Odniesienie do aktu prawnego

Zastosowanie

M1

M2

M3

N1

N2

N3

O1

O2

O3

O4

„72.

System eCall

Rozporządzenie (UE) 2015/758

X

 

 

X”

 

 

 

 

 

 

b) 

w dodatku 1 wprowadza się następujące zmiany:

(i) 

w tabeli 1 dodaje się punkt w brzmieniu:



Punkt

Przedmiot

Odniesienie do aktu prawnego

Kwestie szczegółowe

Zastosowanie i wymagania szczegółowe

„72.

System eCall

Rozporządzenie (UE) 2015/758

 

Nie dotyczy”

(ii) 

w tabeli 2 dodaje się punkt w brzmieniu:



Punkt

Przedmiot

Odniesienie do aktu prawnego

Kwestie szczegółowe

Zastosowanie i wymagania szczegółowe

„72.

System eCall

Rozporządzenie (UE) 2015/758

 

Nie dotyczy”

c) 

w dodatku 2, w sekcji „4. Wymagania techniczne” wprowadza się następujące zmiany:

(i) 

w części I dodaje się punkt w brzmieniu: Pojazdy należące do kategorii M1:



Punkt

Odniesienie do aktu regulacyjnego

Alternatywne wymagania

„72.

Rozporządzenie (UE) 2015/758 (Systemy eCall)

Wymagania ustanowione tym rozporządzeniem nie mają zastosowania.”

(ii) 

w części II dodaje się punkt w brzmieniu: Pojazdy należące do kategorii N1:



Punkt

Odniesienie do aktu regulacyjnego

Alternatywne wymagania

„72.

Rozporządzenie (UE) 2015/758 (Systemy eCall)

Wymagania ustanowione tym rozporządzeniem nie mają zastosowania.”

4) 

w załączniku XI wprowadza się następujące zmiany:

a) 

w dodatku 1 w tabeli dodaje się punkt w brzmieniu:



Punkt

Przedmiot

Odniesienie do aktu regulacyjnego

M1 ≤ 2 500 (*) kg

M1 > 2 500 (*) kg

M2

M3

„72.

System eCall

Rozporządzenie (UE) 2015/758

G

G

Nie dotyczy

Nie dotyczy”

b) 

w dodatku 2 w tabeli dodaje się punkt w brzmieniu:



Punkt

Przedmiot

Odniesienie do aktu regulacyjnego

M1

M2

M3

N1

N2

N3

O1

O2

O3

O4

„72.

System eCall

Rozporządzenie (UE) 2015/758

G

Nie dotyczy

Nie dotyczy

G

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Nie dotyczy”

c) 

w dodatku 3 w tabeli dodaje się punkt w brzmieniu:



Punkt

Przedmiot

Odniesienie do aktu regulacyjnego

M1

„72.

System eCall

Rozporządzenie (UE) 2015/758

G”

d) 

w dodatku 4 w tabeli dodaje się punkt w brzmieniu:



Punkt

Przedmiot

Odniesienie do aktu regulacyjnego

M2

M3

N1

N2

N3

O1

O2

O3

O4

„72.

System eCall

Rozporządzenie (UE) 2015/758

Nie dotyczy

Nie dotyczy

G

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Nie dotyczy”

1.1 Odwołania

1.2 Zidentyfikowane wymagania

1.3 Powiązane normy

2. Zidentyfikowane wymagania

Wymagania
Źródło Wymaganie

3. Powiązane normy

Normy
Źródło Wymaganie