+EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2020/1056 av den 15 juli 2020 om elektronisk godstransportinformation (Text av betydelse för EES)
---+KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
------+Artikel 1 Innehåll
------+Artikel 2 Tillämpningsområde
---------+Artikel 2 1.
---------+Artikel 2 2.
---------+Artikel 2 3.
------+Artikel 3 Definitioner
---+KAPITEL II FÖRESKRIVEN INFORMATION SOM GÖRS TILLGÄNGLIG ELEKTRONISKT
------+Artikel 4 Krav för berörda ekonomiska aktörer
---------+Artikel 4 1.
---------+Artikel 4 2.
---------+Artikel 4 3.
---------+Artikel 4 4.
------+Artikel 5 Krav för behöriga myndigheter
---------+Artikel 5 1.
---------+Artikel 5 1a.
---------+Artikel 5 3.
---------+Artikel 5 4.
------+Artikel 6 Konfidentiell kommersiell information
------+Artikel 7 Gemensamt eFTI-dataset och eFTI-underdataset
---------+Artikel 7 1.
---------+Artikel 7 2.
---------+Artikel 7 3.
---------+Artikel 7 4.
------+Artikel 8 Gemensamma förfaranden och regler för åtkomst
---------+Artikel 8 1.
---------+Artikel 8 2.
---------+Artikel 8 3.
---------+Artikel 8 4.
---+KAPITEL III eFTI-PLATTFORMAR OCH LEVERANTÖRER AV EFTI-TJÄNSTER
------+AVSNITT 1 Krav för eFTI-plattformar och leverantörer av eFTI-tjänster
---------+Artikel 9 Funktionella krav för eFTI-plattformar
------------+Artikel 9 1.
------------+Artikel 9 2.
------------+Artikel 9 3.
---------+Artikel 10 Krav för leverantörer av eFTI-tjänster
------------+Artikel 10 1.
------------+Artikel 10 2.
------+AVSNITT 2 Certifiering
---------+Artikel 11 Organ för bedömning av överensstämmelse
------------+Artikel 11 1.
------------+Artikel 11 2.
------------+Artikel 11 3.
------------+Artikel 11 4.
---------+Artikel 12 Certifiering av eFTI-plattformar
------------+Artikel 12 1.
------------+Artikel 12 2.
------------+Artikel 12 3.
------------+Artikel 12 4.
------------+Artikel 12 5.
---------+Artikel 13 Certifiering av leverantörer av eFTI-tjänster
------------+Artikel 13 1.
------------+Artikel 13 2.
------------+Artikel 13 3.
---+KAPITEL IV DELEGERING AV BEFOGENHETER OCH GENOMFÖRANDEBESTÄMMELSER
------+Artikel 14 Utövande av delegeringen
---------+Artikel 14 1.
---------+Artikel 14 2.
---------+Artikel 14 3.
---------+Artikel 14 4.
---------+Artikel 14 5.
---------+Artikel 14 6.
------+Artikel 15 Kommittéförfarande
---------+Artikel 15 1.
---------+Artikel 15 2.
---+KAPITEL V SLUTBESTÄMMELSER
------+Artikel 16 Översyn
---------+Artikel 16 1.
---------+Artikel 16 2.
------+Artikel 17 Övervakning
------+Artikel 18 Ikraftträdande och tillämpning
---------+Artikel 18 1.
---------+Artikel 18 2.
---------+Artikel 18 3.
---+BILAGA I FÖRESKRIVEN INFORMATION SOM OMFATTAS AV DENNA FÖRORDNINGS TILLÄMPNINGSOMRÅDE
---+BILAGA II KRAV AVSEENDE ORGAN FÖR BEDÖMNING AV ÖVERENSSTÄMMELSE
|
English -
European Union -
ICT -
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2020/1056 av den 15 juli 2020 om elektronisk godstransportinformation (Text av betydelse för EES)
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2020/1056
av den 15 juli 2020
om elektronisk godstransportinformation
(Text av betydelse för EES)
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
1. Översikt
| Rubrik |
Reglering |
|
KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
|
KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
|
|
KAPITEL II FÖRESKRIVEN INFORMATION SOM GÖRS TILLGÄNGLIG ELEKTRONISKT
|
KAPITEL II FÖRESKRIVEN INFORMATION SOM GÖRS TILLGÄNGLIG ELEKTRONISKT
|
|
KAPITEL III eFTI-PLATTFORMAR OCH LEVERANTÖRER AV EFTI-TJÄNSTER
|
KAPITEL III eFTI-PLATTFORMAR OCH LEVERANTÖRER AV EFTI-TJÄNSTER
|
|
KAPITEL IV DELEGERING AV BEFOGENHETER OCH GENOMFÖRANDEBESTÄMMELSER
|
KAPITEL IV DELEGERING AV BEFOGENHETER OCH GENOMFÖRANDEBESTÄMMELSER
|
|
KAPITEL V SLUTBESTÄMMELSER
|
KAPITEL V SLUTBESTÄMMELSER
|
|
BILAGA I FÖRESKRIVEN INFORMATION SOM OMFATTAS AV DENNA FÖRORDNINGS TILLÄMPNINGSOMRÅDE
|
BILAGA I
FÖRESKRIVEN INFORMATION SOM OMFATTAS AV DENNA FÖRORDNINGS TILLÄMPNINGSOMRÅDE
DEL A – Krav på föreskriven information som avses i artikel 2.1 b
Förteckning över delegerade akter och genomförandeakter som avses i artikel 2.1 b:
1)
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1998 (
8
) om detaljerade bestämmelser för genomförande av de gemensamma grundläggande standarderna avseende luftfartsskydd: Bilagan, punkt 6.3.2.6 a, b, c, d, e, f och g.
▼M2
DEL B – Nationell rätt
Relevanta bestämmelser i nationell rätt som föreskriver tillhandahållande av information som är helt eller delvis identisk med den information som anges i artikel 2.1 a och b i förordning (EU) 2020/1056 återfinns i förteckningen nedan.
Österrike
1.
Österrikes officiella tidning nr 593/1995 (
9
): 17 §
2.
Österrikes officiella tidning II nr 399/1997 (
10
): 3 §
3.
Österrikes officiella tidning II nr 132/2007 (
11
): 3 § 1 och 3 § 2
4.
Österrikes officiella tidning II nr 207/2016 (
12
): 10 § 2
5.
Österrikes officiella tidning II nr 395/2001 (
13
): 3 § 1.2 c
6.
Förordning nr 1413/1998 (
14
) utfärdad av Tyrolens förbundslandsregering: 4 §, och förordning nr 45/1998 (
15
) utfärdad av Vorarlbergs förbundslandsregering: 4 §
7.
Förordning nr 464/1999 (
16
) utfärdad av Tyrolens förbundslandsregering: 4 §, och förordning nr 68/1999 (
17
) utfärdad av Salzburgs förbundslandsregering: 4 §
8.
Österrikes officiella tidning nr 1027/1994 (
18
): 2 §
9.
Österrikes officiella tidning II nr 192/2017 (
19
): 8 §
10.
Österrikes officiella tidning I nr 102/2002 (
20
): 19 § 1
11.
Österrikes officiella tidning nr 522/1973 (
21
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
12.
Österrikes officiella tidning II nr 203/2019 (
22
): 5 § och 7 § 3
13.
Österrikes officiella tidning nr 225/1985 (
23
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
14.
Österrikes officiella tidning III nr 67/2008 (
24
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
15.
Österrikes officiella tidning I nr 44/2016 (
25
): 21a § 2
16.
Österrikes officiella tidning III nr 59/2003 (
26
): artikel 3.4
Belgien
1.
Kungligt dekret av den 2 november 2017 om transport av farligt gods på järnväg, med undantag av sprängämnen och radioaktiva ämnen (
27
): artikel 13 och del 5 kapitel 5.4 i bilaga III
2.
Kungligt dekret av den 12 juli 2016 om transport av sprängämnen på väg och järnväg (
28
): artikel 15 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR) och del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
3.
Lag av den 15 juli 2013 om transport av gods på väg (
29
):
4.
Ministerdekret av den 23 maj 2014 om genomförande av kungligt dekret av den 22 maj 2014 om transport av gods på väg (
30
): artiklarna 33, 34.1 och 35.1
5.
Dekret utfärdat av huvudstadsregionen Bryssels regering av den 22 september 2022 om transport av farligt gods på väg och inre vattenvägar (
31
): artiklarna 15 och 16 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR) och del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
6.
Kungligt dekret av den 28 juni 2009 om transport av farligt gods på väg eller järnväg, med undantag av sprängämnen och radioaktiva ämnen (
32
), vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
7.
Kungligt dekret av den 31 juli 2009 om transport av farligt gods på inre vattenvägar (
33
): artikel 1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
8.
Dekret av den 6 juli 2012 om transport av farligt gods på inre vattenvägar (
34
): artikel 8.2 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
9.
Kungligt dekret av den 24 september 2006 om fastställande av allmänna ordningsföreskrifter för sjöfart på inre vattenvägar i Belgien (
35
): bilaga, artikel 1.10.1 c vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
10.
Flamländska regeringens dekret av den 16 september 2022 om fartygs elektroniska rapportering av uppgifter (
36
) och om ändring av flamländska regeringens dekret av den 25 maj 2018: artikel 5.2, 5.9, 5.10, 5.11, 5.12, 5.13, 5.14, 5.15, 5.17, 5.20 och 5.21
Bulgarien
1.
Lag om vägtransport (
37
): artikel 53.1 och artikel 91.1, 91.2, 91.3.1, 91.3.3, 91.3.5 och 91.3.8
2.
Förordning nr 33 av den 3 november 1999 (
38
): artikel 89.3
3.
Förordning nr 11 av den 31 oktober 2002 (
39
): artikel 19.1.3
4.
Förordning nr N-14 av den 27 augusti 2009 (
40
): artiklarna 13.3 och 14.1
5.
Förordning nr 40 av den 14 januari 2004 (
41
): artikel 43.1.1 och 43.1.2 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
6.
Lag 97/2000 om järnvägstransport (
42
): artikel 90 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
7.
Förordning nr 46 av den 30 november 2001 (
43
): artiklarna 25.1 och 31a.1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
8.
Förordning nr 16 av den 20 juni 2006 (
44
): artikel 9.2 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
9.
Förordning nr 53 av den 10 februari 2003 (
45
): artikel 12.1 och 12.2
10.
Lag om handelsflottan (
46
):
Kroatien
1.
Lag om kombinerad transport av gods (Kroatiens officiella tidning nr 120/2016) (
47
): artikel 7.1 och 7.2
2.
Lag om hållbar avfallshantering (Kroatiens officiella tidning nr 84/2021) (
48
): artikel 24.3 och 24.8, jämförd med artikel 7 i förordningen om avfallshantering (Kroatiens officiella tidning nr 106/2022)
3.
Lag om vägtransport (Kroatiens officiella tidning nr 41/2018) (
49
): artiklarna 79, 80, 87.8 och 95.2
4.
Förordning om tillstånd vid godsbefordran (Kroatiens officiella tidning nr 57/2018) (
50
): artikel 9.3
5.
Lag om transport av farligt gods (Kroatiens officiella tidning nr 79/2007) (
51
):
a)
Artikel 3.1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
b)
Artikel 3.2 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
c)
Artikel 3.3 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
Cypern
1.
2004 års lag om transport av farligt gods på väg i dess nuvarande ändrade lydelse: artikel 5.2 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR) (
52
)
2.
Tekniskt säkerhetsdirektiv nr 1 – genomförandeakt om det nationella säkerhetsprogrammet för civil luftfart (offentlig version) av den 6 juni 2020 (
53
): kapitel 6.3.2.6 leden a–g
3.
1972 års lag om motorfordon och vägtrafik i dess nuvarande ändrade lydelse: artikel 2.2D.3 e
Tjeckien
1.
Lag nr 111/1994 (lagsamling) om vägtransport (
54
): 23 § 2 a
2.
Lag nr 266/1994 (lagsamling) (järnvägslagen (
55
)): 63 § 2 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
3.
85a § i lag nr 49/1997 (lagsamling) om civil luftfart och ändring av lag nr 455/1991 (lagsamling) om handelslicenser, i dess ändrade lydelse
4.
Dekret nr 478/2000 (lagsamling) (
56
): 1 §, genomförandeakt nr 111/1994 (lagsamling) om vägtransport, i dess ändrade lydelse
5.
Utrikesministeriets meddelande nr 102/2011 (lagsamling) (
57
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar
Danmark
1.
Förordning nr 531 av den 24 maj 2018 om vissa former av kombinerad godstransport (
58
): 7 § 1
2.
Lag om kontroll av efterlevnaden av förordning (EEG) nr 11/1960 (LBK nr 119 av den 21 februari 1990) (
59
): 2 § 1
3.
Förordning nr 828 av den 10 juni 2017 om transport av farligt gods på väg (
60
): 5 § 3, 17 § 1, 18 § 1 och 19 § 1
4.
Förordning nr 601 av den 23 juni 2009 om transport av farligt gods på järnväg (
61
): 1 § 1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
5.
Förordning nr 541 av den 12 juni 2012 om tillämpning av reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID) inom nationella transporter och transport av farligt gods i handbagage etc. (
62
) 8 § 1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
6.
Förordning nr 240 av den 16 februari 2022 om godstransport (
63
): 36 §
Estland
1.
Förordning nr 150/1996 (
64
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
2.
Estlands järnvägslag (
65
): artikel 111 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
3.
Estlands avfallslag (
66
): artiklarna 108.1, 113.1 och 115.3
4.
Estlands säkerhetsprogram för civil luftfart: punkt 6.3.2.6
5.
Estlands lag om vägtransport (
67
):
a)
Artikel 29.3, 29.4 och 29.5
d)
Artikel 35.10.1 och 35.10.2
Finland
1.
Lag om vägbefordringsavtal (23.3.1979/345) (
68
): 9 §
2.
Lag om transportservice (24.5.2017/320) (
69
): 24 §
3.
Föreskrift om transport av farliga ämnen på väg (
70
): vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
4.
Föreskrift om transport av farliga ämnen på järnväg (
71
): vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
Frankrike
1.
Frankrikes transportlag (
72
):
b)
Artikel L 4461 första stycket, artikel R 4412 första stycket, artikel R 4461 första stycket och artikel R 4461 andra stycket
2.
Förordning av den 9 november 1999 om de transportdokument eller uthyrningsdokument som ska finnas ombord på fordon för transport av gods på väg (
73
):
a)
Artikel 4-II, artikel 5-I och 5-II samt artikel 6
3.
Förordning av den 25 september 1991 om kombinerad transport av gods mellan medlemsstaterna i Europeiska ekonomiska gemenskapen (
74
): artiklarna 2 och 5
4.
Förordning av den 24 juli 2018 (
75
) om lastdeklarationen avseende inre vattenvägar som förvaltas av Voies Navigables de France, i dess lydelse enligt förordningen av den 23 december 2021 (
76
): andra stycket
5.
Förordning av den 29 maj 2009 om landtransport av farligt gods, i dess ändrade lydelse: 3.4.2.1 i bilaga I (
77
), 3.5 i bilaga I (
78
), 3.9.4 i bilaga I (
79
), tillägg IV.9 (
80
) och tillägg IV.10 (
81
)
Tyskland
1.
Förordning om gränsöverskridande godstransporter på väg och cabotage av den 28 december 2011 (
82
): artikel 17
2.
Lag om godstransporter på väg av den 22 juni 1998 (
83
): artikel 7.1.3
3.
Förordning om transport av farligt gods på järnväg, väg och inre vattenvägar av den 26 mars 2021 (
84
): 1 § 3 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR), del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif, och del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN); 35 § 2
4.
Förordning om undantag från föreskrifterna om transport av farligt gods av den 11 mars 2019 (
85
): undantagen 9, 18, 20, 21, 22, 24 och 28
Grekland
1.
Presidentdekret 63/1986 (
86
): artikel 4
2.
Lag nr 1815/1988 (
87
): artikel 98.2
3.
Gemensamt ministerbeslut 200035/2023 (
88
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i avsnitt I.1 (ADR) i bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/68/EG, i tillämpliga fall
4.
Gemensamt ministerbeslut 200035/2023 (
89
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i avsnitt II.1 (RID) i bilaga II till Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/68/EG, i tillämpliga fall
5.
Lag nr 3646/2008 (
90
): artikel 7
6.
Lag nr 2203/1994 (
91
): artikel 4.7 c
7.
Beslut Υ.Π.Α. Δ15/Α/17143/1505/2016 (
92
): kapitel 6
8.
Gemensamt ministerbeslut Γ5/55376/2022 (
93
): artikel 6.2
Ungern
1.
Regeringsdekret 261/2011. (XII. 7.) (
94
): punkt 22
2.
Regeringsdekret 386/2021. (VI. 30.) (
95
): punkt 3.1 och bilaga 1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
3.
Regeringsdekret 387/2021. (VI. 30.) (
96
): punkt 3.1 och bilaga 1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
4.
Regeringsdekret 388/2021. (VI. 30.) (
97
): punkt 3.1 och bilaga 1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
5.
Dekret 39/2021 utfärdat av ministern för innovation och teknik (VII. 30.) (
98
): bilaga 1.2 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
6.
Regeringsdekret 266/2003. (XII. 24.) (
99
): punkt 3
7.
Regeringsdekret 313/2014. (XII. 12.) (
100
): bilaga 1
8.
Regeringsdekret 101/1996. (VII. 12.) (
101
): artikel 4.7 c
Irland
2.
S.I. nr 60/1994 (
103
): föreskrifterna 5 och 6
3.
S.I. nr 698/2011 (
104
): föreskrift 3.1 b
5.
S.I. nr 349/2011 (
106
): föreskrift 57 g vii vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
6.
S.I. nr 651/2010 (
107
): föreskrifterna 8 e och 12.3 b vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
7.
S.I. nr 226/2003 (
108
): hänvisning till punkt 6.3.2.6 a, b, c, d, e, f och g i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1998
Italien
1.
Transport- och sjöfartsministeriets dekret av den 15 februari 2001 (
109
): artikel 3.1
2.
Lag nr 298 av den 6 juni 1974 (
110
), i dess ändrade lydelse: artikel 46-bis.1-bis samt artikel 46-ter.1 och 46-ter.2
3.
Lagstiftningsdekret nr 35 av den 27 januari 2010 (
111
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR), del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif, och del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
Lettland
1.
Lagen om vägtransport av den 23 augusti 1995 (
112
): artikel 9, vilken möjliggör de efterlevnadskontroller som anges i punkt 6.1 i regeringsförordning nr 411 av den 24 maj 2011”Förfaranden för att organisera och genomföra kontroller av vägtransporter”
2.
Regeringsförordning nr 225 av den 29 april 2003 (
113
): punkterna 3 och 4
3.
Lag om järnvägsbefordran av den 21 december 2000 (
114
): artiklarna 24.1 och 25.1
4.
Regeringsförordning nr 226 (
115
): punkt 2 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif, vilken möjliggör de efterlevnadskontroller som anges i punkt 6 i regeringsförordning nr 541 av den 5 juli 2011”Förfaranden för kontroll av transport av farligt gods”
5.
Regeringsförordning nr 674 (
116
): punkt 3 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
Litauen
1.
Lag om transport på inre vattenvägar (
117
): artiklarna 26.2 och 40, artikel 42.3 och 42.4 samt artikel 47.4
2.
Regler för godstransporter på inre vattenvägar (föreskrift nr 269) (
118
): punkterna 36, 37, 41, 44, 45, 52, 54, 80, 110, 111, 117, 124, 125 och 128
3.
Vägtransportlagen (
119
):
b)
Artikel 14.2 och artikel 29.2, 29.3 och 29.5
4.
Resolution nr 1613-7 av republiken Litauens regering av den 10 november 2010 (
120
): punkt 66.2, vilken hänvisar till bilaga 6.3.2.6 a, b, c, d, e, f och g till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1998
5.
Förordning nr D1-207 utfärdad av Republiken Litauens miljöminister den 27 april 2004 (
121
): punkt 20
6.
Förordning nr 3D-90 utfärdad av Republiken Litauens jordbruksminister den 12 februari 2018 (
122
): punkt 35
Luxemburg
1.
Storhertiglig förordning av den 13 januari 1966 om godstransporter på väg (
123
): artikel 3
2.
Ministerförordning av den 8 april 1968 om numrering av transportdokument (
124
): artikel 1
3.
Storhertiglig förordning av den 19 april 2012 om genomförande och ratificering av förordning (EG) nr 1072/2009 (
125
): artikel 6
4.
Storhertigligt dekret av den 6 februari 2009 om offentliggörande av den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR) (
126
): artikel 1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
5.
Lag av den 13 mars 2007 om antagande av den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN) (
127
): artikel 1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
6.
Storhertigligt dekret av den 6 februari 2009 om offentliggörande av reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID) (
128
): artikel 1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
7.
Storhertiglig förordning av den 27 februari 2011 om villkoren för godkännande av säkerhetsgodkända speditörer och kända avsändare samt villkoren för utseende av kontoavsändare med avseende på säkerhetskontroller inom luftfarten (
129
): artikel 11.6, vilken hänvisar till bilaga 6.3.2.6 a, b, c, d, e, f och g till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1998
Malta
1.
Föreskrifter för motorfordon (transport av gods på väg) (S.L. 65.19) (
130
):
b)
Föreskrift 78, föreskrift 79.1, föreskrift 80
2.
Föreskrifter för motorfordon (transport av farligt gods på väg) (S.L.65.22) (
131
): föreskrift 3.2 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
Polen
1.
Lag av den 6 september 2001 om vägtransporter (
132
):
a)
—
Artikel 4.22 j, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artikel 38.2 i transportlagen av den 15 november 1984
(
133
), i tillämpliga fall jämförd med definitionerna av kombinerad transport och avsändare i artikel 4.13 och 4.14b i lagen om vägtransporter
—
Artikel 4.22 x, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artikel 6.1 i CMR-konventionen
b)
Artikel 4.22 e, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artikel 8.3 i förordning (EG) nr 1072/2009
d)
Artikel 4.22 c, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artiklarna 16 och 18.1 i förordning (EG) nr 1013/2006
e)
Artikel 4.22 v, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artikel 67.2.1 i lagen om avfallstransporter av den 14 december 2012
2.
Lag av den 28 mars 2003 om järnvägstransporter (
134
): artikel 13.4, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artikel 38.2 i transportlagen av den 15 november 1984
3.
Lag av den 21 december 2000 om sjöfart på inre vattenvägar (
135
): artikel 9.2.7, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artikel 38.2 i transportlagen av den 15 november 1984, och artikel 16, jämförd med bilagan till infrastrukturministerns förordning av den 23 januari 2003 om bevisformulär för sjöfart på inre vattenvägar
4.
Lag av den 19 mars 2021 om transport av farligt gods (
136
): artikel 11, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR), del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif, och del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
5.
Lag av den 14 december 2012 om avfall (
137
): artikel 24a.1, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av 8 § i miljöministerns förordning av den 7 oktober 2016 om närmare krav för avfallstransporter
6.
Lag av den 3 juli 2002 – Luftfartslag (
138
): artikel 21.2a, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av bilaga 6.3.2.6 a, b, c, d, e, f och g till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1998
Portugal
1.
Lagdekret nr 257/2007 av den 16 juli 2007 (
139
): artikel 19
2.
Lagdekret nr 41-A/2010 av den 29 april 2010 (
140
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR) och del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
Rumänien
1.
Konventionen om fraktavtalet vid internationell godsbefordran på väg (CMR), ratificerad genom dekret nr 451/1972 (
141
): artikel 6.1, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artiklarna 2.1 och 7.2 i förordning nr 26 av den 31 augusti 2011 om inrättande av det statliga inspektoratet för vägtransportkontroller
2.
Förordning nr 88/1999 (
142
):
3.
Förordning nr 27 av den 31 augusti 2011 om godstransporter på väg (
143
): artiklarna 3.14, 24.1, 27 och 32
4.
Transport- och infrastrukturministerns förordning nr 980 av den 30 november 2011 (
144
): artiklarna 19 och 29.1, artikel 39.1 och 39.2 samt artikel 46.2
5.
Beslut nr 1326/2009 om transport av farligt gods i Rumänien (
145
): artikel 6 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR), del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif, och del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
6.
Regeringsbeslut nr 1193/2012 om godkännande av det nationella programmet för luftfartssäkerhet (
146
): artikel 1, vilken hänvisar till bilaga 6.3.2.6 a, b, c, d, e, f och g till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1998
Slovakien
1.
Dekret nr 274/2002 (lagsamling) (
147
): 9 §, med hänvisning till luftfartygsoperatörens skyldighet att lämna in en lastspecifikation vid inresa till Republiken Slovakiens territorium
2.
Beslut nr 08204/2016/C410-SCLVD/04511 utfärdat av Republiken Slovakiens ministerium för transport och byggnadsverksamhet (
148
): artikel 6.6.1, vilken hänvisar till bilaga 6.3.2.6 a, b, c, d, e, f och g till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1998
3.
Meddelande nr 331/2010 (lagsamling) utfärdat av Republiken Slovakiens utrikesministerium (
149
): 5c § 1 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
4.
Lag nr 56/2012 (lagsamling) (
150
): 34 § 2 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
5.
Lag nr 514/2009 (lagsamling) (
151
): 23 § 2 och 23 § 3 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
Slovenien
1.
Lag om vägtransportavtal (UL RS nr 126/03, 102/07 och 49/11 – ZPCP-2C) (
152
): artikel 41
2.
Dekret om kombinerad transport (UL RS nr 4/01 och 49/13) (
153
): artikel 8
3.
Vägtransportlag (UL RS nr 6/16) (
154
): artikel 109.1
4.
Dekret om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1013/2006 om transport av avfall (UL RS nr 78/16 och 94/21) (
155
): hänvisning till artiklarna 16 c och 18.1 i förordning (EG) nr 1013/2006
5.
Lag om transport av farligt gods (UL RS nr 33/06) (
156
): artikel 3 vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR) och del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
6.
Avtal mellan Republiken Sloveniens transportministerium och Republiken Österrikes förbundsminister för transport, innovation och teknik om transport på väg av farligt gods genom Karawankentunneln (
157
): artikel 3.4
Spanien
1.
Förordning FOM/2861/2012 av den 13 december (
158
): artiklarna 1 och 3.1
2.
Förordning av den 30 september 1993 om särskilda regler för vissa typer av kombinerad transport av gods mellan medlemsstaterna i EEG (
159
): artikel 5
3.
Resolution av den 21 januari 2021 från generalsekretariatet för transport och rörlighet (
160
): bilaga, 6 kap. punkt 6.3.2.6
4.
Kungligt dekret 97/2014 (
161
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
5.
Kungligt dekret 412/2001 (
162
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
Sverige
1.
Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrifter (MSBFS 2022:3) (
163
): bilaga S kapitel 11.1, kapitel 16.4, avsnitt 18.1.2–18.1.4
2.
Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrifter (MSBFS 2022:4) (
164
): bilaga S kapitel 16.4
3.
Avfallsförordning (2020:614) (
165
): 6 kap. 19 §
4.
Transportstyrelsens föreskrifter (TSFS 80:2020) (
166
) om luftfartsskydd: 17 kap. 4 §, vilken hänvisar till bilaga 6.3.2.6 a, b, c, d, e, f och g till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/1998
5.
Transportstyrelsens föreskrifter och allmänna råd (TSFS 39:2019) (
167
): 3 §
6.
Förordning (SFS 1998:786) (
168
) om internationella vägtransporter inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES): 3 f § och 3 g §
Nederländerna
1.
Dekret av den 26 oktober 1983 (
169
) om föreskrifter för att förhindra kollision eller framdrivning i kungarikets allmänna farvatten som är öppna för sjöfart (Stb. 1984, 682), artikel 1.10.1b, vilken hänvisar till artikel 8.1.2.1 b och 8.1.2.1 c i den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
2.
Dekret av den 15 september 1994 (
170
) om genomförande av polisföreskrifterna för sjöfarten på Rhen (Stb. 1994, 770), artikel 1.10.1t, vilken hänvisar till artikel 8.1.2.1 b och 8.1.2.1 c i den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
3.
Förordning om godstransporter på väg (Stcrt. 2009, 75) (
171
), som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artikel 2.13 i vägtransportlagen (Stb. 2008, 492) (
172
): artikel 15.1 och 15.5 b.2
4.
Förordning om transport av farligt gods på väg (
173
): artikel 3, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artikel 2 i dekretet av den 5 juni 1996 (Stb.1996, 297) (
174
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i bilaga A till överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg (ADR)
5.
Förordning om transport av farligt gods på järnväg (
175
): artikel 3, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artikel 2 i dekretet av den 5 juni 1996 (Stb.1996, 297) (
176
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet för internationell transport av farligt gods på järnväg (RID), som utgör bihang C till Cotif
6.
Förordning om transport av farligt gods på inre vattenvägar (
177
): artikel 3, som möjliggör kontroller av efterlevnaden av artikel 2 i dekretet av den 5 juni 1996 (Stb.1996, 297) (
178
) vad gäller informationskraven i enlighet med del 5 kapitel 5.4 i reglementet som bifogas den europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar (ADN)
▼B
|
|
BILAGA II KRAV AVSEENDE ORGAN FÖR BEDÖMNING AV ÖVERENSSTÄMMELSE
|
BILAGA II
KRAV AVSEENDE ORGAN FÖR BEDÖMNING AV ÖVERENSSTÄMMELSE
1. Ett organ för bedömning av överensstämmelse ska inrättas enligt nationell rätt och vara en juridisk person.
2. Ett organ för bedömning av överensstämmelse ska vara ett tredjepartsorgan som är oberoende av den organisation eller den eFTI-plattform eller leverantör av eFTI-tjänster som det bedömer.
Detta organ får vara ett organ som hör till en näringslivsorganisation eller branschorganisation som företräder företag som är involverade i konstruktion, tillverkning, tillhandahållande, installation, användning eller underhåll av den eFTI-plattform eller leverantör av eFTI-tjänster som det bedömer, förutsatt att det kan styrkas att organet är oberoende och att det inte finns några intressekonflikter.
3. Ett organ för bedömning av överensstämmelse, dess högsta ledning och den personal som ansvarar för att utföra bedömningen av överensstämmelse får inte utgöras av den som konstruerar, tillverkar, levererar, installerar, köper, äger, använder eller underhåller den eFTI-plattform eller leverantör av eFTI-tjänster som organet bedömer och inte heller av den som företräder någon av dessa parter.
Ett organ för bedömning av överensstämmelse, dess högsta ledning och den personal som ansvarar för att utföra bedömningen av överensstämmelse får inte delta direkt i konstruktion, tillverkning, marknadsföring, installation, användning eller underhåll av denna eFTI-plattform eller leverantör av eFTI-tjänster eller företräda parter som bedriver sådan verksamhet. De får inte bedriva någon verksamhet som kan påverka deras objektivitet eller integritet i samband med den bedömning av överensstämmelse för vilken de har ackrediterats. Detta ska framför allt gälla konsulttjänster.
Organ för bedömning av överensstämmelse ska säkerställa att deras dotterbolags eller underentreprenörers verksamhet inte påverkar konfidentialiteten, objektiviteten eller opartiskheten i deras bedömningar av överensstämmelse.
4. Organ för bedömning av överensstämmelse och deras personal ska utföra bedömningen av överensstämmelse med största möjliga yrkesintegritet och med erforderlig teknisk kompetens på det specifika området och ska vara fria från alla påtryckningar och incitament, i synnerhet ekonomiska, som kan påverka deras omdöme eller resultaten av deras bedömning av överensstämmelse, särskilt när det gäller personer eller grupper av personer som har ett intresse av resultaten av denna verksamhet.
5. Ett organ för bedömning av överensstämmelse ska kunna utföra alla de uppgifter avseende bedömning av överensstämmelse som det utsetts att utföra enligt artiklarna 12 och 13 i denna förordning, oavsett om dessa uppgifter utförs av organet för bedömning av överensstämmelse eller för dess räkning och under dess ansvar.
Ett organ för bedömning av överensstämmelse ha följande till sitt förfogande:
a)
Personal med teknisk kunskap och tillräcklig och lämplig erfarenhet för att kunna utföra de uppgifter som ingår i bedömningen av överensstämmelse.
b)
Beskrivningar av de förfaranden i enlighet med vilka bedömningar av överensstämmelse utförs.
c)
Förfaranden för verksamhetsutövningen som tar vederbörlig hänsyn till ett företags storlek, den sektor där det agerar, dess struktur och den berörda teknikens komplexitet.
Ett organ för bedömning av överensstämmelse ska ha nödvändiga medel för att korrekt kunna utföra de tekniska och administrativa uppgifterna i samband med bedömningen av överensstämmelse.
6. Den personal som ansvarar för att utföra bedömning av överensstämmelse ska ha
a)
fullgod teknisk och yrkesinriktad utbildning som täcker all slags bedömning av överensstämmelse,
b)
tillfredsställande kunskap om kraven för de bedömningar som den utför och fullgod befogenhet att utföra dessa bedömningar,
c)
tillräcklig kännedom och insikt om de krav som anges i artiklarna 9 och 10 i denna förordning,
d)
förmåga att upprätta intyg om överensstämmelse, protokoll och rapporter som visar att bedömningarna har utförts.
7. Det ska garanteras att organ för bedömning av överensstämmelse, deras högsta ledning och den personal som ansvarar för att utföra bedömningen av överensstämmelse är opartiska.
Ersättningen till den högsta ledningen och den personal som ansvarar för att utföra bedömningen av överensstämmelse vid ett organ för bedömning av överensstämmelse får inte vara beroende av antalet bedömningar som utförs eller resultaten av bedömningarna.
8. Organ för bedömning av överensstämmelse ska vara ansvarsförsäkrade, såvida inte ansvaret åligger staten enligt nationell rätt eller medlemsstaten själv är direkt ansvarig för bedömningen av överensstämmelse.
9. Personalen vid ett organ för bedömning av överensstämmelse ska iaktta tystnadsplikt beträffande all information som de erhåller vid utförandet av sina uppgifter enligt artiklarna 12 och 13 i denna förordning eller enligt bestämmelser i nationell rätt som ger verkan åt dessa, utom gentemot de behöriga myndigheterna i den medlemsstat där verksamheten bedrivs. Äganderättigheter ska skyddas.
10. Organ för bedömning av överensstämmelse ska delta i, eller säkerställa att deras personal med ansvar för att utföra bedömningen av överensstämmelse känner till, det relevanta standardiseringsarbetet och relevanta tillsynsaktiviteter.
|
,
1.1 Referenser
1.2 Identifierade krav
1.3 Relaterade standarder
2. Identifierade krav
3. Relaterade standarder
|