10. cikk A szavatolótőkére és a szavatolótőke-követelményekre vonatkozó összevont alapú adatszolgáltatás olyan csoportok esetében, amelyek kizárólag az 575/2013/EU rendelet 95. és 96. cikkének hatálya alá tartozó befektetési vállalkozásokból állnak

Οι επιχειρήσεις επενδύσεων που εφαρμόζουν τις μεταβατικές διατάξεις του άρθρου 57 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2033 υποβάλλουν τις πληροφορίες που ορίζονται στο παρόν άρθρο.

Για την παροχή πληροφοριών σχετικά με τα ίδια κεφάλαια και τις απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων σύμφωνα με το άρθρο 430 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε ενοποιημένη βάση, με εξαίρεση τις πληροφορίες σχετικά με τον δείκτη μόχλευσης, οι επιχειρήσεις επενδύσεων ομίλων που αποτελούνται μόνον από επιχειρήσεις επενδύσεων που κάνουν χρήση του άρθρου 57 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2033 σε σχέση με το άρθρο 95 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 υποβάλλουν τις ακόλουθες πληροφορίες σε ενοποιημένη βάση:

Για την παροχή πληροφοριών σχετικά με τα ίδια κεφάλαια και τις απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων σύμφωνα με το άρθρο 430 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε ενοποιημένη βάση, οι επιχειρήσεις επενδύσεων ομίλων που αποτελούνται μόνον από επιχειρήσεις επενδύσεων οι οποίες υπόκεινται σε αμφότερα τα άρθρα 95 και 96 ή ομίλων που αποτελούνται μόνον από επιχειρήσεις επενδύσεων οι οποίες κάνουν χρήση του άρθρου 57 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2033 σε σχέση με το άρθρο 96 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 υποβάλλουν τις ακόλουθες πληροφορίες σε ενοποιημένη βάση: