+Sezione 2 Tempi di esecuzione e data valuta
---+Articolo 82 Ambito di applicazione
------+Articolo 82 1.
------+Articolo 82 2.
---+Articolo 83 Operazioni di pagamento su un conto di pagamento
------+Articolo 83 1.
------+Articolo 83 2.
------+Articolo 83 3.
---+Articolo 84 Mancanza di un conto di pagamento del beneficiario presso il prestatore di servizi di pagamento
---+Articolo 85 Depositi versati su un conto di pagamento
---+Articolo 86 Operazioni di pagamento nazionali
---+Articolo 87 Data valuta e disponibilità dei fondi
------+Articolo 87 1.
------+Articolo 87 2.
------+Articolo 87 3.

Sezione 2 Tempi di esecuzione e data valuta

1. Panoramica

Titolo	Regolamentazione
Articolo 82 Ambito di applicazione	-
Articolo 83 Operazioni di pagamento su un conto di pagamento	-
Articolo 84 Mancanza di un conto di pagamento del beneficiario presso il prestatore di servizi di pagamento	Articolo 84 Mancanza di un conto di pagamento del beneficiario presso il prestatore di servizi di pagamento Se il beneficiario non dispone di un conto di pagamento presso il prestatore di servizi di pagamento, i fondi sono messi a disposizione del beneficiario da parte del prestatore di servizi di pagamento che riceve i fondi per il beneficiario entro il termine di cui all’articolo 83.
Articolo 85 Depositi versati su un conto di pagamento	Articolo 85 Depositi versati su un conto di pagamento Qualora un consumatore versi contanti su un conto di pagamento presso il prestatore di servizi di pagamento nella valuta di tale conto di pagamento, il prestatore di servizi di pagamento provvede affinché l’importo sia reso disponibile e sia indicata la data valuta immediatamente dopo la ricezione dei fondi. Qualora l’utente di servizi di pagamento non sia un consumatore, l’importo è reso disponibile ed è indicata la data valuta al più tardi la giornata operativa successiva alla ricezione dei fondi.
Articolo 86 Operazioni di pagamento nazionali	Articolo 86 Operazioni di pagamento nazionali Per le operazioni di pagamento nazionali, gli Stati membri possono prevedere tempi massimi di esecuzione più brevi di quelli previsti dalla presente sezione.
Articolo 87 Data valuta e disponibilità dei fondi	-

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte	Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte	Requisito

Builddate: 17.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32015L2366
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.