Article 34 2.

The entities and persons referred to in paragraph 1 shall supply the information requested pursuant to that paragraph. The requirements of professional secrecy shall not exempt those entities and persons from the duty to supply that information. The supply of the information requested shall not be deemed to infringe the requirements of professional secrecy.