+12. cikk A területkivonás mérséklésének elvei
---+12. cikk a)
---+12. cikk b)

12. cikk A területkivonás mérséklésének elvei

A tagállamok területrendezéssel kapcsolatos autonómiájának sérelme nélkül, a tagállamok biztosítják, hogy a területkivonás részeként sorra kerülő újabb talajfedés és talajeltávolítás esetén – a területükön belüli megfelelő területi szinten – a következő elvek figyelembevételre kerüljenek:

1. Áttekintés

,
12. cikk a)

el kell kerülni vagy a lehetséges mértékben vissza kell szorítani a talaj azon képességének csökkenését, hogy többféle ökoszisztéma-szolgáltatást nyújtson – beleértve az élelmiszer-termelést is –, a következők révén:

i.

a talajfedés és a talajeltávolítás által érintett talaj területének lehető legnagyobb mértékű csökkentése, különösen a lefedett talajok – így például meglévő épületek – újrahasznosítására és rendeltetésmódosítására való ösztönzés útján;

ii.

olyan területek kiválasztása, ahol az ökoszisztéma-szolgáltatások csökkenése minimális lenne, különösen az olyan, súlyosan degradálódott talajokkal rendelkező területeken, mint a barnamezők; és

iii.

a talajfedés és a talajeltávolítás oly módon történő végzése, amely minimálisra csökkenti a talajra gyakorolt negatív hatást, különösen a környező talajok védelmével, vagy a talajfedés minél visszafordíthatóbbnak tartásával;
12. cikk b)

törekedni kell a talaj többféle ökoszisztéma-szolgáltatás nyújtására irányuló képessége csökkenésének észszerű mértékű ellensúlyozására, többek között az ökoszisztéma-szolgáltatások visszaállítása révén azáltal, hogy ösztönzik a lefedett talajok talajfedésének eltávolítását és a talajeltávolításon átesett talajok rekonstrukcióját.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok