+Articolo 1
---+Article 1 1.
---+Article 1 2.
---+Article 1 3.
---+Article 1 4.

Articolo 1

Articolo 1

1.  La Commissione è assistita dal comitato europeo delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali istituito dalla decisione 2004/9/CE della Commissione ( 5 ) (in seguito «il comitato»).

2.  Il presidente del comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali istituito dalla decisione 2004/6/CE della Commissione ( 6 ) partecipa alle riunioni del comitato in qualità di osservatore.

3.  Il comitato può invitare esperti e osservatori a partecipare alle riunioni.

4.  Al segretariato del comitato provvedono i servizi della Commissione.

▼M3

1. Panoramica

,
Article 1 1.
The Commission shall be assisted by the European Insurance and Occupational Pensions Committee established by Commission Decision 2004/9/EC of 5 November 2003 ( 5 ) (hereinafter the Committee).
Article 1 2.
The chairperson of the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors established by Commission Decision 2004/6/EC ( 6 ) shall participate at the meetings of the Committee as an observer.
Article 1 3.
The Committee may invite experts and observers to attend its meetings.
Article 1 4.
The secretariat of the Committee shall be provided by the Commission.

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard
  • Builddate: 20.03.2008 00:00:00 -Doknr: CELEX:31991L0675
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.