+131 straipsnis Administracinių sankcijų įvykdymo senaties terminai
---+Article 131 1
---+Article 131 2
---+Article 131 3
---+Article 131 4

131 straipsnis Administracinių sankcijų įvykdymo senaties terminai

131 straipsnis

Administracinių sankcijų įvykdymo senaties terminai

1.  ECB įgaliojimui įvykdyti sprendimą, priimtą laikantis BPM reglamento 18 straipsnio 1 ir 7 dalių, taikomas penkerių metų senaties terminas, kuris prasideda tokio sprendimo tapimo galutiniu dieną.

2.  Bet koks ECB veiksmas, kuriuo siekiama, kad būtų įvykdytas mokėjimas arba mokėjimo terminai ir sąlygos, numatyti atitinkamoje administracinėje sankcijoje, nutraukia administracinių sankcijų įvykdymo senaties terminą.

3.  Kiekvienas nutrūkimas yra pagrindas senaties terminui prasidėti iš naujo.

4.  Administracinių sankcijų įvykdymo senaties terminas sustabdomas tam laikotarpiui, kai:

a) suteikiama laiko sumokėti;

b) mokėjimo įvykdymas sustabdomas vadovaujantis ECB valdančiosios tarybos arba Teisingumo Teismo sprendimu.

1. Apžvalga

,
Article 131 1

1.   The ECB’s power to enforce a decision taken pursuant to Article 18(1) and (7) of the SSM Regulation shall be subject to a limitation period of five years, which shall begin to run on the date of adoption of the decision in question.
Article 131 2

2.   Any action of the ECB designed to enforce payment or payment terms and conditions under the administrative penalty concerned shall cause the limitation period for the enforcement of administrative penalties to be interrupted.
Article 131 3

3.   Each interruption shall cause the limitation period to begin to run afresh.
Article 131 4

4.   The limitation period for the enforcement of administrative penalties shall be suspended for such period as:

(a)

time to pay is allowed;

(b)

enforcement of payment is suspended pursuant to a decision of either the ECB’s Governing Council or the Court of Justice.

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai

3. Susiję standartai

Standartai
  • Builddate: 14.05.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R0468
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.