+Articolo 31 Struttura del bilancio
---+Articolo 31 1.
---+Articolo 31 2.
---+Articolo 31 3.
---+Articolo 31 4.
---+Articolo 31 5.

Articolo 31 Struttura del bilancio

1. Panoramica

,
Articolo 31 1.

Fatte salve altre risorse le entrate dell'ACER sono costituite da:

a) 

un contributo dell'Unione;

b) 

le tasse pagate all'ACER ai sensi dell'articolo 32;

c) 

i contributi volontari provenienti dagli Stati membri o dalle autorità di regolazione, di cui all'articolo 19, paragrafo 1, lettera g);

d) 

lasciti, donazioni o sovvenzioni ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 1, lettera g).
Articolo 31 2.
Le spese dell'ACER comprendono spese di personale, amministrative, di infrastruttura e di esercizio.
Articolo 31 3.
Le entrate e le spese dell'ACER devono risultare in pareggio.
Articolo 31 4.
Per ogni esercizio di bilancio, che coincide con l'anno civile, tutte le entrate e le spese dell'ACER sono oggetto di previsioni e sono iscritte nel suo bilancio.
Articolo 31 5.
Le entrate dell'ACER non ne compromettono la neutralità, l'indipendenza o l'obiettività.

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti

3. Standard correlati

Standard
  • Builddate: 05.02.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019R0942
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.