1. Member States shall ensure that, for all upper-tier establishments:
|
(a)
|
the operator draws up an internal emergency plan for the measures to be taken inside the establishment;
|
|
(b)
|
the operator supplies the necessary information to the competent authority, to enable the latter to draw up external emergency plans;
|
|
(c)
|
the authorities designated for that purpose by the Member State draw up an external emergency plan for the measures to be taken outside the establishment within two years following receipt of the necessary information from the operator pursuant to point (b).
|