+SEZIONE 2 Controllo di terzi, informazioni dei detentori di quote e altri diritti dei detentori di quote
---+Articolo 41
---+Articolo 42
------+Articolo 42 1.
------+Articolo 42 2.
------+Articolo 42 3.
---+Articolo 43
------+Articolo 43 1.
------+Articolo 43 2.
------+Articolo 43 3.
------+Articolo 43 4.
------+Articolo 43 5.
------+Articolo 43 6.
---+Articolo 44
---+Articolo 45
------+Articolo 45 1.
------+Articolo 45 2.

SEZIONE 2 Controllo di terzi, informazioni dei detentori di quote e altri diritti dei detentori di quote

1. Panoramica

Titolo	Regolamentazione
Articolo 41	Articolo 41 Gli Stati membri impongono che i depositari degli OICVM oggetto di fusione e degli OICVM riceventi verifichino la conformità degli elementi di cui all’articolo 40, paragrafo 1, lettere a), f) e g), con i requisiti della presente direttiva, il regolamento del fondo e l’atto costitutivo dei rispettivi OICVM.
Articolo 42
Articolo 43
Articolo 44	Articolo 44 Quando il diritto nazionale degli Stati membri richiede l’approvazione delle fusioni tra OICVM da parte dei detentori di quote, gli Stati membri assicurano che l’approvazione non richieda più del 75 % dei voti effettivamente espressi dai detentori di quote presenti o rappresentati all’assemblea generale dei detentori di quote. Il primo comma non pregiudica il quorum costitutivo prescritto dal diritto nazionale. Gli Stati membri non impongono per le fusioni transfrontaliere quorum di presenza più rigorosi di quelli previsti per le fusioni nazionali, né quorum di presenza più rigorosi per le fusioni di OICVM di quelli previsti per le fusioni societarie.
Articolo 45

Requisiti
Fonte	Requisito

Standard
Fonte	Requisito

Builddate: 16.04.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009L0065
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.