10. cikk Talajegészség-értékelés

(1)   A tagállamok a 6–9. cikkben említett talajmonitoring keretében gyűjtött adatok alapján az I. melléklet A. és B. részében felsorolt talajdeszkriptorok mindegyikére vonatkozóan értékelik a talajegészséget valamennyi talajkerületükben és a kapcsolódó talajkerületi egységeikben.

A tagállamok biztosítják, hogy hatévente végezzenek talajegészség-értékeléseket, és hogy az első talajegészség-értékelést 2031. december 17-ig végezzék el.

(2)   A talajegészséget a talajromlás minden egyes szempontja tekintetében a 7. cikk (2), (5) és (6) bekezdésével összhangban meghatározott, az egészséges talajállapotra vonatkozó kapcsolódó kritériumra vonatkozó, nem kötelező erejű fenntartható célértékek és beavatkozási határértékek alkalmazásával kell értékelni.

(3)   A tagállamok elemzik az I. melléklet C. részében felsorolt talajdeszkriptorokra vonatkozó értékeket annak – a releváns adatok és a rendelkezésre álló tudományos ismeretek figyelembevételével történő – azonosítása céljából, hogy fennáll-e az ökoszisztéma-szolgáltatások kritikus csökkenése. A tagállamok elemzik az I. melléklet D. részében felsorolt talajfedettségi és talajeltávolítási mutatók értékeit abból a célból, hogy értékeljék a talajfedésnek és a talajeltávolításnak az ökoszisztéma-szolgáltatások csökkenésére, valamint az (EU) 2018/841 rendeletben meghatározott célkitűzésekre és célértékekre gyakorolt hatását.

(4)   A tagállamok az I. melléklet A., B. és C. részében felsorolt minden egyes talajdeszkriptor tekintetében azonosíthatnak javulásokat.

(5)   Az I. melléklet A. és B. részében felsorolt valamely deszkriptor jó állapota akkor minősül elértnek, ha a nem kötelező erejű fenntartható célérték teljesül. A tagállamok az I. melléklet A. és B. részében felsorolt talajdeszkriptorokra vonatkozóan meghatároznak egy-egy értékintervallumot, amely a beavatkozási határértékek tekintetében közepes állapotnak és rossz állapotnak felel meg. Csak a közepes állapot intervalluma lehet üres.

(6)   Az e cikkel összhangban elvégzett talajegészség-értékelések alapján az 5. cikkben említett illetékes hatóságoknak – adott esetben a helyi, regionális és nemzeti hatóságokkal együttműködve – minden egyes talajkerületben azonosítaniuk kell azokat a területeket, ahol az egészséges talajállapotra vonatkozó egyedi kritériumok nem teljesülnek és amelyek esetében a 11. cikkel összhangban a talajegészség és a talajreziliencia támogatására van szükség, és a 20. cikkel összhangban – az összesítés szintjén – tájékoztatniuk kell a nyilvánosságot. A III. mellékletben felsorolt programok, tervek, célértékek és intézkedések kidolgozásakor a talajegészségmonitoring-adatokat, a talajegészség-értékelések eredményeit és az e cikk (3) bekezdésében említett elemzést kell alapul venni.

(7)   A talajegészség javításához való hozzájárulás érdekében az 5. cikkben említett illetékes hatóságoknak – adott esetben a helyi, regionális és nemzeti hatóságokkal koordinálva – minden talajkerületben azonosítaniuk kell azokat a területeket, amelyek esetében nagy valószínűséggel javítható a talaj egészsége a talajfedés eltávolítása és a talajrekonstrukció révén. A lefedett talajú területek és a talajeltávolításon átesett területek potenciálját a műszaki megvalósíthatóság, a költséghatékonyság és a talajegészség-javulás elérhető szintje alapján kell értékelni.

(8)   A tagállamok a 20. cikkben meghatározott kötelezettségek mellett és a nemzeti joggal összhangban közlik a releváns földtulajdonosokkal és gazdálkodókkal – azok kérésére – a 6–9. cikkben említett talajegészségi adatokat és az e cikkel összhangban elvégzett talajegészség-értékelések eredményeit, különösen a 11. cikk (1) bekezdésének a) pontjában említett, tudományosan megalapozott tanácsok kidolgozásának támogatása céljából.