Articolo 2

1. Le misure particolari d'interesse comunitario saranno attuate mediante concorsi finanziari per l'esecuzione di progetti e misure che si inquadrano, conformemente alla politica energetica definita dalla Comunità, nella strategia energetica e che rientrano in uno o più dei campi seguenti:

- interconnessione delle reti di trasporto per gas ed elettricità nella Comunità,

- ricerca, sviluppo e progetti sperimentali in campo termico non convenzionale,

- produzione d'elettricità da energia termica convenzionale nucleare e idroelettrica; sistemi combinati di calore ed elettricità,

- partecipazione all'avviamento produttivo dei giacimenti di idrocarburi,

- aumento della capacità di immagazzinamento degli idrocarburi,

- progetti di tecnologie nuove, in particolare per l'utilizzo dei combustibili solidi,

- misure intese a garantire l'approvvigionamento energetico.

2. I progetti e le misure sono presentati alla Commissione corredati da tutte le informazioni necessarie a valutare:

- la loro conformità con gli obiettivi della politica energetica comunitaria,

- la loro conformità con i criteri di ammissibilità definiti all'articolo 3,

- il loro interesse comunitario, tenuto conto della strategia energetica e del campo considerato,

- le possibilità di seguire l'esecuzione di ciascuna misura e di ciascun progetto e di verificare le spese.

3. La Commissione può chiedere ogni informazione complementare necessaria per l'esame dei progetti e delle misure.