ALLEGATO II Tavola di concordanza

Regolamento (UE) n. 531/2012

Presente regolamento

Articolo 1, paragrafo 1

Articolo 1, paragrafo 1

Articolo 1, paragrafo 2

—

Articolo 1, paragrafo 3

Articolo 1, paragrafo 2

Articolo 1, paragrafo 4

—

Articolo 1, paragrafo 5

Articolo 1, paragrafo 3

Articolo 1, paragrafo 6

Articolo 1, paragrafo 4

Articolo 1, paragrafo 7

—

Articolo 2, paragrafo 1

Articolo 2, paragrafo 1

Articolo 2, paragrafo 2, lettere a) e b)

Articolo 2, paragrafo 2, lettere a) e b)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera c)

—

Articolo 2, paragrafo 2, lettera d)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera c)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera e)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera d)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera f)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera e)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera g)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera f)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera h)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera g)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera j)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera h)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera k)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera i)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera m)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera j)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera o)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera k)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera p)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera l)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera q)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera m)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera r)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera n)

Articolo 2, paragrafo 2, lettera s)

—

Articolo 3, paragrafi da 1 a 8

Articolo 3, paragrafi da 1 a 8

Articolo 3, paragrafo 9

—

Articolo 4

—

Articolo 5

—

Articolo 6

Articolo 20

Articolo 6 bis

Articolo 4, paragrafo 1

—

Articolo 4, paragrafo 2

—

Articolo 4, paragrafo 3

Articolo 6 ter

Articolo 5

Articolo 6 quater

Articolo 6

Articolo 6 quinquies, paragrafi 1, 2 e 3

Articolo 7, paragrafi 1, 2 e 3

Articolo 6 quinquies, paragrafo 4

Articolo 7, paragrafo 1, terzo comma

Articolo 6 quinquies, paragrafo 5

Articolo 7, paragrafo 4

—

Articolo 7, paragrafo 5

Articolo 6 sexies, paragrafo 1, primo comma, frase introduttiva

Articolo 8, paragrafo 1, primo comma, frase introduttiva

Articolo 6 sexies, paragrafo 1, lettera a)

Articolo 8, paragrafo 1, lettera a)

Articolo 6 sexies, paragrafo 1, lettera b)

—

Articolo 6 sexies, paragrafo 1, lettera c)

Articolo 8, paragrafo 1, lettera b)

Articolo 6 sexies, paragrafo 1, secondo comma

Articolo 8, paragrafo 1, secondo e terzo comma

Articolo 6 sexies, paragrafo 1, terzo comma

Articolo 8, paragrafo 1, quarto comma

Articolo 6 sexies, paragrafo 1, quarto comma

Articolo 8, paragrafo 1, secondo comma

Articolo 6 sexies, paragrafo 2

—

Articolo 6 sexies, paragrafo 3

Articolo 8, paragrafo 2

Articolo 6 sexies, paragrafo 4, primo comma, frase introduttiva

Articolo 8, paragrafo 3, frase introduttiva

Articolo 6 sexies, paragrafo 4, primo comma, lettere a) e b)

Articolo 8, paragrafo 3, lettere a) e b)

—

Articolo 8, paragrafo 3, lettera c)

—

Articolo 8, paragrafo 4

Articolo 6 sexies, paragrafo 4, secondo comma

Articolo 8, paragrafo 5

—

Articolo 8, paragrafo 6

Articolo 6 septies

—

Articolo 7

Articolo 9

Articolo 9

Articolo 10

Articolo 11

—

Articolo 12

Articolo 11

—

Articolo 12

Articolo 14, paragrafo 1, primo e secondo comma

Articolo 13, paragrafo 1, primo e secondo comma

—

Articolo 13, paragrafo 1, terzo comma

Articolo 14, paragrafo 1, terzo e quarto comma

Articolo 13, paragrafo 1, quarto e quinto comma

Articolo 14, paragrafo 1, terzo comma

Articolo 15, paragrafo 2

Articolo 14, paragrafo 1, quinto e sesto comma

Articolo 13, paragrafo 1, sesto e settimo comma

Articolo 14, paragrafo 2

Articolo 13, paragrafo 2

Articolo 14, paragrafo 2 bis

Articolo 13, paragrafo 3

Articolo 14, paragrafo 3

Articolo 13, paragrafo 4

—

Articolo 13, paragrafo 6

Articolo 14, paragrafo 4

Articolo 13, paragrafo 5

Articolo 15, paragrafi 1 e 2

Articolo 14, paragrafi 1 e 2

Articolo 15, paragrafo 2 bis

Articolo 14, paragrafo 3

Articolo 15, paragrafo 3

Articolo 14, paragrafo 4

Articolo 15, paragrafo 4

Articolo 14, paragrafo 5

Articolo 15, paragrafo 5

Articolo 14, paragrafo 6

—

Articolo 14, paragrafo 7

Articolo 15, paragrafo 6

Articolo 14, paragrafo 8

—

Articolo 15

—

Articolo 16

Articolo 16, paragrafi da 1 a 4

Articolo 17, paragrafi da 1 a 4

Articolo 16, paragrafo 4 bis

Articolo 17, paragrafo 5

Articolo 16, paragrafo 5

Articolo 17, paragrafo 6

Articolo 16, paragrafo 6

Articolo 17, paragrafo 7

Articolo 17

Articolo 18

Articolo 18

Articolo 19

Articolo 19, paragrafo 1

—

Articolo 19, paragrafo 2

—

Articolo 19, paragrafo 3, primo comma

Articolo 21, paragrafo 1, primo e secondo comma

—

Articolo 21, paragrafo 1, terzo comma, lettera a)

Articolo 19, paragrafo 3, secondo comma, lettere a) e b)

Articolo 21, paragrafo 1, terzo comma, lettere b) e c)

—

Articolo 21, paragrafo 1, terzo comma, lettera d)

Articolo 19, paragrafo 3, lettera c)

Articolo 21, paragrafo 1, lettera e)

Articolo 19, paragrafo 3, lettera d)

Articolo 21, paragrafo 1, lettera f)

Articolo 19, paragrafo 3, lettera e)

Articolo 21, paragrafo 1, lettera g)

Articolo 19, paragrafo 3, lettera f)

Articolo 21, paragrafo 1, lettera h)

Articolo 19, paragrafo 3, lettera g)

Articolo 21, paragrafo 1, lettera i)

Articolo 19, paragrafo 3, lettera h)

Articolo 21, paragrafo 1, lettera j)

—

Articolo 21, paragrafo 1, lettera j)

—

Articolo 21, paragrafo 1, lettera k)

—

Articolo 21, paragrafo 1, lettera l)

—

Articolo 21, paragrafo 1, lettera m)

Articolo 19, paragrafo 4, primo comma

Articolo 21, paragrafo 2, primo e terzo comma

Articolo 19, paragrafo 4, secondo comma

Articolo 21, paragrafo 2, quarto comma

—

Articolo 21, paragrafo 2, quinto comma

Articolo 19, paragrafo 4, terzo comma

Articolo 21, paragrafo 2, sesto comma

Articolo 19, paragrafo 4, quarto comma

Articolo 21, paragrafo 2, secondo comma

Articolo 20

Articolo 22

Articolo 21

Articolo 23

Articolo 22

Articolo 24

-

Allegato I

Allegato I

Allegato II

Allegato II