+Articolo 6 Requisiti minimi per la pianificazione dello spazio marittimo
---+Articolo 6 1
---+Articolo 6 2
---+Articolo 6 3

Articolo 6 Requisiti minimi per la pianificazione dello spazio marittimo

1. Panoramica

,
Articolo 6 1

1.   Gli Stati membri definiscono fasi procedurali per contribuire al conseguimento degli obiettivi elencati all’articolo 5, tenendo conto delle pertinenti attività e dei pertinenti usi nelle acque marine.
Articolo 6 2

2.   In questa prospettiva, gli Stati membri:

a)

tengono conto delle interazioni terra-mare;

b)

tengono conto degli aspetti ambientali, economici e sociali, nonché degli aspetti relativi alla sicurezza;

c)

mirano a promuovere la coerenza tra la pianificazione dello spazio marittimo e il piano o i piani da essa derivanti e gli altri processi, quali la gestione integrata delle zone costiere o le pratiche equivalenti, formali o informali;

d)

assicurano il coinvolgimento delle parti interessate in conformità dell’articolo 9;

e)

organizzano l’impiego dei migliori dati disponibili a norma dell’articolo 10;

f)

garantiscono un’efficace collaborazione transfrontaliera tra gli Stati membri a norma dell’articolo 11;

g)

promuovono la cooperazione con i paesi terzi a norma dell’articolo 12.
Articolo 6 3

3.   I piani di gestione dello spazio marittimo sono rivisti dagli Stati membri nelle modalità da essi stabilite, ma almeno ogni dieci anni.

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard
  • Builddate: 28.08.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014L0089
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.