(2) A 8. és a 10. cikk szerint kijelölt léginavigációs szolgáltatók minden referencia-időszakra és az általuk nyújtott, valamint adott esetben más szolgáltatóktól beszerzett léginavigációs szolgálatokra vonatkozóan összeállítják a teljesítményterv-tervezethez szükséges információkat, és benyújtják azokat a nemzeti felügyeleti hatóságnak.
A nemzeti felügyeleti hatóság kérheti, hogy ezeket az információkat teljesítményterv-tervezet formájában nyújtsák be.
A 8. és a 10. cikk szerint kijelölt léginavigációs szolgáltatók az uniós szintű teljesítménycélok meghatározását követően állítják össze ezeket az információkat, kellő időben ahhoz, hogy a nemzeti felügyeleti hatóság be tudja tartani az e cikk (5) bekezdésében meghatározott határidőt.