+Articolo 33 Termine di prescrizione per l'esecuzione delle sanzioni
---+Articolo 33 1.
---+Articolo 33 2.
---+Articolo 33 3.
---+Articolo 33 4.
---+Articolo 33 5.

Articolo 33 Termine di prescrizione per l'esecuzione delle sanzioni

1. Panoramica

Titolo	Regolamentazione
Articolo 33 1.	Il potere della Commissione di procedere all'esecuzione delle decisioni adottate a norma degli articoli 30 e 31 è soggetto a un termine di prescrizione di cinque anni.
Articolo 33 2.	Il termine di prescrizione inizia a decorrere dal giorno in cui la decisione diventa definitiva.
Articolo 33 3.	Il termine di prescrizione per l'esecuzione delle sanzioni è interrotto: a) dalla notifica di una decisione che modifica l'ammontare iniziale dell'ammenda o della penalità di mora, oppure respinge una domanda intesa a ottenere una tale modifica; o b) da ogni atto compiuto dalla Commissione o da uno Stato membro, su richiesta della Commissione, ai fini dell'esecuzione forzata dell'ammenda o della penalità di mora.
Articolo 33 4.	Ogni interruzione fa decorrere nuovamente il termine di prescrizione da principio.
Articolo 33 5.	Il termine di prescrizione per l'esecuzione delle sanzioni è sospeso: a) per tutto il periodo nel quale è consentito il pagamento; o b) per tutto il periodo nel quale l'esecuzione forzata è sospesa in virtù di una decisione della Corte di giustizia o di una decisione di un organo giurisdizionale nazionale.

Requisiti
Fonte	Requisito

Standard
Fonte	Requisito

Builddate: 12.10.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32022R1925
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.